"ónice" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ni.se",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ni.θe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "onyx"
      },
      "expansion": "Del latín onyx",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín onyx y éste del griego antiguo ὄνυξ (ónyx, \"uña\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ónice",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ónices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ó-ni-ce",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mineralogía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Cuando uno se arriesgaba a denunciar la llegada de cargamentos de droga, que se aprehendían, se ponían las medallas, y se quedaban con el sobre, sin justificar ante nadie, que supuestamente tendría que ir al pago de esa confidencia, pero que a lo mejor se quedó en el baño de ónice que aquel marmolista portugués de Navalcarnero le instaló al señor Roldán en su casa de la calle Platerías».",
                "a": "Cristina Almeida",
                "c": "libro",
                "editorial": "Península",
                "f": "1995",
                "p": "96",
                "t": "Carta abierta a una política honrada sobre la corrupción"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «Cuando uno se arriesgaba a denunciar la llegada de cargamentos de droga, que se aprehendían, se ponían las medallas, y se quedaban con el sobre, sin justificar ante nadie, que supuestamente tendría que ir al pago de esa confidencia, pero que a lo mejor se quedó en el baño de ónice que aquel marmolista portugués de Navalcarnero le instaló al señor Roldán en su casa de la calle Platerías».Cristina Almeida. Carta abierta a una política honrada sobre la corrupción. Página 96. Editorial: Península. 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Cristina Almeida. Carta abierta a una política honrada sobre la corrupción. Página 96. Editorial: Península. 1995.",
          "text": "«Cuando uno se arriesgaba a denunciar la llegada de cargamentos de droga, que se aprehendían, se ponían las medallas, y se quedaban con el sobre, sin justificar ante nadie, que supuestamente tendría que ir al pago de esa confidencia, pero que a lo mejor se quedó en el baño de ónice que aquel marmolista portugués de Navalcarnero le instaló al señor Roldán en su casa de la calle Platerías»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mineral del grupo IV (óxidos), según la clasificación de Strunz, considerado como piedra semipreciosa. Está compuesto de sílice (óxido de silicio, SiO₂). Tiene un origen volcánico, originada por la acumulación de gases volcánicos."
      ],
      "id": "es-ónice-es-noun-C7aUkayx",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈo.ni.se]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈo.ni.θe]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.ni.θe, o.ni.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ónique"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ónix"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Onyx"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "onyx"
    }
  ],
  "word": "ónice"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.ni.se",
    "ES:Rimas:o.ni.θe",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "onyx"
      },
      "expansion": "Del latín onyx",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín onyx y éste del griego antiguo ὄνυξ (ónyx, \"uña\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ónice",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ónices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ó-ni-ce",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mineralogía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Cuando uno se arriesgaba a denunciar la llegada de cargamentos de droga, que se aprehendían, se ponían las medallas, y se quedaban con el sobre, sin justificar ante nadie, que supuestamente tendría que ir al pago de esa confidencia, pero que a lo mejor se quedó en el baño de ónice que aquel marmolista portugués de Navalcarnero le instaló al señor Roldán en su casa de la calle Platerías».",
                "a": "Cristina Almeida",
                "c": "libro",
                "editorial": "Península",
                "f": "1995",
                "p": "96",
                "t": "Carta abierta a una política honrada sobre la corrupción"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: «Cuando uno se arriesgaba a denunciar la llegada de cargamentos de droga, que se aprehendían, se ponían las medallas, y se quedaban con el sobre, sin justificar ante nadie, que supuestamente tendría que ir al pago de esa confidencia, pero que a lo mejor se quedó en el baño de ónice que aquel marmolista portugués de Navalcarnero le instaló al señor Roldán en su casa de la calle Platerías».Cristina Almeida. Carta abierta a una política honrada sobre la corrupción. Página 96. Editorial: Península. 1995.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Cristina Almeida. Carta abierta a una política honrada sobre la corrupción. Página 96. Editorial: Península. 1995.",
          "text": "«Cuando uno se arriesgaba a denunciar la llegada de cargamentos de droga, que se aprehendían, se ponían las medallas, y se quedaban con el sobre, sin justificar ante nadie, que supuestamente tendría que ir al pago de esa confidencia, pero que a lo mejor se quedó en el baño de ónice que aquel marmolista portugués de Navalcarnero le instaló al señor Roldán en su casa de la calle Platerías»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mineral del grupo IV (óxidos), según la clasificación de Strunz, considerado como piedra semipreciosa. Está compuesto de sílice (óxido de silicio, SiO₂). Tiene un origen volcánico, originada por la acumulación de gases volcánicos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈo.ni.se]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈo.ni.θe]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.ni.θe, o.ni.se"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ónique"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ónix"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Onyx"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "onyx"
    }
  ],
  "word": "ónice"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Onyx.jpg'], ['thumb'], ['right'], ['[1']){} >",
  "path": [
    "ónice"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ónice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
  "path": [
    "ónice"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ónice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ónice"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ónice",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ónice"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ónice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: enlaces externos",
  "path": [
    "ónice"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "enlaces externos",
  "title": "ónice",
  "trace": ""
}