"zarza" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "sarza"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo sarza",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo sarza, y este de algún sustrato prerromano de Iberia, posiblemente vasco. Alternativamente, del árabe شِرْس (širs, \"arbusto con espinas\"), de la raíz ش ر س (š-r-s) relacionada con \"hostilidad\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "zarza",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Rubus ulmifolius) Arbusto de la familia de las rosáceas de aspecto sarmentoso, que alcanza los 3 m. Es espinoso, con hojas ovadas, dendadas, de color verde oscuro, y flores pentámeras en racimos que dan lugar a frutos llamados zarzamoras o moras. Es una planta muy invasiva y de crecimiento rápido que también puede multiplicarse vegetativamente generando raíces desde sus ramas."
      ],
      "id": "es-zarza-es-noun--DLQSsL9",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaɾ.sa]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθaɾ.θa]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "zar-za"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.sa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zarzamora"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zarza"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "sarza"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo sarza",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo sarza, y este de algún sustrato prerromano de Iberia, posiblemente vasco. Alternativamente, del árabe شِرْس (širs, \"arbusto con espinas\"), de la raíz ش ر س (š-r-s) relacionada con \"hostilidad\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución",
  "senses": [
    {
      "id": "es-zarza-es-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaɾ.sa]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθaɾ.θa]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "zar-za"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.sa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ronce"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "silva"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rubo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rovo"
    }
  ],
  "word": "zarza"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "sarza"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo sarza",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo sarza, y este de algún sustrato prerromano de Iberia, posiblemente vasco. Alternativamente, del árabe شِرْس (širs, \"arbusto con espinas\"), de la raíz ش ر س (š-r-s) relacionada con \"hostilidad\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "zarza",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zarzas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Rubus ulmifolius) Arbusto de la familia de las rosáceas de aspecto sarmentoso, que alcanza los 3 m. Es espinoso, con hojas ovadas, dendadas, de color verde oscuro, y flores pentámeras en racimos que dan lugar a frutos llamados zarzamoras o moras. Es una planta muy invasiva y de crecimiento rápido que también puede multiplicarse vegetativamente generando raíces desde sus ramas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaɾ.sa]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθaɾ.θa]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "zar-za"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.sa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zarzamora"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "zarza"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Interlingua",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "sarza"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo sarza",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo sarza, y este de algún sustrato prerromano de Iberia, posiblemente vasco. Alternativamente, del árabe شِرْس (širs, \"arbusto con espinas\"), de la raíz ش ر س (š-r-s) relacionada con \"hostilidad\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsaɾ.sa]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθaɾ.θa]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "zar-za"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.sa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ronce"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "silva"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rubo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rovo"
    }
  ],
  "word": "zarza"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['zarza lobera']){} >, '\\n'>>",
  "path": [
    "zarza"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución",
  "title": "zarza",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "zarza"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "zarza",
  "trace": ""
}