"negrillo" meaning in All languages combined

See negrillo on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [neˈgɾi.ʎo] Forms: negrillo [masculine, singular], negrillos [masculine, plural], negrilla [feminine, singular], negrillas [feminine, plural]
Rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Diminutivo de negro.
    Sense id: es-negrillo-es-adj-qo1LgthN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [neˈgɾi.ʎo] Forms: negrillo [singular], negrillos [plural]
Rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. (Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro.
    Sense id: es-negrillo-es-noun-zRt9Sp0J Categories (other): ES:Plantas
  2. (Ulmus glabra) Árbol de la familia de las ulmáceas, nativo de Europa.^([definición imprecisa])
    Sense id: es-negrillo-es-noun-YA2xCJ~U Categories (other): ES:Árboles, Wikcionario:Definiciones imprecisas
  3. (Volantinia jacarina) Pequeña ave paseriforme, de unos 10 cm. de largo. El macho es de un color negro azulado, y la hembra de color parduzco, con el vientre claro.
    Sense id: es-negrillo-es-noun-QDlkx0fF Categories (other): ES:Aves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: olmo
Categories (other): ES:Palabras llanas, ES:Palabras trisílabas, ES:Rimas:i.ʃo, ES:Rimas:i.ʎo, ES:Rimas:i.ʒo, ES:Rimas:i.ʝo, ES:Sustantivos, ES:Sustantivos masculinos, Español Synonyms: actea, avileño, ayebo, biezgo, borrachera, ébulo, chavos, diergo, enzo, ñezgo, hediondo, jambú, matapulgas, mielgo, negrillos, negruchos, sabuco, saúco, saúco blanco, saúco menor, sanguillo, saúco, saúco menor, saúco pequeño, sauquillo, urgues, uvas de perro, venenazo, yebo, yedgo, yego, yelgo, yergato, yergo, yero, yesgo, yezgo, yezgos, yubo, almorteja, lameda, llamera, olma, olmo de montaña, olmo de monte, olmo montano, olmo muntano, xameira, semillero volatinero, espiguero saltarín, semillerito negriazulado, saltapalito, volatinero, semillero chirrí, tiziú, sierra-sierra
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "negrillo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "negrillos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "negrilla",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "negrillas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ne-gri-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diminutivo de negro."
      ],
      "id": "es-negrillo-es-adj-qo1LgthN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neˈgɾi.ʎo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "word": "negrillo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "negrillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "negrillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo"
    }
  ],
  "hyphenation": "ne-gri-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro."
      ],
      "id": "es-negrillo-es-noun-zRt9Sp0J",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Árboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wikcionario:Definiciones imprecisas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ulmus glabra) Árbol de la familia de las ulmáceas, nativo de Europa.^([definición imprecisa])"
      ],
      "id": "es-negrillo-es-noun-YA2xCJ~U",
      "raw_tags": [
        "Árboles"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Volantinia jacarina) Pequeña ave paseriforme, de unos 10 cm. de largo. El macho es de un color negro azulado, y la hembra de color parduzco, con el vientre claro."
      ],
      "id": "es-negrillo-es-noun-QDlkx0fF",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neˈgɾi.ʎo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "actea"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "avileño"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ayebo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "biezgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "borrachera"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ébulo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chavos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "diergo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enzo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ñezgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hediondo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jambú"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "matapulgas"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mielgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "negrillos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "negruchos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sabuco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco blanco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco menor"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sanguillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco menor"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco pequeño"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sauquillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "urgues"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uvas de perro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "venenazo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yebo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yedgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yego"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yelgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yergato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yergo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yero"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yesgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yezgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yezgos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yubo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "almorteja"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lameda"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "llamera"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olma"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo de montaña"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo de monte"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo montano"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo muntano"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "xameira"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "semillero volatinero"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "espiguero saltarín"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "semillerito negriazulado"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "saltapalito"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "volatinero"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "semillero chirrí"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tiziú"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "sierra-sierra"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "negrillo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃo",
    "ES:Rimas:i.ʎo",
    "ES:Rimas:i.ʒo",
    "ES:Rimas:i.ʝo",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "negrillo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "negrillos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "negrilla",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "negrillas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ne-gri-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diminutivo de negro."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neˈgɾi.ʎo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "word": "negrillo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃo",
    "ES:Rimas:i.ʎo",
    "ES:Rimas:i.ʒo",
    "ES:Rimas:i.ʝo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "negrillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "negrillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo"
    }
  ],
  "hyphenation": "ne-gri-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Sambucus ebulus) Hierba de la familia de las caprifoliáceas, crece hasta dos metros con tallos erectos; el fruto es una baya tóxica, de color negro, pequeña y globosa de 5 a 6mm de diámetro."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Árboles",
        "Wikcionario:Definiciones imprecisas"
      ],
      "glosses": [
        "(Ulmus glabra) Árbol de la familia de las ulmáceas, nativo de Europa.^([definición imprecisa])"
      ],
      "raw_tags": [
        "Árboles"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "(Volantinia jacarina) Pequeña ave paseriforme, de unos 10 cm. de largo. El macho es de un color negro azulado, y la hembra de color parduzco, con el vientre claro."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neˈgɾi.ʎo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "actea"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "avileño"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ayebo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "biezgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "borrachera"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ébulo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "chavos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "diergo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enzo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ñezgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hediondo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "jambú"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "matapulgas"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mielgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "negrillos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "negruchos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sabuco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco blanco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco menor"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sanguillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco menor"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saúco pequeño"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sauquillo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "urgues"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "uvas de perro"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "venenazo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yebo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yedgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yego"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yelgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yergato"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yergo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yero"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yesgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yezgo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yezgos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "yubo"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "almorteja"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "lameda"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "llamera"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olma"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo de montaña"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo de monte"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo montano"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "olmo muntano"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "xameira"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "semillero volatinero"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "espiguero saltarín"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "semillerito negriazulado"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "saltapalito"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "volatinero"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "semillero chirrí"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tiziú"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "sierra-sierra"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "negrillo"
}

Download raw JSONL data for negrillo meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:Volatinia_jacarina-3.jpg'], ['thumb'], ['[4] macho.']){} >]",
  "path": [
    "negrillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "negrillo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "negrillo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "negrillo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.