See velero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "balandro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bergantín"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "buque de vela"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carabela"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chalupa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cúter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "falúa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galeón"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "goleta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "junco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "velera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yate"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Transporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Embarcación que usa velas para navegar impulsada por el viento."
],
"id": "es-velero-es-noun-duN9yw5L",
"sense_index": "1",
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ocupaciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fabricante de velas para la navegación. Velera, si es una mujer."
],
"id": "es-velero-es-noun-gcsVt7EE",
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Planeador capaz de ascender con las corrientes de aire."
],
"id": "es-velero-es-noun-CVciJ0DM",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"(Velella velella) Cnidario que forma colonias de pólipos especializados que configuran un disco quitinoso lleno de aire, que actúa como flotador, y una vela triangular para impulsarse con el viento. Tienen un bello color azul eléctrico."
],
"id": "es-velero-es-noun-va1daJ9k",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Peces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Pterophyllum eimekei) Pequeño pez de agua dulce de unos 15 cm. que vive en la Amazonia."
],
"id": "es-velero-es-noun-d9emcKHQ",
"sense_index": "5",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rapa nui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se dice de la embarcación que navega con rapidez."
],
"id": "es-velero-es-adj-ooiekeM0",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "seilskip"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "anije me vela"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زورق شراعي"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segelschiff"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segelmacher"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segelflugzeug"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "платноход"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veler"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "plachetnice"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "jedrenjak"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sejlbåd"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "velŝipo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "purjepaat"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "hegalari"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "purjelaiva"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voilier"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "γιώτ"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ιστιοπλοϊκό"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ιστιοφόρο"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1",
"word": "પાલ નૌકા"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אניית מפרש"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vitorlás hajó"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sailboat"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veliero"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "zeilschip"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1",
"word": "vaka kahu"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "żaglówka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veleiro"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "velier"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "парусник"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "вітрильник"
}
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que participa en romerías y velas."
],
"id": "es-velero-es-adj-TCq7tKG~",
"raw_tags": [
"se usa también como sustantivo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ocupaciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que fabrica velas de cera. Velera, tratándose de una mujer."
],
"id": "es-velero-es-noun-apJ1KwNq",
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segelmacher"
}
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "balandro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "barca"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bergantín"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "buque de vela"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "carabela"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chalupa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cúter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "falúa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galeón"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "goleta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "junco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "velera"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yate"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Náutica",
"ES:Transporte"
],
"glosses": [
"Embarcación que usa velas para navegar impulsada por el viento."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ocupaciones"
],
"glosses": [
"Fabricante de velas para la navegación. Velera, si es una mujer."
],
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Planeador capaz de ascender con las corrientes de aire."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"(Velella velella) Cnidario que forma colonias de pólipos especializados que configuran un disco quitinoso lleno de aire, que actúa como flotador, y una vela triangular para impulsarse con el viento. Tienen un bello color azul eléctrico."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Peces"
],
"glosses": [
"(Pterophyllum eimekei) Pequeño pez de agua dulce de unos 15 cm. que vive en la Amazonia."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Guyaratí",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rapa nui",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Se dice de la embarcación que navega con rapidez."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "seilskip"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "anije me vela"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زورق شراعي"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segelschiff"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segelmacher"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Segelflugzeug"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "платноход"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veler"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "plachetnice"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "jedrenjak"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sejlbåd"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "velŝipo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "purjepaat"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "hegalari"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "purjelaiva"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voilier"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "γιώτ"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ιστιοπλοϊκό"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ιστιοφόρο"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense_index": "1",
"word": "પાલ નૌકા"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "אניית מפרש"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vitorlás hajó"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "sailboat"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veliero"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "zeilschip"
},
{
"lang": "Rapa nui",
"lang_code": "rap",
"sense_index": "1",
"word": "vaka kahu"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "żaglówka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veleiro"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "velier"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "парусник"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "вітрильник"
}
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "velera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "veleras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que participa en romerías y velas."
],
"raw_tags": [
"se usa también como sustantivo"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "velero"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "vela"
},
"expansion": "De vela",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De vela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "velero",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "veleros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-le-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Ocupaciones"
],
"glosses": [
"Persona que fabrica velas de cera. Velera, tratándose de una mujer."
],
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[beˈle.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segelmacher"
}
],
"word": "velero"
}
Download raw JSONL data for velero meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"velero"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "velero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.