"sabueso" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín segūsius, préstamo del galo, y este derivado del protocéltico *segu ('seguir') y el sufijo -ius, del protocéltico *sekʷo-, por último del protoindoeuropeo *sekʷ- ('seguir'). Cognada del irlandés seach. Compárese el occitano saüs y el italiano segugio.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sabuesos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sabuesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sabuesas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa-bue-so",
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "beagle"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "basset hound"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "teckel"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "perro sabueso"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaniel"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lebrel"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "galgo"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "braco"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cobrador"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdiguero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Perros",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza."
      ],
      "id": "es-sabueso-es-noun-VwhesSZK",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "dogs"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Detective, persona que le gusta indagar."
      ],
      "id": "es-sabueso-es-noun-Rs0fAcHi",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈβ̞we.so]"
    },
    {
      "rhymes": "e.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "podenco"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bluthund"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schweißhund"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "untxaria"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limier"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "détective"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "bloodhound"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "detective"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "dick"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "sleuth"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "segugio"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sabujo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cão de caça"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chaun da sang"
    }
  ],
  "word": "sabueso"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.so",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Romanche",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_text": "Del latín segūsius, préstamo del galo, y este derivado del protocéltico *segu ('seguir') y el sufijo -ius, del protocéltico *sekʷo-, por último del protoindoeuropeo *sekʷ- ('seguir'). Cognada del irlandés seach. Compárese el occitano saüs y el italiano segugio.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sabuesos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sabuesa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sabuesas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa-bue-so",
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "beagle"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "basset hound"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "teckel"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "perro sabueso"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "spaniel"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lebrel"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "galgo"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "braco"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cobrador"
    },
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "perdiguero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Perros"
      ],
      "glosses": [
        "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "dogs"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Detective, persona que le gusta indagar."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈβ̞we.so]"
    },
    {
      "rhymes": "e.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Diferentes razas de perros domésticos, de olfato muy agudo y por ello muy aptos para la caza.",
      "sense_index": "1",
      "word": "podenco"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bluthund"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schweißhund"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "untxaria"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "limier"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "détective"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "bloodhound"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "detective"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "dick"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "sleuth"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "segugio"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ogar"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sabujo"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cão de caça"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chaun da sang"
    }
  ],
  "word": "sabueso"
}