"anca" meaning in Catalán

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CA:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "anca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "CA:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "—Somrient, en Damon li va clavar un petó de fuet a les anques del cavall, y el vell animal va renillar y es va posar en marxa.",
                "a": "George R. R. Martin",
                "c": "libro",
                "editorial": "Penguin Random House Grupo Editorial España",
                "fecha": "2012",
                "isbn": "9788420413051",
                "traductor": "Mar Albacar",
                "título": "Dansa amb dracs (Cançó de gel i foc 5)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::—Somrient, en Damon li va clavar un petó de fuet a les anques del cavall, y el vell animal va renillar y es va posar en marxa.George R. R. Martin. Dansa amb dracs (Cançó de gel i foc 5). Traducido por: Mar Albacar. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 2012. ISBN: 9788420413051.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "George R. R. Martin. Dansa amb dracs (Cançó de gel i foc 5). Traducido por: Mar Albacar. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 2012. ISBN: 9788420413051.",
          "text": "—Somrient, en Damon li va clavar un petó de fuet a les anques del cavall, y el vell animal va renillar y es va posar en marxa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anca"
      ],
      "id": "es-anca-ca-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-anca.wav",
      "ipa": "[ˈaŋ.kə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "central"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-anca.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaŋ.ka]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaŋ.kə]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aŋ.kə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anca"
}

{
  "categories": [
    "CA:Sustantivos",
    "CA:Sustantivos femeninos",
    "Catalán"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "anca",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "anques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalán",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "CA:Anatomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "—Somrient, en Damon li va clavar un petó de fuet a les anques del cavall, y el vell animal va renillar y es va posar en marxa.",
                "a": "George R. R. Martin",
                "c": "libro",
                "editorial": "Penguin Random House Grupo Editorial España",
                "fecha": "2012",
                "isbn": "9788420413051",
                "traductor": "Mar Albacar",
                "título": "Dansa amb dracs (Cançó de gel i foc 5)"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::—Somrient, en Damon li va clavar un petó de fuet a les anques del cavall, y el vell animal va renillar y es va posar en marxa.George R. R. Martin. Dansa amb dracs (Cançó de gel i foc 5). Traducido por: Mar Albacar. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 2012. ISBN: 9788420413051.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "George R. R. Martin. Dansa amb dracs (Cançó de gel i foc 5). Traducido por: Mar Albacar. Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 2012. ISBN: 9788420413051.",
          "text": "—Somrient, en Damon li va clavar un petó de fuet a les anques del cavall, y el vell animal va renillar y es va posar en marxa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anca"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-anca.wav",
      "ipa": "[ˈaŋ.kə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-anca.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "central"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-anca.wav"
    },
    {
      "ipa": "[ˈaŋ.ka]",
      "raw_tags": [
        "valenciano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈaŋ.kə]",
      "raw_tags": [
        "baleárico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aŋ.kə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anca"
}