See pugilismo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.mo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cingalés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Javanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kannada",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kirguís",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mirandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Napolitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Nepalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Oseta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Piamontés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Shona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sundanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tayiko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tibetano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turcomano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uzbeco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yakuto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pugnus",
"3": "puño"
},
"expansion": "Del latín pugnus (\"puño\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín pugnus (\"puño\"), a su vez del griego πυγμή: puño, y el sufijo-ismo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pugilismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pugilismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pu-gi-lis-mo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arte marcial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lucha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En Grecia los púgiles se entrenaban con sacos de arena llamados korykos, hacían ejercicios, de sombra y fortalecimiento con halteras, además utilizaban unas correas de cuero llamadas himantes a modo de vendajes, que les cubrían las manos y muñecas, y a veces en los antebrazos, aunque dejando los dedos libres. En el siglo IV a. C. los himantes evolucionaron para transformarse en spahiras, primero y luego en guantes, llamados oxeis himantes. En el antiguo pugilismo se permitían los golpes con las palmas y puños en su totalidad, a diferencia del boxeo de hoy donde solo se permite golpear con los nudillos",
"c": "pagina",
"sitio": "spartansports.ning.com",
"t": "Pugilismo",
"u": "web.archive.org/web/20130222195339/spartansports.ning.com/group/pugilismo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En Grecia los púgiles se entrenaban con sacos de arena llamados korykos, hacían ejercicios, de sombra y fortalecimiento con halteras, además utilizaban unas correas de cuero llamadas himantes a modo de vendajes, que les cubrían las manos y muñecas, y a veces en los antebrazos, aunque dejando los dedos libres. En el siglo IV a. C. los himantes evolucionaron para transformarse en spahiras, primero y luego en guantes, llamados oxeis himantes. En el antiguo pugilismo se permitían los golpes con las palmas y puños en su totalidad, a diferencia del boxeo de hoy donde solo se permite golpear con los nudillos«Pugilismo». spartansports.ning.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Pugilismo». spartansports.ning.com.",
"text": "En Grecia los púgiles se entrenaban con sacos de arena llamados korykos, hacían ejercicios, de sombra y fortalecimiento con halteras, además utilizaban unas correas de cuero llamadas himantes a modo de vendajes, que les cubrían las manos y muñecas, y a veces en los antebrazos, aunque dejando los dedos libres. En el siglo IV a. C. los himantes evolucionaron para transformarse en spahiras, primero y luego en guantes, llamados oxeis himantes. En el antiguo pugilismo se permitían los golpes con las palmas y puños en su totalidad, a diferencia del boxeo de hoy donde solo se permite golpear con los nudillos"
}
],
"glosses": [
"Práctica y organización de contiendas entre dos combatientes."
],
"id": "es-pugilismo-es-noun-Z6yn1B5K",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pu.xiˈlis.mo]"
},
{
"rhymes": "is.mo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "box"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boxeo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pugilato"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pygmachia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "boksi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Boxen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ملاكمة"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"word": "boxeyo"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"word": "բռնցքամարտ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "boxéu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Boxen"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "মুষ্টিযুদ্ধ"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "bleukata"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "boxa"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "box"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"word": "බොක්සිං"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "권투"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "bòks"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "boksning"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "box"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "boksado"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "poks"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "boxeo"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "nevaleikur"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeily"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "boxe anglaise"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "bokse"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "dòrnaireachd"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "paffio"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "boxeo"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "კრივი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "πυγμαχία"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "איגרוף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मुक्केबाज़ी"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ökölvívás"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "boksingero"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "boxing"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "fȳstlāc"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "ᒥᖏᑎᑕᐅᑎᔪᖅ"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "dornálaíocht"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "hnefaleikar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "pugilato"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ボクシング"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"word": "ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Kurdo central",
"lang_code": "ckb",
"word": "بۆکسینگ"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "pugilatio"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "bokss"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bobuni bwa makɔ́fi"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "boksas"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ബോക്സിങ്"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "拳击"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"word": "बॉक्सिंग"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"word": "boxe"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "pugilato"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "boksen"
},
{
"lang": "Nepalí",
"lang_code": "ne",
"word": "मुक्केबाजी"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "boksing"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "bòxa anglesa"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بوکس"
},
{
"lang": "Piamontés",
"lang_code": "pms",
"word": "bòcs"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "boxe"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "saqmanakuy"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "box"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "tsiva"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "boxning"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "ndondi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "suntukan"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "มวยสากล"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "குத்துச்சண்டை"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"word": "ముష్టి యుద్ధం"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "ཁུར་འཛིང་།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "مکے بازی"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "quyền anh"
},
{
"lang": "Chino wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "拳击"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"word": "באקס"
}
],
"word": "pugilismo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:is.mo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Armenio",
"Español-Asturiano",
"Español-Azerí",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Bengalí",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Chino wu",
"Español-Cingalés",
"Español-Coreano",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Ilocano",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Inuktitut",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Javanés",
"Español-Kannada",
"Español-Kazajo",
"Español-Kirguís",
"Español-Kurdo central",
"Español-Latín",
"Español-Letón",
"Español-Lingala",
"Español-Lituano",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayalam",
"Español-Malayo",
"Español-Maratí",
"Español-Mirandés",
"Español-Napolitano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Nepalí",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Occitano",
"Español-Oseta",
"Español-Persa",
"Español-Piamontés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Shona",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Sundanés",
"Español-Tagalo",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Tayiko",
"Español-Telugú",
"Español-Tibetano",
"Español-Turco",
"Español-Turcomano",
"Español-Tártaro",
"Español-Ucraniano",
"Español-Urdu",
"Español-Uzbeco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Yakuto",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pugnus",
"3": "puño"
},
"expansion": "Del latín pugnus (\"puño\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín pugnus (\"puño\"), a su vez del griego πυγμή: puño, y el sufijo-ismo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pugilismo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pugilismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pu-gi-lis-mo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "arte marcial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lucha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Deporte"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En Grecia los púgiles se entrenaban con sacos de arena llamados korykos, hacían ejercicios, de sombra y fortalecimiento con halteras, además utilizaban unas correas de cuero llamadas himantes a modo de vendajes, que les cubrían las manos y muñecas, y a veces en los antebrazos, aunque dejando los dedos libres. En el siglo IV a. C. los himantes evolucionaron para transformarse en spahiras, primero y luego en guantes, llamados oxeis himantes. En el antiguo pugilismo se permitían los golpes con las palmas y puños en su totalidad, a diferencia del boxeo de hoy donde solo se permite golpear con los nudillos",
"c": "pagina",
"sitio": "spartansports.ning.com",
"t": "Pugilismo",
"u": "web.archive.org/web/20130222195339/spartansports.ning.com/group/pugilismo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En Grecia los púgiles se entrenaban con sacos de arena llamados korykos, hacían ejercicios, de sombra y fortalecimiento con halteras, además utilizaban unas correas de cuero llamadas himantes a modo de vendajes, que les cubrían las manos y muñecas, y a veces en los antebrazos, aunque dejando los dedos libres. En el siglo IV a. C. los himantes evolucionaron para transformarse en spahiras, primero y luego en guantes, llamados oxeis himantes. En el antiguo pugilismo se permitían los golpes con las palmas y puños en su totalidad, a diferencia del boxeo de hoy donde solo se permite golpear con los nudillos«Pugilismo». spartansports.ning.com.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Pugilismo». spartansports.ning.com.",
"text": "En Grecia los púgiles se entrenaban con sacos de arena llamados korykos, hacían ejercicios, de sombra y fortalecimiento con halteras, además utilizaban unas correas de cuero llamadas himantes a modo de vendajes, que les cubrían las manos y muñecas, y a veces en los antebrazos, aunque dejando los dedos libres. En el siglo IV a. C. los himantes evolucionaron para transformarse en spahiras, primero y luego en guantes, llamados oxeis himantes. En el antiguo pugilismo se permitían los golpes con las palmas y puños en su totalidad, a diferencia del boxeo de hoy donde solo se permite golpear con los nudillos"
}
],
"glosses": [
"Práctica y organización de contiendas entre dos combatientes."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pu.xiˈlis.mo]"
},
{
"rhymes": "is.mo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "box"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boxeo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pugilato"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pygmachia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "boksi"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Boxen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ملاكمة"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"word": "boxeyo"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"word": "բռնցքամարտ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "boxéu"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"word": "Boxen"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "মুষ্টিযুদ্ধ"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "bleukata"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "boxa"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "box"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"word": "බොක්සිං"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "권투"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "bòks"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "boksning"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "box"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "boksado"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "poks"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "boxeo"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "nevaleikur"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "nyrkkeily"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "boxe anglaise"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "bokse"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "dòrnaireachd"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "paffio"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "boxeo"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "კრივი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "πυγμαχία"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "איגרוף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "मुक्केबाज़ी"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ökölvívás"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "boksingero"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "boxing"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "fȳstlāc"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"word": "ᒥᖏᑎᑕᐅᑎᔪᖅ"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "dornálaíocht"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "hnefaleikar"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "pugilato"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "ボクシング"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"word": "ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Kurdo central",
"lang_code": "ckb",
"word": "بۆکسینگ"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "pugilatio"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "bokss"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bobuni bwa makɔ́fi"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "boksas"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ബോക്സിങ്"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "拳击"
},
{
"lang": "Maratí",
"lang_code": "mr",
"word": "बॉक्सिंग"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"word": "boxe"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "pugilato"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "boksen"
},
{
"lang": "Nepalí",
"lang_code": "ne",
"word": "मुक्केबाजी"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "boksing"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "bòxa anglesa"
},
{
"lang": "Oseta",
"lang_code": "os",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "بوکس"
},
{
"lang": "Piamontés",
"lang_code": "pms",
"word": "bòcs"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "boxe"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "saqmanakuy"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "box"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "tsiva"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "boxning"
},
{
"lang": "Sundanés",
"lang_code": "su",
"word": "tinju"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "ndondi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "suntukan"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "มวยสากล"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "குத்துச்சண்டை"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"word": "ముష్టి యుద్ధం"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "ཁུར་འཛིང་།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "مکے بازی"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"word": "boks"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "quyền anh"
},
{
"lang": "Chino wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "拳击"
},
{
"lang": "Yakuto",
"lang_code": "sah",
"word": "бокс"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"word": "באקס"
}
],
"word": "pugilismo"
}
Download raw JSONL data for pugilismo meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"pugilismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "pugilismo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"pugilismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "pugilismo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"pugilismo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "pugilismo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.