See operador on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "operadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que opera."
],
"id": "es-operador-es-adj-jkmO3QXM",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que practica operaciones."
],
"id": "es-operador-es-adj--BY0~w8u",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Símbolo que representa una función que recibe dos números como entrada y devuelve una operación."
],
"id": "es-operador-es-noun-tpjM1oNC",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Funcional."
],
"id": "es-operador-es-noun-J3S5W7E2",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Transantiago enfrenta segunda quiebra de operador. Mercedes-Benz solicitó la medida en contra de Transportes Las Araucarias, que opera la zona G. Aunque la empresa se defendió y negó la deuda, el tribunal falló a favor de Mercedes-Benz.",
"c": "pagina",
"t": "Retiran cables en La Serena / Quiebra operador Transantiago / Proyecto para no fumar en parques, Plataforma Urbana",
"u": "http://www.plataformaurbana.cl/archive/2012/03/14/retiran-cables-en-la-serena-quiebra-operador-transantiago-proyecto-para-no-fumar-en-parques/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Transantiago enfrenta segunda quiebra de operador. Mercedes-Benz solicitó la medida en contra de Transportes Las Araucarias, que opera la zona G. Aunque la empresa se defendió y negó la deuda, el tribunal falló a favor de Mercedes-Benz.«Retiran cables en La Serena / Quiebra operador Transantiago / Proyecto para no fumar en parques, Plataforma Urbana».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Retiran cables en La Serena / Quiebra operador Transantiago / Proyecto para no fumar en parques, Plataforma Urbana».",
"text": "Transantiago enfrenta segunda quiebra de operador. Mercedes-Benz solicitó la medida en contra de Transportes Las Araucarias, que opera la zona G. Aunque la empresa se defendió y negó la deuda, el tribunal falló a favor de Mercedes-Benz."
}
],
"glosses": [
"Cada una de las empresas que participan en el Transantiago, sistema que regula la locomoción colectiva de Santiago, capital de Chile."
],
"id": "es-operador-es-noun-o8Ieyh2g",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "operadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ocupaciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Técnico encargado de administrar y mantener determinados aparatos o sistemas."
],
"id": "es-operador-es-noun-qvadGJZU",
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Alsacia S.A. Empresa lider en el transporte requiere contratar Operadores de Buses.",
"c": "pagina",
"t": "Bumeran",
"u": "Bumeran.com"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Alsacia S.A. Empresa lider en el transporte requiere contratar Operadores de Buses.«Bumeran».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Bumeran».",
"text": "Alsacia S.A. Empresa lider en el transporte requiere contratar Operadores de Buses."
}
],
"glosses": [
"Conductor de bus de los recorridos licitados en el Transantiago, sistema que regula la locomoción colectiva de Santiago, capital de Chile."
],
"id": "es-operador-es-noun-ZF~0Jl1B",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos ambiguos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "operadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo ambiguo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Compañía de teléfono que proporciona servicios GSM para los usuarios de teléfonos móviles."
],
"id": "es-operador-es-noun-kMRLHuID",
"raw_tags": [
"Comunicaciones"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "operadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que opera."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que practica operaciones."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Símbolo que representa una función que recibe dos números como entrada y devuelve una operación."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Funcional."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Transantiago enfrenta segunda quiebra de operador. Mercedes-Benz solicitó la medida en contra de Transportes Las Araucarias, que opera la zona G. Aunque la empresa se defendió y negó la deuda, el tribunal falló a favor de Mercedes-Benz.",
"c": "pagina",
"t": "Retiran cables en La Serena / Quiebra operador Transantiago / Proyecto para no fumar en parques, Plataforma Urbana",
"u": "http://www.plataformaurbana.cl/archive/2012/03/14/retiran-cables-en-la-serena-quiebra-operador-transantiago-proyecto-para-no-fumar-en-parques/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Transantiago enfrenta segunda quiebra de operador. Mercedes-Benz solicitó la medida en contra de Transportes Las Araucarias, que opera la zona G. Aunque la empresa se defendió y negó la deuda, el tribunal falló a favor de Mercedes-Benz.«Retiran cables en La Serena / Quiebra operador Transantiago / Proyecto para no fumar en parques, Plataforma Urbana».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Retiran cables en La Serena / Quiebra operador Transantiago / Proyecto para no fumar en parques, Plataforma Urbana».",
"text": "Transantiago enfrenta segunda quiebra de operador. Mercedes-Benz solicitó la medida en contra de Transportes Las Araucarias, que opera la zona G. Aunque la empresa se defendió y negó la deuda, el tribunal falló a favor de Mercedes-Benz."
}
],
"glosses": [
"Cada una de las empresas que participan en el Transantiago, sistema que regula la locomoción colectiva de Santiago, capital de Chile."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "operadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Ocupaciones"
],
"glosses": [
"Técnico encargado de administrar y mantener determinados aparatos o sistemas."
],
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Alsacia S.A. Empresa lider en el transporte requiere contratar Operadores de Buses.",
"c": "pagina",
"t": "Bumeran",
"u": "Bumeran.com"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Alsacia S.A. Empresa lider en el transporte requiere contratar Operadores de Buses.«Bumeran».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Bumeran».",
"text": "Alsacia S.A. Empresa lider en el transporte requiere contratar Operadores de Buses."
}
],
"glosses": [
"Conductor de bus de los recorridos licitados en el Transantiago, sistema que regula la locomoción colectiva de Santiago, capital de Chile."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "operador"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos ambiguos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "operar",
"3": "dor"
},
"expansion": "De operar y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De operar y el sufijo -dor.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "operador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "operadora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "operadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "o-pe-ra-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo ambiguo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Compañía de teléfono que proporciona servicios GSM para los usuarios de teléfonos móviles."
],
"raw_tags": [
"Comunicaciones"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[o.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "operador"
}
Download raw JSONL data for operador meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"operador"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "operador",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"operador"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "operador",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"operador"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "operador",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"operador"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino y masculino",
"title": "operador",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"operador"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "operador",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.