See satanismo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.mo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bávaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cingalés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francoprovenzal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "satanisme"
},
"expansion": "Del francés satanisme",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "-isme"
},
"expansion": "del francés -isme",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés satanisme, y este del francés -isme, acuñado a comienzos del siglo XIX.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "satanismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "satanismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa-ta-nis-mo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "De ahí, en definitiva, las acusaciones de satanismo o adoración al diablo que se lanzaron contra herejes, templarios, brujas y judíos.",
"a": "Gonzalo Álvarez Chillida",
"c": "libro",
"f": "2012",
"oclc": "847712895",
"p": "40",
"t": "El antisemitismo en España"
},
"expansion": ":*Ejemplo: De ahí, en definitiva, las acusaciones de satanismo o adoración al diablo que se lanzaron contra herejes, templarios, brujas y judíos.Gonzalo Álvarez Chillida. El antisemitismo en España. Página 40. 2012. OCLC: 847712895.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gonzalo Álvarez Chillida. El antisemitismo en España. Página 40. 2012. OCLC: 847712895.",
"text": "De ahí, en definitiva, las acusaciones de satanismo o adoración al diablo que se lanzaron contra herejes, templarios, brujas y judíos."
}
],
"glosses": [
"Culto a Satán (o Satanás) o, más generalmente, a los diablos y demonios."
],
"id": "es-satanismo-es-noun-V-xp9jhu",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Cómo ha de salir de esto una poesía nueva? ¿Ves ese pesimismo, ese trascendentalismo naturalista, ese orientalismo panteístico o nihilista, todo lo que antes recordabas tú como contrario a tus aspiraciones, pero reconociendo que eran fuentes de poesía a su modo? Pues todo ello lo diera yo por bien venido a España, a reserva de no tomarlo para mí, personalmente, y con gusto vería aquí extravíos de un Richepin, satanismos de un Baudelaire, preciosismos psicológicos de un Bourget, quietismos de un Amiel y hasta la procesión caótica de simbolistas y decadentes; porque en todo eso, entre cien errores, amaneramientos y extravíos, hay vida, fuerza, cierta sinceridad, y sobre todo un pensamiento siempre alerta...",
"a": "Clarín",
"c": "libro",
"editorial": "Promociones y publicaciones universitarias",
"f": "1989",
"fo": "1887",
"l": "Barcelona",
"t": "Apolo en Pafos"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Cómo ha de salir de esto una poesía nueva? ¿Ves ese pesimismo, ese trascendentalismo naturalista, ese orientalismo panteístico o nihilista, todo lo que antes recordabas tú como contrario a tus aspiraciones, pero reconociendo que eran fuentes de poesía a su modo? Pues todo ello lo diera yo por bien venido a España, a reserva de no tomarlo para mí, personalmente, y con gusto vería aquí extravíos de un Richepin, satanismos de un Baudelaire, preciosismos psicológicos de un Bourget, quietismos de un Amiel y hasta la procesión caótica de simbolistas y decadentes; porque en todo eso, entre cien errores, amaneramientos y extravíos, hay vida, fuerza, cierta sinceridad, y sobre todo un pensamiento siempre alerta...Clarín. Apolo en Pafos (1887). Editorial: Promociones y publicaciones universitarias. Barcelona, 1989.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Clarín. Apolo en Pafos (1887). Editorial: Promociones y publicaciones universitarias. Barcelona, 1989.",
"text": "¿Cómo ha de salir de esto una poesía nueva? ¿Ves ese pesimismo, ese trascendentalismo naturalista, ese orientalismo panteístico o nihilista, todo lo que antes recordabas tú como contrario a tus aspiraciones, pero reconociendo que eran fuentes de poesía a su modo? Pues todo ello lo diera yo por bien venido a España, a reserva de no tomarlo para mí, personalmente, y con gusto vería aquí extravíos de un Richepin, satanismos de un Baudelaire, preciosismos psicológicos de un Bourget, quietismos de un Amiel y hasta la procesión caótica de simbolistas y decadentes; porque en todo eso, entre cien errores, amaneramientos y extravíos, hay vida, fuerza, cierta sinceridad, y sobre todo un pensamiento siempre alerta..."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, admiración o apología de las ideas y principios tradicionalmente considerados demoníacos."
],
"id": "es-satanismo-es-noun-ckSWeD9o",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero los rojos sentían la voluptuosidad del dolor ajeno, el deleite de atormentar las almas y las carnes de sus víctimas, la fruición satánica de aniquilar la vida y sembrar la muerte. Tales aspectos de la revolución marxista, aquellos casos de auténtico satanismo, deben imprimirse con vigorosa estampa en el papel y en la memoria para lección de las generaciones venideras, aunque muchos cómplices de ayer o estúpidos inconscientes quieran hoy encubrirlos u olvidarlos.",
"a": "Ricardo León",
"c": "libro",
"f": "1941",
"p": "10",
"t": "Cristo en los infiernos"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero los rojos sentían la voluptuosidad del dolor ajeno, el deleite de atormentar las almas y las carnes de sus víctimas, la fruición satánica de aniquilar la vida y sembrar la muerte. Tales aspectos de la revolución marxista, aquellos casos de auténtico satanismo, deben imprimirse con vigorosa estampa en el papel y en la memoria para lección de las generaciones venideras, aunque muchos cómplices de ayer o estúpidos inconscientes quieran hoy encubrirlos u olvidarlos.Ricardo León. Cristo en los infiernos. Página 10. 1941.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ricardo León. Cristo en los infiernos. Página 10. 1941.",
"text": "Pero los rojos sentían la voluptuosidad del dolor ajeno, el deleite de atormentar las almas y las carnes de sus víctimas, la fruición satánica de aniquilar la vida y sembrar la muerte. Tales aspectos de la revolución marxista, aquellos casos de auténtico satanismo, deben imprimirse con vigorosa estampa en el papel y en la memoria para lección de las generaciones venideras, aunque muchos cómplices de ayer o estúpidos inconscientes quieran hoy encubrirlos u olvidarlos."
}
],
"glosses": [
"Maldad tan acusada que parece provenir de Satán."
],
"id": "es-satanismo-es-noun-2hdeynD3",
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa.t̪aˈnis.mo]"
},
{
"rhymes": "is.mo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "demonolatría"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "satanizam",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sotonizam сатанизам"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizmi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teufelsanbeterei"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1–2",
"word": "Satanismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shayTaaniyy",
"sense_index": "1–2",
"word": "شيطانية"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizm"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismus"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1–2",
"word": "স্যাটানিজম"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "sataniz”m",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанизъм"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismus"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sādànjiào",
"sense_index": "1–2",
"word": "撒旦教"
},
{
"lang": "Chino wu",
"lang_code": "wuu",
"sense_index": "1–2",
"word": "撒旦教"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "sa-tan-gyo",
"sense_index": "1–2",
"word": "사탄교"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizem"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1–2",
"word": "sataniaeth"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "satanismós",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σατανισμός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "kat haShatan",
"sense_index": "1",
"word": "כת השטן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śaitānī dharma",
"sense_index": "1",
"word": "शैतानी धर्म"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1–2",
"word": "sátánizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1–2",
"word": "setanisme"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "satanizumu",
"sense_index": "1–2",
"word": "サタニズム"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1–2",
"word": "sātanisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizmas"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "satanizam",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанизам"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1–2",
"word": "sataniżmu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1–2",
"word": "شیطانپرستی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanizm"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "d'javolopoklonničestvo",
"sense_index": "1–2",
"word": "дьяволопоклонничество"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "satanízm",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанизм"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizam"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "satanizm",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанізм"
}
],
"word": "satanismo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:i.zmo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "satanisme",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del francés satanisme",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "-isme",
"leng": "it"
},
"expansion": "del francés -isme",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés satanisme, y este del francés -isme.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "satanismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "satanismi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa-ta-ni-smo",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Satanismo."
],
"id": "es-satanismo-it-noun-LtxafPIY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.taˈni.zmo/"
},
{
"rhymes": "i.zmo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanismo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:iz.mu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "satanisme",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del francés satanisme",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "-isme",
"leng": "pt"
},
"expansion": "del francés -isme",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés satanisme, y este del francés -isme.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "satanismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "satanismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Satanismo."
],
"id": "es-satanismo-pt-noun-LtxafPIY",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa.taˈniz.mu]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[sa.taˈniʒ.mu]",
"raw_tags": [
"carioca"
]
},
{
"ipa": "[sa.taˈniz.mo]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[sɐ.tɐˈniʒ.mu]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "iz.mu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanismo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:is.mo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bengalí",
"Español-Bávaro",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino wu",
"Español-Cingalés",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francoprovenzal",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Macedonio",
"Español-Maltés",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "satanisme"
},
"expansion": "Del francés satanisme",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "-isme"
},
"expansion": "del francés -isme",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés satanisme, y este del francés -isme, acuñado a comienzos del siglo XIX.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "satanismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "satanismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa-ta-nis-mo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "De ahí, en definitiva, las acusaciones de satanismo o adoración al diablo que se lanzaron contra herejes, templarios, brujas y judíos.",
"a": "Gonzalo Álvarez Chillida",
"c": "libro",
"f": "2012",
"oclc": "847712895",
"p": "40",
"t": "El antisemitismo en España"
},
"expansion": ":*Ejemplo: De ahí, en definitiva, las acusaciones de satanismo o adoración al diablo que se lanzaron contra herejes, templarios, brujas y judíos.Gonzalo Álvarez Chillida. El antisemitismo en España. Página 40. 2012. OCLC: 847712895.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gonzalo Álvarez Chillida. El antisemitismo en España. Página 40. 2012. OCLC: 847712895.",
"text": "De ahí, en definitiva, las acusaciones de satanismo o adoración al diablo que se lanzaron contra herejes, templarios, brujas y judíos."
}
],
"glosses": [
"Culto a Satán (o Satanás) o, más generalmente, a los diablos y demonios."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "¿Cómo ha de salir de esto una poesía nueva? ¿Ves ese pesimismo, ese trascendentalismo naturalista, ese orientalismo panteístico o nihilista, todo lo que antes recordabas tú como contrario a tus aspiraciones, pero reconociendo que eran fuentes de poesía a su modo? Pues todo ello lo diera yo por bien venido a España, a reserva de no tomarlo para mí, personalmente, y con gusto vería aquí extravíos de un Richepin, satanismos de un Baudelaire, preciosismos psicológicos de un Bourget, quietismos de un Amiel y hasta la procesión caótica de simbolistas y decadentes; porque en todo eso, entre cien errores, amaneramientos y extravíos, hay vida, fuerza, cierta sinceridad, y sobre todo un pensamiento siempre alerta...",
"a": "Clarín",
"c": "libro",
"editorial": "Promociones y publicaciones universitarias",
"f": "1989",
"fo": "1887",
"l": "Barcelona",
"t": "Apolo en Pafos"
},
"expansion": ":*Ejemplo: ¿Cómo ha de salir de esto una poesía nueva? ¿Ves ese pesimismo, ese trascendentalismo naturalista, ese orientalismo panteístico o nihilista, todo lo que antes recordabas tú como contrario a tus aspiraciones, pero reconociendo que eran fuentes de poesía a su modo? Pues todo ello lo diera yo por bien venido a España, a reserva de no tomarlo para mí, personalmente, y con gusto vería aquí extravíos de un Richepin, satanismos de un Baudelaire, preciosismos psicológicos de un Bourget, quietismos de un Amiel y hasta la procesión caótica de simbolistas y decadentes; porque en todo eso, entre cien errores, amaneramientos y extravíos, hay vida, fuerza, cierta sinceridad, y sobre todo un pensamiento siempre alerta...Clarín. Apolo en Pafos (1887). Editorial: Promociones y publicaciones universitarias. Barcelona, 1989.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Clarín. Apolo en Pafos (1887). Editorial: Promociones y publicaciones universitarias. Barcelona, 1989.",
"text": "¿Cómo ha de salir de esto una poesía nueva? ¿Ves ese pesimismo, ese trascendentalismo naturalista, ese orientalismo panteístico o nihilista, todo lo que antes recordabas tú como contrario a tus aspiraciones, pero reconociendo que eran fuentes de poesía a su modo? Pues todo ello lo diera yo por bien venido a España, a reserva de no tomarlo para mí, personalmente, y con gusto vería aquí extravíos de un Richepin, satanismos de un Baudelaire, preciosismos psicológicos de un Bourget, quietismos de un Amiel y hasta la procesión caótica de simbolistas y decadentes; porque en todo eso, entre cien errores, amaneramientos y extravíos, hay vida, fuerza, cierta sinceridad, y sobre todo un pensamiento siempre alerta..."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, admiración o apología de las ideas y principios tradicionalmente considerados demoníacos."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero los rojos sentían la voluptuosidad del dolor ajeno, el deleite de atormentar las almas y las carnes de sus víctimas, la fruición satánica de aniquilar la vida y sembrar la muerte. Tales aspectos de la revolución marxista, aquellos casos de auténtico satanismo, deben imprimirse con vigorosa estampa en el papel y en la memoria para lección de las generaciones venideras, aunque muchos cómplices de ayer o estúpidos inconscientes quieran hoy encubrirlos u olvidarlos.",
"a": "Ricardo León",
"c": "libro",
"f": "1941",
"p": "10",
"t": "Cristo en los infiernos"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Pero los rojos sentían la voluptuosidad del dolor ajeno, el deleite de atormentar las almas y las carnes de sus víctimas, la fruición satánica de aniquilar la vida y sembrar la muerte. Tales aspectos de la revolución marxista, aquellos casos de auténtico satanismo, deben imprimirse con vigorosa estampa en el papel y en la memoria para lección de las generaciones venideras, aunque muchos cómplices de ayer o estúpidos inconscientes quieran hoy encubrirlos u olvidarlos.Ricardo León. Cristo en los infiernos. Página 10. 1941.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ricardo León. Cristo en los infiernos. Página 10. 1941.",
"text": "Pero los rojos sentían la voluptuosidad del dolor ajeno, el deleite de atormentar las almas y las carnes de sus víctimas, la fruición satánica de aniquilar la vida y sembrar la muerte. Tales aspectos de la revolución marxista, aquellos casos de auténtico satanismo, deben imprimirse con vigorosa estampa en el papel y en la memoria para lección de las generaciones venideras, aunque muchos cómplices de ayer o estúpidos inconscientes quieran hoy encubrirlos u olvidarlos."
}
],
"glosses": [
"Maldad tan acusada que parece provenir de Satán."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa.t̪aˈnis.mo]"
},
{
"rhymes": "is.mo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "demonolatría"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"roman": "satanizam",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sotonizam сатанизам"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizmi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teufelsanbeterei"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1–2",
"word": "Satanismus"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "shayTaaniyy",
"sense_index": "1–2",
"word": "شيطانية"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizm"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismus"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"sense_index": "1–2",
"word": "স্যাটানিজম"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "sataniz”m",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанизъм"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismus"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sādànjiào",
"sense_index": "1–2",
"word": "撒旦教"
},
{
"lang": "Chino wu",
"lang_code": "wuu",
"sense_index": "1–2",
"word": "撒旦教"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "sa-tan-gyo",
"sense_index": "1–2",
"word": "사탄교"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizmus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizem"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1–2",
"word": "sataniaeth"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "satanismós",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σατανισμός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "kat haShatan",
"sense_index": "1",
"word": "כת השטן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śaitānī dharma",
"sense_index": "1",
"word": "शैतानी धर्म"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1–2",
"word": "sátánizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1–2",
"word": "setanisme"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "satanizumu",
"sense_index": "1–2",
"word": "サタニズム"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1–2",
"word": "sātanisms"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizmas"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "satanizam",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанизам"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1–2",
"word": "sataniżmu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanisme"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1–2",
"word": "شیطانپرستی"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanizm"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanismo"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "d'javolopoklonničestvo",
"sense_index": "1–2",
"word": "дьяволопоклонничество"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "satanízm",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанизм"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizam"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanism"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1–2",
"word": "satanizm"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "satanizm",
"sense_index": "1–2",
"word": "сатанізм"
}
],
"word": "satanismo"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras tetrasílabas",
"IT:Rimas:i.zmo",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"Italiano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "satanisme",
"leng": "it"
},
"expansion": "Del francés satanisme",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "-isme",
"leng": "it"
},
"expansion": "del francés -isme",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés satanisme, y este del francés -isme.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "satanismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "satanismi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sa-ta-ni-smo",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"IT:Religión"
],
"glosses": [
"Satanismo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sa.taˈni.zmo/"
},
{
"rhymes": "i.zmo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanismo"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras llanas",
"PT:Palabras tetrasílabas",
"PT:Rimas:iz.mu",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "satanisme",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del francés satanisme",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "-isme",
"leng": "pt"
},
"expansion": "del francés -isme",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del francés satanisme, y este del francés -isme.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "satanismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "satanismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Religión"
],
"glosses": [
"Satanismo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa.taˈniz.mu]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[sa.taˈniʒ.mu]",
"raw_tags": [
"carioca"
]
},
{
"ipa": "[sa.taˈniz.mo]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[sɐ.tɐˈniʒ.mu]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "iz.mu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satanismo"
}
Download raw JSONL data for satanismo meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "satanismo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "satanismo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "satanismo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "satanismo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "satanismo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "satanismo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"satanismo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "satanismo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.