See obstinado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chamicuro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kimeru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tártaro de Crimea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "obstinar",
"3": "ado"
},
"expansion": "De obstinar y el sufijo -ado",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De obstinar y el sufijo -ado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "obstinado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "obstinada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "«El burro siempre está cansado, es obstinado, no quiere llevar su carga muchas veces».\nOrtografía y lectura (Facebook)"
}
],
"glosses": [
"Dicho de alguien o de algo: Que se obstina; que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en contra."
],
"id": "es-obstinado-es-adj-0cuBi4o4",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Molesto por algo repetitivo y desagradable."
],
"id": "es-obstinado-es-adj-M06etKLS",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Costa Rica",
"Cuba",
"Venezuela"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Nicaragua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que tiene enojo, ira o furia."
],
"id": "es-obstinado-es-adj-pMbpvnZE",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Nicaragua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβs.tiˈna.ðo]"
},
{
"syllabic": "obs-ti-na-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "aburrido"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cabreado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "choreado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "enfadado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fastidiado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "harto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hastiado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ladillado"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "stur"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "dickköpfig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "hartnäckig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "starrsinnig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "unbelehrbar"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "عنيد"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "համառ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "pennek"
},
{
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"sense_index": "1",
"word": "kashtakulu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdohlavý"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "고집센"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "stædig"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "obstina"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "itsepäinen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "têtu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entêté"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borné"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bornée"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "עקשן"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "makacs"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "konok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "obstinata"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "keras"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "obstinate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stubborn"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "stalcach"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "ceanndána"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostinato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testardo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "頑固な"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"word": "کهله ڕهق"
},
{
"lang": "Kimeru",
"lang_code": "mer",
"sense_index": "1",
"word": "ndemi"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тврдоглав"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "упорен"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "своеглав"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "顽固的"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hardnekkig"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koppig"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sta"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "vrangvillig"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "uparty"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "obstinado"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "teimoso"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "упорный"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "упрямый"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hardnackad"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "mkaidi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "sutíl"
},
{
"lang": "Tártaro de Crimea",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1",
"word": "eriş"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1",
"word": "మొండి"
}
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "obstinar",
"3": "ado"
},
"expansion": "De obstinar y el sufijo -ado",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De obstinar y el sufijo -ado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de obstinar."
],
"id": "es-obstinado-es-verb-MSMp-qRL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβs.tiˈna.ðo]"
},
{
"syllabic": "obs-ti-na-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de obstinar",
"leng": "pt"
},
"expansion": "de obstinar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de obstinar.",
"forms": [
{
"form": "obstinado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "obstinada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Obstinado (persistente, inflexible)."
],
"id": "es-obstinado-pt-adj-2IH1gJy1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[obʃ.ʈʃiˈna.du]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acirrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agarrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "arraigado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "embirrativo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "encasquetado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ferrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teimoso"
}
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de obstinar",
"leng": "pt"
},
"expansion": "de obstinar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de obstinar.",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de obstinar."
],
"id": "es-obstinado-pt-verb-MSMp-qRL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[obʃ.ʈʃiˈna.du]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Bretón",
"Español-Chamicuro",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kimeru",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Macedonio",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Telugú",
"Español-Tártaro de Crimea",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "obstinar",
"3": "ado"
},
"expansion": "De obstinar y el sufijo -ado",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De obstinar y el sufijo -ado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "obstinado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "obstinada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "«El burro siempre está cansado, es obstinado, no quiere llevar su carga muchas veces».\nOrtografía y lectura (Facebook)"
}
],
"glosses": [
"Dicho de alguien o de algo: Que se obstina; que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en contra."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Costa Rica",
"ES:Cuba",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Molesto por algo repetitivo y desagradable."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Costa Rica",
"Cuba",
"Venezuela"
]
},
{
"categories": [
"ES:Nicaragua"
],
"glosses": [
"Que tiene enojo, ira o furia."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Nicaragua"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβs.tiˈna.ðo]"
},
{
"syllabic": "obs-ti-na-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "aburrido"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cabreado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "choreado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "enfadado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fastidiado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "harto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hastiado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ladillado"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "stur"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "dickköpfig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "hartnäckig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "starrsinnig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "unbelehrbar"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "عنيد"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "համառ"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "pennek"
},
{
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"sense_index": "1",
"word": "kashtakulu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdohlavý"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "고집센"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "stædig"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "obstina"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "itsepäinen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "têtu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entêté"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borné"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bornée"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "עקשן"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "makacs"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "konok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "obstinata"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "keras"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "obstinate"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stubborn"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "stalcach"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "ceanndána"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostinato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testardo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "頑固な"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "1",
"word": "کهله ڕهق"
},
{
"lang": "Kimeru",
"lang_code": "mer",
"sense_index": "1",
"word": "ndemi"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тврдоглав"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "упорен"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1",
"word": "своеглав"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "顽固的"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hardnekkig"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "koppig"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "sta"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "vrangvillig"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "uparty"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "obstinado"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "teimoso"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "упорный"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "упрямый"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hardnackad"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "mkaidi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "sutíl"
},
{
"lang": "Tártaro de Crimea",
"lang_code": "crh",
"sense_index": "1",
"word": "eriş"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"sense_index": "1",
"word": "మొండి"
}
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "obstinar",
"3": "ado"
},
"expansion": "De obstinar y el sufijo -ado",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De obstinar y el sufijo -ado.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de obstinar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβs.tiˈna.ðo]"
},
{
"syllabic": "obs-ti-na-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
"PT:Adjetivos",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de obstinar",
"leng": "pt"
},
"expansion": "de obstinar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de obstinar.",
"forms": [
{
"form": "obstinado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "obstinada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obstinadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Obstinado (persistente, inflexible)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[obʃ.ʈʃiˈna.du]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "acirrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agarrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "arraigado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "embirrativo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "encasquetado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ferrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "teimoso"
}
],
"word": "obstinado"
}
{
"categories": [
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de obstinar",
"leng": "pt"
},
"expansion": "de obstinar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "de obstinar.",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de obstinar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[obʃ.ʈʃiˈna.du]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "obstinado"
}
Download raw JSONL data for obstinado meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['terco']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"obstinado"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "obstinado",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['enojar']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"obstinado"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "obstinado",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"obstinado"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "obstinado",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.