See rara on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del mapuche rara.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "raras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "cortarramas"
}
],
"hyphenation": "ra-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse."
],
"id": "es-rara-es-noun-GVpu7TJt",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈra.ɾa]"
},
{
"rhymes": "a.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Chiloé",
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "cade"
},
{
"note": "Chiloé",
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "cantri"
},
{
"note": "Chiloé",
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "care"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "rufous-tailed plantcutter"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "kamtrü"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "rara"
}
],
"word": "rara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ra-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "raro"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de raro."
],
"id": "es-rara-es-adj-gJjkYGqq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈra.ɾa]"
},
{
"rhymes": "a.ɾa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Alfabeto Unificado",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Grafemario Azümchefe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Grafemario Raguileo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ARN:Sustantivos animados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "(pu) rara",
"raw_tags": [
"Dual y plural"
]
}
],
"lang": "Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo)",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo animado",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rara."
],
"id": "es-rara-arn-noun-ui-9eRmm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɹaˈɹa]"
},
{
"ipa": "[ˈɹa.ɹa]"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "rara"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del mapuche",
"ES:Rimas:a.ɾa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Mapuche"
],
"etymology_text": "Del mapuche rara.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "raras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "cortarramas"
}
],
"hyphenation": "ra-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Aves",
"ES:Chile"
],
"glosses": [
"(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈra.ɾa]"
},
{
"rhymes": "a.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "Chiloé",
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "cade"
},
{
"note": "Chiloé",
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "cantri"
},
{
"note": "Chiloé",
"sense": "(Phytotoma rara) Ave sudamericana de la familia Phytotomidae. Mide 19 cm. De plumaje en distintos tonos de pardo con secciones negruzcas, frente y corona pardo rojizas, pico corto y grueso de color negro e iris rojos, con dimorfismo sexual. Se alimenta de plantas y de brotes tiernos de árboles. Ave solitaria, que en algunas épocas del año forma pequeñas bandadas. Frecuenta campos, huertos y jardines. Su canto suena como el chirrido de una puerta al abrirse.",
"sense_index": "1",
"word": "care"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "rufous-tailed plantcutter"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "kamtrü"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "rara"
}
],
"word": "rara"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾa",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ra-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino",
"ES:Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "raro"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de raro."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈra.ɾa]"
},
{
"rhymes": "a.ɾa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rara"
}
{
"categories": [
"ARN:Alfabeto Unificado",
"ARN:Grafemario Azümchefe",
"ARN:Grafemario Raguileo",
"ARN:Palabras de etimología sin precisar",
"ARN:Sustantivos",
"ARN:Sustantivos animados",
"Mapuche"
],
"forms": [
{
"form": "rara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "(pu) rara",
"raw_tags": [
"Dual y plural"
]
}
],
"lang": "Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo)",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo animado",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rara."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɹaˈɹa]"
},
{
"ipa": "[ˈɹa.ɹa]"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "rara"
}
Download raw JSONL data for rara meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.