See vid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vitis"
},
"expansion": "Del latín vitis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vitis, y esta del protoindoeuropeo *wei-, \"plantatrepadora\". Compárese el francés vis, el italiano vite, el gallego/portugués vide o el rumano viţă",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vid",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vid",
"idioms": [
{
"word": "vid silvestre"
},
{
"word": "cercillo de vid"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Vitis spp.) Planta de la familia de las vitáceas, con tronco retorcido, llamado cepa, vástagos nudosos y flexibles, llamados sarmientos, hojas alternas, pecioladas, grandes y pentalobuladas, llamadas pámpanos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas"
],
"id": "es-vid-es-noun-8WuNSmoi",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbið]"
},
{
"rhymes": "id"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "videira"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rebe"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weinrebe"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Weinstock"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "ort’atunk",
"sense_index": "1",
"word": "որթատունկ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "ort’",
"sense_index": "1",
"word": "որթ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "vide"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cep"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "vinya"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "téng",
"sense_index": "1",
"word": "藤"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "deonggul",
"sense_index": "1",
"word": "덩굴"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "neongkul",
"sense_index": "1",
"word": "넝쿨"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "vinstok"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "vito"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "vinberujo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "mahatsondo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "viiniköynnös"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "viinitarha"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigne"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "druvebeam"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "vazi",
"sense_index": "1",
"word": "ვაზი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "ámpelos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άμπελος"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"roman": "ámpelos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἄμπελος"
},
{
"lang": "Hebreo antiguo",
"lang_code": "hbo",
"roman": "kerem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כֶּרֶם"
},
{
"lang": "Hebreo antiguo",
"lang_code": "hbo",
"roman": "gafen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גפן"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "vito"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "grapevine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "vine"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fíniúin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vite"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "つる, tsuru",
"sense_index": "1",
"word": "蔓"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rez"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitis"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinea"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vynmedis"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ak’"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wijnstok"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "wingerd"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videira"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parreira"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vide"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viţă"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "vinográdnaja lozá",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виноградная лоза"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "lozá",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лоза"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vinstock"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "sabibu"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "teega",
"sense_index": "1",
"word": "తీగ"
}
],
"word": "vid"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:id",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Asturiano",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Griego antiguo",
"Español-Hebreo antiguo",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Latín",
"Español-Lituano",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Occitano",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Telugú",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vitis"
},
"expansion": "Del latín vitis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vitis, y esta del protoindoeuropeo *wei-, \"plantatrepadora\". Compárese el francés vis, el italiano vite, el gallego/portugués vide o el rumano viţă",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vid",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vid",
"idioms": [
{
"word": "vid silvestre"
},
{
"word": "cercillo de vid"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Vitis spp.) Planta de la familia de las vitáceas, con tronco retorcido, llamado cepa, vástagos nudosos y flexibles, llamados sarmientos, hojas alternas, pecioladas, grandes y pentalobuladas, llamadas pámpanos, flores verdosas en racimos, y cuyo fruto es la uva. Originaria de Asia, se cultiva en todas las regiones templadas"
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbið]"
},
{
"rhymes": "id"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "videira"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rebe"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weinrebe"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Weinstock"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "ort’atunk",
"sense_index": "1",
"word": "որթատունկ"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "ort’",
"sense_index": "1",
"word": "որթ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "vide"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cep"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "vinya"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"roman": "téng",
"sense_index": "1",
"word": "藤"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "deonggul",
"sense_index": "1",
"word": "덩굴"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "neongkul",
"sense_index": "1",
"word": "넝쿨"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "vinstok"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "vito"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "vinberujo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "mahatsondo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "viiniköynnös"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "viinitarha"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigne"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1",
"word": "druvebeam"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "vazi",
"sense_index": "1",
"word": "ვაზი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "ámpelos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άμπελος"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"roman": "ámpelos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἄμπελος"
},
{
"lang": "Hebreo antiguo",
"lang_code": "hbo",
"roman": "kerem",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כֶּרֶם"
},
{
"lang": "Hebreo antiguo",
"lang_code": "hbo",
"roman": "gafen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גפן"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "vito"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "grapevine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "vine"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fíniúin"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vite"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "つる, tsuru",
"sense_index": "1",
"word": "蔓"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rez"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitis"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinea"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vynmedis"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "ak’"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wijnstok"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "wingerd"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "videira"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "parreira"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vide"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vinha"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viţă"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "vinográdnaja lozá",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виноградная лоза"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "lozá",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лоза"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vinstock"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "sabibu"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "teega",
"sense_index": "1",
"word": "తీగ"
}
],
"word": "vid"
}
Download raw JSONL data for vid meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"vid"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "vid",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"vid"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "vid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.