See play on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "play"
},
"expansion": "Del inglés play",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés play.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "play",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "play",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vino a hablarme uno medio gay\nYo ponía stop y el ponía play\nLe gustaba el Big Mac y Tupac (tu pack)\nVendía crack y tomaba Prozac",
"a": "El Cuarteto de Nos",
"c": "canción",
"f": "2006",
"t": "Yendo a la casa de Damián"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Vino a hablarme uno medio gay\nYo ponía stop y el ponía play\nLe gustaba el Big Mac y Tupac (tu pack)\nVendía crack y tomaba ProzacEl Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "El Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.",
"text": "Vino a hablarme uno medio gay\nYo ponía stop y el ponía play\nLe gustaba el Big Mac y Tupac (tu pack)\nVendía crack y tomaba Prozac"
}
],
"glosses": [
"En los reproductores de música, el botón con el símbolo de triángulo que se usa para iniciar la canción."
],
"id": "es-play-es-noun-xv2hNwCf",
"raw_tags": [
"generalmente con las locuciones “poner play”, “darle al play”, “apretar el play”, etc."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈplei̯]"
},
{
"rhymes": "ei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "play"
},
"expansion": "Del inglés play",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "marca",
"2": "Play Station"
},
"expansion": "De la marca registrada Play Station^®",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De la marca registrada Play Station^®",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "play",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "play",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La play 4 la pagamos nosotros,\ntu viaje a Europa lo costeamos nosotros.\nAl director del cole nosotros adornamos,\npara que no te rajen por fumar en el baño.",
"a": "Los Herederos de Alberdi",
"c": "canción",
"t": "Son todos fachos menos yo"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La play 4 la pagamos nosotros,\ntu viaje a Europa lo costeamos nosotros.\nAl director del cole nosotros adornamos,\npara que no te rajen por fumar en el baño.Los Herederos de Alberdi. Son todos fachos menos yo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Los Herederos de Alberdi. Son todos fachos menos yo.",
"text": "La play 4 la pagamos nosotros,\ntu viaje a Europa lo costeamos nosotros.\nAl director del cole nosotros adornamos,\npara que no te rajen por fumar en el baño."
}
],
"glosses": [
"Consola de videojuegos de la marca Play Station."
],
"id": "es-play-es-noun-rZXITziE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈplei̯]"
},
{
"rhymes": "ei"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pleġian",
"3": "ejercitar",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jugar"
],
"id": "es-play-en-verb-th7ab0tj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav",
"ipa": "/ˈpleɪ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav"
},
{
"audio": "en-us-play.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-play.ogg/En-us-play.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-play.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[pl̥eɪ]"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos transitivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pleġian",
"3": "ejercitar",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jugar (un juego o deporte)"
],
"id": "es-play-en-verb-AGV~smUh",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Representar (un papel teatral o un rol social)"
],
"id": "es-play-en-verb-tGNlWnhb",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Tocar (un instrumento musical o género)"
],
"id": "es-play-en-verb-rTod8Z5G",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Reproducir (una grabación de audio o video)"
],
"id": "es-play-en-verb-610dhfM~",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav",
"ipa": "/ˈpleɪ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav"
},
{
"audio": "en-us-play.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-play.ogg/En-us-play.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-play.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[pl̥eɪ]"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pleġian",
"3": "ejercitar",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"forms": [
{
"form": "play",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "plays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Juego"
],
"id": "es-play-en-noun-8aGVNbSt",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Dramatización, representación (teatral); obra de teatro;"
],
"id": "es-play-en-noun-PhWYHfnk",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Jugada; movida (en un juego)"
],
"id": "es-play-en-noun-lwP17ZpS",
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Consola de videojuegos"
],
"id": "es-play-en-noun-RPsdezv-",
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav",
"ipa": "/ˈpleɪ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav"
},
{
"audio": "en-us-play.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-play.ogg/En-us-play.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-play.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[pl̥eɪ]"
}
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:ei",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "play"
},
"expansion": "Del inglés play",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés play.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "play",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "play",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Música"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vino a hablarme uno medio gay\nYo ponía stop y el ponía play\nLe gustaba el Big Mac y Tupac (tu pack)\nVendía crack y tomaba Prozac",
"a": "El Cuarteto de Nos",
"c": "canción",
"f": "2006",
"t": "Yendo a la casa de Damián"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Vino a hablarme uno medio gay\nYo ponía stop y el ponía play\nLe gustaba el Big Mac y Tupac (tu pack)\nVendía crack y tomaba ProzacEl Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "El Cuarteto de Nos. Yendo a la casa de Damián. 2006.",
"text": "Vino a hablarme uno medio gay\nYo ponía stop y el ponía play\nLe gustaba el Big Mac y Tupac (tu pack)\nVendía crack y tomaba Prozac"
}
],
"glosses": [
"En los reproductores de música, el botón con el símbolo de triángulo que se usa para iniciar la canción."
],
"raw_tags": [
"generalmente con las locuciones “poner play”, “darle al play”, “apretar el play”, etc."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈplei̯]"
},
{
"rhymes": "ei"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:ei",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "play"
},
"expansion": "Del inglés play",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "marca",
"2": "Play Station"
},
"expansion": "De la marca registrada Play Station^®",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De la marca registrada Play Station^®",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "play",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "play",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La play 4 la pagamos nosotros,\ntu viaje a Europa lo costeamos nosotros.\nAl director del cole nosotros adornamos,\npara que no te rajen por fumar en el baño.",
"a": "Los Herederos de Alberdi",
"c": "canción",
"t": "Son todos fachos menos yo"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La play 4 la pagamos nosotros,\ntu viaje a Europa lo costeamos nosotros.\nAl director del cole nosotros adornamos,\npara que no te rajen por fumar en el baño.Los Herederos de Alberdi. Son todos fachos menos yo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Los Herederos de Alberdi. Son todos fachos menos yo.",
"text": "La play 4 la pagamos nosotros,\ntu viaje a Europa lo costeamos nosotros.\nAl director del cole nosotros adornamos,\npara que no te rajen por fumar en el baño."
}
],
"glosses": [
"Consola de videojuegos de la marca Play Station."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈplei̯]"
},
{
"rhymes": "ei"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos intransitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pleġian",
"3": "ejercitar",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo intransitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jugar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav",
"ipa": "/ˈpleɪ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav"
},
{
"audio": "en-us-play.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-play.ogg/En-us-play.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-play.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[pl̥eɪ]"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
"EN:Verbos",
"EN:Verbos transitivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pleġian",
"3": "ejercitar",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo transitivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jugar (un juego o deporte)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Representar (un papel teatral o un rol social)"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Tocar (un instrumento musical o género)"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Reproducir (una grabación de audio o video)"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav",
"ipa": "/ˈpleɪ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav"
},
{
"audio": "en-us-play.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-play.ogg/En-us-play.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-play.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[pl̥eɪ]"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "play"
}
{
"categories": [
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "pleġian",
"3": "ejercitar",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés antiguo pleġian (\"ejercitar\")",
"forms": [
{
"form": "play",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "plays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Juego"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Dramatización, representación (teatral); obra de teatro;"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Jugada; movida (en un juego)"
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Consola de videojuegos"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav",
"ipa": "/ˈpleɪ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-play.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-play.wav"
},
{
"audio": "en-us-play.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/En-us-play.ogg/En-us-play.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-play.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "[pl̥eɪ]"
}
],
"word": "play"
}
Download raw JSONL data for play meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"play"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "play",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.