See propender on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "propendere"
},
"expansion": "Del latín propendere",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pendere"
},
"expansion": "del latín pendere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*pend-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *pend-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín propendere, y este del latín pendere, del protoindoeuropeo *pend-, *spend- (\"tirar\"). Compárese el catalán propendir o el italiano propendere.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "propender",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber propendido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "propendiendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo propendido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "propenso",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "propendo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendésᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propende",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenden",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendiste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendió",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendieron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenderé",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenderá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenderemos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderéis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenderán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenderíamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderíais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenderían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenda",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " propendásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenda",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendieras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendiera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendierais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendieran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendieres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendiere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendiereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendieren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propende^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendéᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenda",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendamos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propended",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "pro-pen-der",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "propenso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "para que se vea los esfuerços, que deue hazer la gracia, para hallar lugar en gente de tan corto aprecio, que es lo que se opone a su salud: no tanto estimacion, que tenga de su ley, que de esto facilmente se comiencen, quanto el poco aprecio que hazen de su salud, lleuados de vna insensibilidad natural, y propia de Ateistas, que es a lo que mas propenden todas estas Naciones.",
"a": "Francisco Combés",
"c": "libro",
"f": "1897",
"p": "400",
"t": "Historia de Mindanao y Joló"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::para que se vea los esfuerços, que deue hazer la gracia, para hallar lugar en gente de tan corto aprecio, que es lo que se opone a su salud: no tanto estimacion, que tenga de su ley, que de esto facilmente se comiencen, quanto el poco aprecio que hazen de su salud, lleuados de vna insensibilidad natural, y propia de Ateistas, que es a lo que mas propenden todas estas Naciones.Francisco Combés. Historia de Mindanao y Joló. Página 400. 1897.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco Combés. Historia de Mindanao y Joló. Página 400. 1897.",
"text": "para que se vea los esfuerços, que deue hazer la gracia, para hallar lugar en gente de tan corto aprecio, que es lo que se opone a su salud: no tanto estimacion, que tenga de su ley, que de esto facilmente se comiencen, quanto el poco aprecio que hazen de su salud, lleuados de vna insensibilidad natural, y propia de Ateistas, que es a lo que mas propenden todas estas Naciones."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero al mismo tiempo, como consecuencia de la puesta en cuestión de los privilegios nobiliarios (tendencia aneja al siglo y que creció con él), las clases inferiores propendían también, por otra parte, a respetar menos los caprichos de los señores y se atrevían a juzgar más libremente como vicio, pecado o arbitrariedad lo que creían que lo era.",
"a": "Carmen Martín Gaite",
"c": "libro",
"f": "1987",
"p": "91",
"t": "Usos amorosos del dieciocho en España"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pero al mismo tiempo, como consecuencia de la puesta en cuestión de los privilegios nobiliarios (tendencia aneja al siglo y que creció con él), las clases inferiores propendían también, por otra parte, a respetar menos los caprichos de los señores y se atrevían a juzgar más libremente como vicio, pecado o arbitrariedad lo que creían que lo era.Carmen Martín Gaite. Usos amorosos del dieciocho en España. Página 91. 1987.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Carmen Martín Gaite. Usos amorosos del dieciocho en España. Página 91. 1987.",
"text": "Pero al mismo tiempo, como consecuencia de la puesta en cuestión de los privilegios nobiliarios (tendencia aneja al siglo y que creció con él), las clases inferiores propendían también, por otra parte, a respetar menos los caprichos de los señores y se atrevían a juzgar más libremente como vicio, pecado o arbitrariedad lo que creían que lo era."
}
],
"glosses": [
"Tener tendencia intrínseca a actuar de cierto modo; inclinarse a una cosa por especial afición, genialidad u otro motivo."
],
"id": "es-propender-es-verb-14BTL0Di",
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾo.pen̪ˈd̪eɾ]"
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inclinarse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tender"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "propendir"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tend"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "propendere"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "propender"
}
],
"word": "propender"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:eɾ",
"ES:Verbos",
"ES:Verbos intransitivos",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "propendere"
},
"expansion": "Del latín propendere",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pendere"
},
"expansion": "del latín pendere",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*pend-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *pend-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín propendere, y este del latín pendere, del protoindoeuropeo *pend-, *spend- (\"tirar\"). Compárese el catalán propendir o el italiano propendere.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "propender",
"tags": [
"infinitive",
"simple"
]
},
{
"form": "haber propendido",
"tags": [
"infinitive",
"compound"
]
},
{
"form": "propendiendo",
"tags": [
"gerund",
"simple"
]
},
{
"form": "habiendo propendido",
"tags": [
"gerund",
"compound"
]
},
{
"form": "propenso",
"tags": [
"participle",
"simple"
]
},
{
"form": "propendo",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendes^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendésᵛᵒˢ",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propende",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendemos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendéis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenden",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendías",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendía",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendíamos",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendíais",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendían",
"raw_tags": [
"Copretérito (Andrés Bello)"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendí",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendiste",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendió",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendimos",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendisteis",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendieron",
"raw_tags": [
"Pretérito (Perfecto simple)"
],
"tags": [
"indefinite",
"preterite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenderé",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderás",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenderá",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenderemos",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderéis",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenderán",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderías",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendería",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenderíamos",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenderíais",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenderían",
"raw_tags": [
"Pospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "he propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "has propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hemos propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habéis propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "han propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "había propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habías propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "había propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habíamos propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habíais propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habían propendido",
"raw_tags": [
"Antecopretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hube propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiste propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubo propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubimos propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubisteis propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieron propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito (poco usado)"
],
"tags": [
"past",
"anterior",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habré propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrás propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrá propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habremos propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habréis propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrán propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo"
],
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habría propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "habrías propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "habría propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "habríamos propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "habríais propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habrían propendido",
"raw_tags": [
"Antepospretérito"
],
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propenda",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendas^(tú)",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": " propendásᵛᵒˢ²",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propenda",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendamos",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendáis",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendan",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendieras",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendiera",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiéramos",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendierais",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendieran",
"raw_tags": [
"Pretérito"
],
"tags": [
"past",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendieres",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendiere",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propendiéremos",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendiereis",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendieren",
"raw_tags": [
"Futuro (en desuso)"
],
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "haya propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayas^(tú) propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayásᵛᵒˢ² propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "haya propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hayamos propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hayáis propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hayan propendido",
"raw_tags": [
"Antepresente"
],
"tags": [
"present",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiera propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieras propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiera propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéramos propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubierais propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieran propendido",
"raw_tags": [
"Antepretérito"
],
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiere propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubieres propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubiere propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hubiéremos propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hubiereis propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hubieren propendido",
"raw_tags": [
"Antefuturo (en desuso)"
],
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "propende^(tú)",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendéᵛᵒˢ",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "propenda",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "propendamos",
"tags": [
"affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "propended",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "propendan",
"tags": [
"affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "Se emplea el presente del modo subjuntivo",
"tags": [
"negative",
"singular",
"first-person"
]
}
],
"hyphenation": "pro-pen-der",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "propenso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos formales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "para que se vea los esfuerços, que deue hazer la gracia, para hallar lugar en gente de tan corto aprecio, que es lo que se opone a su salud: no tanto estimacion, que tenga de su ley, que de esto facilmente se comiencen, quanto el poco aprecio que hazen de su salud, lleuados de vna insensibilidad natural, y propia de Ateistas, que es a lo que mas propenden todas estas Naciones.",
"a": "Francisco Combés",
"c": "libro",
"f": "1897",
"p": "400",
"t": "Historia de Mindanao y Joló"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::para que se vea los esfuerços, que deue hazer la gracia, para hallar lugar en gente de tan corto aprecio, que es lo que se opone a su salud: no tanto estimacion, que tenga de su ley, que de esto facilmente se comiencen, quanto el poco aprecio que hazen de su salud, lleuados de vna insensibilidad natural, y propia de Ateistas, que es a lo que mas propenden todas estas Naciones.Francisco Combés. Historia de Mindanao y Joló. Página 400. 1897.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco Combés. Historia de Mindanao y Joló. Página 400. 1897.",
"text": "para que se vea los esfuerços, que deue hazer la gracia, para hallar lugar en gente de tan corto aprecio, que es lo que se opone a su salud: no tanto estimacion, que tenga de su ley, que de esto facilmente se comiencen, quanto el poco aprecio que hazen de su salud, lleuados de vna insensibilidad natural, y propia de Ateistas, que es a lo que mas propenden todas estas Naciones."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Pero al mismo tiempo, como consecuencia de la puesta en cuestión de los privilegios nobiliarios (tendencia aneja al siglo y que creció con él), las clases inferiores propendían también, por otra parte, a respetar menos los caprichos de los señores y se atrevían a juzgar más libremente como vicio, pecado o arbitrariedad lo que creían que lo era.",
"a": "Carmen Martín Gaite",
"c": "libro",
"f": "1987",
"p": "91",
"t": "Usos amorosos del dieciocho en España"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Pero al mismo tiempo, como consecuencia de la puesta en cuestión de los privilegios nobiliarios (tendencia aneja al siglo y que creció con él), las clases inferiores propendían también, por otra parte, a respetar menos los caprichos de los señores y se atrevían a juzgar más libremente como vicio, pecado o arbitrariedad lo que creían que lo era.Carmen Martín Gaite. Usos amorosos del dieciocho en España. Página 91. 1987.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Carmen Martín Gaite. Usos amorosos del dieciocho en España. Página 91. 1987.",
"text": "Pero al mismo tiempo, como consecuencia de la puesta en cuestión de los privilegios nobiliarios (tendencia aneja al siglo y que creció con él), las clases inferiores propendían también, por otra parte, a respetar menos los caprichos de los señores y se atrevían a juzgar más libremente como vicio, pecado o arbitrariedad lo que creían que lo era."
}
],
"glosses": [
"Tener tendencia intrínseca a actuar de cierto modo; inclinarse a una cosa por especial afición, genialidad u otro motivo."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾo.pen̪ˈd̪eɾ]"
},
{
"rhymes": "eɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inclinarse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tender"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "propendir"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tend"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "propendere"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "propender"
}
],
"word": "propender"
}
Download raw JSONL data for propender meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"propender"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "propender",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.