See objeto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BG:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "TOK:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín obiectum, uso sustantivado de obiectus, participio de pasado pasivo de obicio ('interponer'), de ob y iacere ('lanzar'), en última instancia del protoindoeuropeo *ye-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "objetos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ob-je-to",
"hyponyms": [
{
"sense": "Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario).",
"sense_index": "6",
"word": "objeto directo"
},
{
"sense": "Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario).",
"sense_index": "6",
"word": "objeto indirecto"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción (con el fin de, para)",
"word": "al objeto de"
},
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción. antes de una proposición u oración subordinada (con el fin de, para que)",
"word": "al objeto de que"
},
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción (con el fin de, para)",
"word": "con objeto de"
},
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción. antes de una proposición u oración subordinada (con el fin de, para que)",
"word": "con objeto de que"
},
{
"sense": "el que se valora o aprecia solo por su atractivo erótico o sexual",
"word": "hombre objeto"
},
{
"sense": "la que se valora o aprecia solo por su atractivo erótico o sexual",
"word": "mujer objeto"
},
{
"sense": "finalidad de un acto o de una facultad",
"word": "objeto de atribución"
},
{
"sense": "el que completa el sentido de un verbo transitivo indicando el \"qué\" de la acción o estado",
"word": "objeto directo"
},
{
"sense": "el que completa el sentido de un verbo intransitivo indicando el \"a quién\" o \"para quién\" (beneficiario o destinatario) de la acción o estado",
"word": "objeto indirecto"
},
{
"sense": "(Gramática) objeto o complemento directo que coincide con la raíz del verbo, por ejemplo, en \"vivir la vida\", \"vida\" es un objeto interno",
"word": "objeto interno"
},
{
"sense": "cosa que se envía por correo",
"word": "objeto postal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Una cosa o entidad que tiene existencia."
],
"id": "es-objeto-es-noun-Sed-jqem",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fin o misión de una acción."
],
"id": "es-objeto-es-noun-sTcmKxrc",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cosa que recibe una acción."
],
"id": "es-objeto-es-noun-t-eb0Op5",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En particular, materia o asunto que recibe la acción de atender, estudiar, observar o enfocar las facultades mentales."
],
"id": "es-objeto-es-noun-PLk770KH",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ciencia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tema o materia de una ciencia o área del conocimiento."
],
"id": "es-objeto-es-noun-UIvW5cjJ",
"sense_index": "5",
"topics": [
"science"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gramática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario)."
],
"id": "es-objeto-es-noun-mvhOKCWo",
"sense_index": "6",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"instanciación de una clase o estructura."
],
"id": "es-objeto-es-noun-pA6zjFgx",
"sense_index": "7",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβ̞ˈxe.t̪o]"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "fin"
},
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "finalidad"
},
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "objetivo"
},
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "propósito"
},
{
"sense": "Tema o materia de una ciencia o área del conocimiento.",
"sense_index": "5",
"word": "asunto"
},
{
"sense": "Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario).",
"sense_index": "6",
"word": "complemento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Objekt"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Gegenstand"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "oxetu"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предмет"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вещ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цел"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обект"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "намерение"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "допълнение"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aĵo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "obiekto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objet"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "object"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oggetto"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "object"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objeto"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ijo"
}
],
"word": "objeto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ob-je-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "objetar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de objetar."
],
"id": "es-objeto-es-verb-zTcTF6BU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβ̞ˈxe.t̪o]"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "objeto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɛ.tu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín obiectum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "objeto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "objetos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Objeto."
],
"id": "es-objeto-pt-noun-XOm8jErZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[obˈʒɛ.tu]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[obˈʒɛ.to]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɔˈβʒɛ.tu]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "ɛ.tu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objeto"
}
{
"categories": [
"BG:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Búlgaro",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"Español-Toki pona",
"TOK:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_text": "Del latín obiectum, uso sustantivado de obiectus, participio de pasado pasivo de obicio ('interponer'), de ob y iacere ('lanzar'), en última instancia del protoindoeuropeo *ye-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "objetos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ob-je-to",
"hyponyms": [
{
"sense": "Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario).",
"sense_index": "6",
"word": "objeto directo"
},
{
"sense": "Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario).",
"sense_index": "6",
"word": "objeto indirecto"
}
],
"idioms": [
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción (con el fin de, para)",
"word": "al objeto de"
},
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción. antes de una proposición u oración subordinada (con el fin de, para que)",
"word": "al objeto de que"
},
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción (con el fin de, para)",
"word": "con objeto de"
},
{
"sense": "expresa la finalidad de una acción. antes de una proposición u oración subordinada (con el fin de, para que)",
"word": "con objeto de que"
},
{
"sense": "el que se valora o aprecia solo por su atractivo erótico o sexual",
"word": "hombre objeto"
},
{
"sense": "la que se valora o aprecia solo por su atractivo erótico o sexual",
"word": "mujer objeto"
},
{
"sense": "finalidad de un acto o de una facultad",
"word": "objeto de atribución"
},
{
"sense": "el que completa el sentido de un verbo transitivo indicando el \"qué\" de la acción o estado",
"word": "objeto directo"
},
{
"sense": "el que completa el sentido de un verbo intransitivo indicando el \"a quién\" o \"para quién\" (beneficiario o destinatario) de la acción o estado",
"word": "objeto indirecto"
},
{
"sense": "(Gramática) objeto o complemento directo que coincide con la raíz del verbo, por ejemplo, en \"vivir la vida\", \"vida\" es un objeto interno",
"word": "objeto interno"
},
{
"sense": "cosa que se envía por correo",
"word": "objeto postal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Una cosa o entidad que tiene existencia."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fin o misión de una acción."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cosa que recibe una acción."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"En particular, materia o asunto que recibe la acción de atender, estudiar, observar o enfocar las facultades mentales."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Ciencia"
],
"glosses": [
"Tema o materia de una ciencia o área del conocimiento."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"science"
]
},
{
"categories": [
"ES:Gramática"
],
"glosses": [
"Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario)."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"instanciación de una clase o estructura."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβ̞ˈxe.t̪o]"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "fin"
},
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "finalidad"
},
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "objetivo"
},
{
"sense": "Fin o misión de una acción.",
"sense_index": "2",
"word": "propósito"
},
{
"sense": "Tema o materia de una ciencia o área del conocimiento.",
"sense_index": "5",
"word": "asunto"
},
{
"sense": "Palabra o grupo de palabras (sustantivo, pronombre, sintagma, etc.) que completa el sentido de un verbo, expresando el \"qué\" de la acción o estado (objeto directo) o el \"a quién\" o \"para quién\" (objeto indirecto, beneficiario, destinatario).",
"sense_index": "6",
"word": "complemento"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Objekt"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Gegenstand"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "oxetu"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предмет"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вещ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цел"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обект"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "намерение"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "допълнение"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "aĵo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "obiekto"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objet"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "object"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oggetto"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "object"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objeto"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ijo"
}
],
"word": "objeto"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:e.to",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "ob-je-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "objetar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de objetar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oβ̞ˈxe.t̪o]"
},
{
"rhymes": "e.to"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "objeto"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras llanas",
"PT:Palabras provenientes del latín",
"PT:Palabras trisílabas",
"PT:Rimas:ɛ.tu",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del latín obiectum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "objeto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "objetos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Objeto."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[obˈʒɛ.tu]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[obˈʒɛ.to]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ɔˈβʒɛ.tu]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "ɛ.tu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "objeto"
}
Download raw JSONL data for objeto meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.