See presidente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BG:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CS:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín praesidens, participio del latín praesidere, y este del latín sedere, del protoindoeuropeo *sed-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidentes",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "presidente",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidenta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidentes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "presidentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-si-den-te",
"idioms": [
{
"word": "presidente del Gobierno"
},
{
"sense": "alcalde (México)",
"word": "presidente municipal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
97
]
],
"ref": ". Anónimo. De las mujeres ilustres en romance (1494). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1995.",
"text": "Hauia ende gran multitud de catiuos: hombres & mujeres. a cuya custodia era puesto por presidente vn capitan de cient lanças."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"ref": "Pedro Ribadeneira. Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe christiano, para gouernar y conseruar sus estados. Contra lo que Nicolas Machiauelo y los politicos deste tiempo enseņan. Escrito por el P. Pedro de Ribadeneyra de la Compaņia de Iesus. .. Página 528. 1595.",
"text": "Antíoco, rey de Siria, tenía su médico por presidente de su Consejo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
130
]
],
"ref": "Baltasar Gracián. TRES PARTES DE EL CRITICON. PRIMERA PARTE, EN LA PRIMAVERA DE LA NIÑEZ, Y EN EL ESTIO DE LA IVVENTVD. SEGVNDA PARTE. IVYZIOSA CORTESANA FILOSOFIA, EN El Otoño de la Varonil Edad. TERCERA PARTE. EN EL INVIERNO DE LA VEIEZ. Su Autor Lorenço Gracian. Y LAS DEDICA. La primera: Al valeroso Cavallero Don Pablo de Parada: de la orden de Christo, General de la Artilleria: y Governador de Tortosa. La Segunda: Al Serenissimo Señor Don Iuan de Austria. La Tecera: Al Doctor Don Lorenço Françes de Vrritigoyti, Dean de la Santa Iglesia de Siguença. Página 37. 1664.",
"text": "Ocupava una silla de costillas pálidas, un tiempo ya marfiles, embaraçando un trono de eqúleos, potros y catastas, como presidenta de tormentos donde todos los días son aciagos Martes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"ref": "Juana Inés de la Cruz. Inundación castálida. Página 219. 1689. OCLC: 1010864854.",
"text": "presidenta del Parnaso,\ncuyos medidos compases\nhacen señal a las Musas\na que entonen o que pausen."
}
],
"glosses": [
"Que preside una reunión, organización o cuerpo colegiado."
],
"id": "es-presidente-es-adj-2Up08dOp",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.siˈð̞en̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ra'iis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رئيس"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Präsident"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "president"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prezident"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presidenti/presidenta"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presiénti/presiénta"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "président"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "próedros",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόεδρος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "president"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "president"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
}
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BG:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CS:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín praesidens, participio del latín praesidere, y este del latín sedere, del protoindoeuropeo *sed-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidentes",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "presidente",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidenta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidentes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "presidentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-si-den-te",
"idioms": [
{
"word": "presidente del Gobierno"
},
{
"sense": "alcalde (México)",
"word": "presidente municipal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
225,
235
]
],
"ref": "Emilio S. Belaval. La muerte. Página 30. 1953. OCLC: 1024859552.",
"text": "Aparte de las florituras en pastas italianas que hemos creído prudente destacar para honrar las armas de la casa de Barbiani, las aves estarán presentadas siguiendo el estilo de gran marmita concebido para el banquete que el presidente de Francia le ofreció a los reyes de Inglaterra."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
169
]
],
"ref": "Juan Rodríguez Freile. El Carnero o Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada (1638). Editorial: Caro y Cuervo. Bogotá, 1997.",
"text": "Era esta aspereza del presidente Sandi en tanto grado, que en ninguna manera consentía que perseverase ninguno fuese de la calidad que se fuese, visitase a la presidenta su mujer, con lo cual desde luego fue tenido por juez áspero y mal acondicionado."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"ref": "Juan Montalvo. Las catilinarias. Página 309. 1987.",
"text": "Nosotras, en verdad, no queremos ser legisladoras, ni presidentas, ni ministros como esa loca André Leó que en París da conferencias de socialismo-hembra, y pide un sillón en el Cuerpo legislativo."
}
],
"glosses": [
"En particular, jefe de estado en algunos sistemas republicanos de gobierno."
],
"id": "es-presidente-es-noun-EDbWIgEe",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"ref": "Martín Brugarola. Sociología y teología de la técnica. 1967.",
"text": "Al parecer, utilizó por primera vez esta palabra, que ha hecho fortuna, en 1947 el presidente de la Ford, empresa en la que una sección de ingenieros fue denominada Automation Department."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"ref": "Leopoldo Augusto de Cueto. Bosquejo Histórico-crítico de la Poesía Castellana (1869). Editorial: Atlas. Madrid, 1952.",
"text": "Concurrió á esta junta la excelentísima señora Presidenta, con los académicos que van al márgen; aumentando su número, con general satisfaccion, el señor don Ignacio Luzan, que se denominó el Peregrino."
}
],
"glosses": [
"En particular, directivo de máxima responsabilidad en la gestión de una sociedad."
],
"id": "es-presidente-es-noun-CpWdT5sw",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Juez encargado del gobierno de una provincia en el imperio romano ^([cita requerida])."
],
"id": "es-presidente-es-noun-44uOm~Pc",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
120
]
],
"ref": "Francisco Navarro Villoslada. El amor de una reina (1895). Editorial: Universidad de Alicante. Alicante, 2003.",
"text": "Maese Sisnando había depositado en la mesa el rollo de pergamino, que permanecía intacto, y sin que el abad o presidente de la hermandad alargase la mano para cogerlo, por la sencilla razón de que no sabía leer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
124
]
],
"ref": "Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. Página 254. 1873.",
"text": "Aquellos duraron poco: estas otras crecieron en fervor y en número bajo la direccion del P. Bonal y de su primera presidenta la Madre María Rafols, y bajo la advocacion de Santa Ana."
}
],
"glosses": [
"Segundo del superior en algunas órdenes religiosas."
],
"id": "es-presidente-es-noun-9OaEvP8Q",
"sense_index": "5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Profesor que asistía a los ejercicios públicos de algún alumno desde la cátedra. ^([cita requerida])"
],
"id": "es-presidente-es-noun-PAOCyZ10",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.siˈð̞en̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "En particular, directivo de máxima responsabilidad en la gestión de una sociedad.",
"sense_index": "3",
"word": "director general"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ra'iis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رئيس"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Präsident"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "president"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prezident"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presidenti/presidenta"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presiénti/presiénta"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "président"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "próedros",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόεδρος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "president"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "president"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
}
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IA:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IA:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Presidente."
],
"id": "es-presidente-ia-noun-ORSpUBZW",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:ɛn.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "presidenti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-si-den-te",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Presidente."
],
"id": "es-presidente-it-noun-ORSpUBZW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pre.ziˈdɛn.te/"
},
{
"rhymes": "ɛn.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "presidentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Presidente."
],
"id": "es-presidente-pt-noun-ORSpUBZW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.ziˈdẽ.t͡ʃi]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.ziˈdẽ.te]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨ.ziˈðẽ.tɨ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
"AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"BG:Traducciones incompletas o imprecisas",
"CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"CS:Traducciones incompletas o imprecisas",
"EL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Extremeño",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Árabe",
"FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"IA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"RU:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_text": "Del latín praesidens, participio del latín praesidere, y este del latín sedere, del protoindoeuropeo *sed-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidentes",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "presidente",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidenta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidentes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "presidentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-si-den-te",
"idioms": [
{
"word": "presidente del Gobierno"
},
{
"sense": "alcalde (México)",
"word": "presidente municipal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
97
]
],
"ref": ". Anónimo. De las mujeres ilustres en romance (1494). Editorial: Hispanic Seminary of Medieval Studies. Madison, WI, 1995.",
"text": "Hauia ende gran multitud de catiuos: hombres & mujeres. a cuya custodia era puesto por presidente vn capitan de cient lanças."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
53
]
],
"ref": "Pedro Ribadeneira. Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe christiano, para gouernar y conseruar sus estados. Contra lo que Nicolas Machiauelo y los politicos deste tiempo enseņan. Escrito por el P. Pedro de Ribadeneyra de la Compaņia de Iesus. .. Página 528. 1595.",
"text": "Antíoco, rey de Siria, tenía su médico por presidente de su Consejo."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
130
]
],
"ref": "Baltasar Gracián. TRES PARTES DE EL CRITICON. PRIMERA PARTE, EN LA PRIMAVERA DE LA NIÑEZ, Y EN EL ESTIO DE LA IVVENTVD. SEGVNDA PARTE. IVYZIOSA CORTESANA FILOSOFIA, EN El Otoño de la Varonil Edad. TERCERA PARTE. EN EL INVIERNO DE LA VEIEZ. Su Autor Lorenço Gracian. Y LAS DEDICA. La primera: Al valeroso Cavallero Don Pablo de Parada: de la orden de Christo, General de la Artilleria: y Governador de Tortosa. La Segunda: Al Serenissimo Señor Don Iuan de Austria. La Tecera: Al Doctor Don Lorenço Françes de Vrritigoyti, Dean de la Santa Iglesia de Siguença. Página 37. 1664.",
"text": "Ocupava una silla de costillas pálidas, un tiempo ya marfiles, embaraçando un trono de eqúleos, potros y catastas, como presidenta de tormentos donde todos los días son aciagos Martes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"ref": "Juana Inés de la Cruz. Inundación castálida. Página 219. 1689. OCLC: 1010864854.",
"text": "presidenta del Parnaso,\ncuyos medidos compases\nhacen señal a las Musas\na que entonen o que pausen."
}
],
"glosses": [
"Que preside una reunión, organización o cuerpo colegiado."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.siˈð̞en̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ra'iis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رئيس"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Präsident"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "president"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prezident"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presidenti/presidenta"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presiénti/presiénta"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "président"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "próedros",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόεδρος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "president"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "president"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
}
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
"AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"BG:Traducciones incompletas o imprecisas",
"CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"CS:Traducciones incompletas o imprecisas",
"EL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Extremeño",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Árabe",
"FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"IA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"RU:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_text": "Del latín praesidens, participio del latín praesidere, y este del latín sedere, del protoindoeuropeo *sed-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidentes",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "presidente",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidenta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "presidentes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "presidentas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-si-den-te",
"idioms": [
{
"word": "presidente del Gobierno"
},
{
"sense": "alcalde (México)",
"word": "presidente municipal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
225,
235
]
],
"ref": "Emilio S. Belaval. La muerte. Página 30. 1953. OCLC: 1024859552.",
"text": "Aparte de las florituras en pastas italianas que hemos creído prudente destacar para honrar las armas de la casa de Barbiani, las aves estarán presentadas siguiendo el estilo de gran marmita concebido para el banquete que el presidente de Francia le ofreció a los reyes de Inglaterra."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
169
]
],
"ref": "Juan Rodríguez Freile. El Carnero o Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada (1638). Editorial: Caro y Cuervo. Bogotá, 1997.",
"text": "Era esta aspereza del presidente Sandi en tanto grado, que en ninguna manera consentía que perseverase ninguno fuese de la calidad que se fuese, visitase a la presidenta su mujer, con lo cual desde luego fue tenido por juez áspero y mal acondicionado."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"ref": "Juan Montalvo. Las catilinarias. Página 309. 1987.",
"text": "Nosotras, en verdad, no queremos ser legisladoras, ni presidentas, ni ministros como esa loca André Leó que en París da conferencias de socialismo-hembra, y pide un sillón en el Cuerpo legislativo."
}
],
"glosses": [
"En particular, jefe de estado en algunos sistemas republicanos de gobierno."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"ref": "Martín Brugarola. Sociología y teología de la técnica. 1967.",
"text": "Al parecer, utilizó por primera vez esta palabra, que ha hecho fortuna, en 1947 el presidente de la Ford, empresa en la que una sección de ingenieros fue denominada Automation Department."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"ref": "Leopoldo Augusto de Cueto. Bosquejo Histórico-crítico de la Poesía Castellana (1869). Editorial: Atlas. Madrid, 1952.",
"text": "Concurrió á esta junta la excelentísima señora Presidenta, con los académicos que van al márgen; aumentando su número, con general satisfaccion, el señor don Ignacio Luzan, que se denominó el Peregrino."
}
],
"glosses": [
"En particular, directivo de máxima responsabilidad en la gestión de una sociedad."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Juez encargado del gobierno de una provincia en el imperio romano ^([cita requerida])."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
120
]
],
"ref": "Francisco Navarro Villoslada. El amor de una reina (1895). Editorial: Universidad de Alicante. Alicante, 2003.",
"text": "Maese Sisnando había depositado en la mesa el rollo de pergamino, que permanecía intacto, y sin que el abad o presidente de la hermandad alargase la mano para cogerlo, por la sencilla razón de que no sabía leer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
124
]
],
"ref": "Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. Página 254. 1873.",
"text": "Aquellos duraron poco: estas otras crecieron en fervor y en número bajo la direccion del P. Bonal y de su primera presidenta la Madre María Rafols, y bajo la advocacion de Santa Ana."
}
],
"glosses": [
"Segundo del superior en algunas órdenes religiosas."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Profesor que asistía a los ejercicios públicos de algún alumno desde la cátedra. ^([cita requerida])"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.siˈð̞en̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "En particular, directivo de máxima responsabilidad en la gestión de una sociedad.",
"sense_index": "3",
"word": "director general"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ra'iis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رئيس"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Präsident"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "president"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prezident"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presidenti/presidenta"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-3",
"word": "presiénti/presiénta"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "président"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "próedros",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόεδρος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "president"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "president"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezident",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "президент"
}
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
"IA:Palabras de etimología sin precisar",
"IA:Palabras sin transcripción fonética",
"IA:Sustantivos",
"Interlingua"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Presidente."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras de etimología sin precisar",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras tetrasílabas",
"IT:Rimas:ɛn.te",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"Italiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "presidenti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pre-si-den-te",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Presidente."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pre.ziˈdɛn.te/"
},
{
"rhymes": "ɛn.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras de etimología sin precisar",
"PT:Palabras llanas",
"PT:Palabras tetrasílabas",
"PT:Rimas:i",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "presidente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "presidentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Presidente."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾe.ziˈdẽ.t͡ʃi]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[pɾe.ziˈdẽ.te]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[pɾɨ.ziˈðẽ.tɨ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presidente"
}
Download raw JSONL data for presidente meaning in All languages combined (13.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"presidente"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino y masculino",
"title": "presidente",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.