See mil on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:il",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kunza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tehuelche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mille"
},
"expansion": "Del latín mille",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín mille.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mil",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "miles",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mil",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "miles",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mil",
"idioms": [
{
"sense": "se dice cuando se quiere exagerar la abundancia de algunas cosas.",
"word": "mil y mil"
},
{
"sense": "milenrama",
"word": "mil en rama"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y una"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y un"
},
{
"sense": "denota una hora demasiado tardía. Vendrá a las mil y quinientas",
"word": "a las mil y quinientas"
},
{
"sense": "se usa para indicar que aun hay que añadir otra cosa al negocio que se trata.",
"word": "esas son otras mil y quinientas"
},
{
"sense": "muy mal humor.",
"word": "humor de mil diablos"
},
{
"sense": "las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje.",
"word": "las mil y quinientas"
},
{
"word": "recurso de mil y quinientas"
},
{
"sense": "la del Consejo que estaba especialmente destinada para ver los pleitos graves en que, después de la vista y revista de la chancillería en el juicio de propiedad, se suplicaba ante el rey por vía de agravio, previo el depósito de 1500 doblas.",
"word": "sala de mil y quinientas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Números",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "(como adjetivo): Vendimos mil camisas."
},
"expansion": ":*Ejemplo: (como adjetivo): Vendimos mil camisas.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "(como adjetivo): Vendimos mil camisas."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "(como sustantivo): Para escribir el mil usas tres ceros después del uno: 1 000."
},
"expansion": ":*Ejemplo: (como sustantivo): Para escribir el mil usas tres ceros después del uno: 1 000.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "(como sustantivo): Para escribir el mil usas tres ceros después del uno: 1 000."
}
],
"glosses": [
"Diez veces ciento."
],
"id": "es-mil-es-adj-dKKm63vQ",
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"noun"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En el año mil muchos europeos tenían miedo de que se acabara el mundo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En el año mil muchos europeos tenían miedo de que se acabara el mundo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En el año mil muchos europeos tenían miedo de que se acabara el mundo."
}
],
"glosses": [
"Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noningentésimo nono."
],
"id": "es-mil-es-adj-rEI0kyjY",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me dio mil razones para no ayudar."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me dio mil razones para no ayudar.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Me dio mil razones para no ayudar."
}
],
"glosses": [
"Se dice del número o cantidad grande indefinidamente."
],
"id": "es-mil-es-adj-qseOVVOC",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmil]"
},
{
"rhymes": "il"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "milésimo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "tausend"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ألف"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "min"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хиляда"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "mila"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "mille"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "thousand"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "千"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "せん"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"word": "aras suchi"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "hezar"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "warangka"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "мянга"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "mííl"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "tysiąc"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "waranqa"
},
{
"lang": "Tehuelche",
"lang_code": "teh",
"word": "warenK"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:il",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kunza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tehuelche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mille"
},
"expansion": "Del latín mille",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín mille.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "miles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mil",
"idioms": [
{
"sense": "se dice cuando se quiere exagerar la abundancia de algunas cosas.",
"word": "mil y mil"
},
{
"sense": "milenrama",
"word": "mil en rama"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y una"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y un"
},
{
"sense": "denota una hora demasiado tardía. Vendrá a las mil y quinientas",
"word": "a las mil y quinientas"
},
{
"sense": "se usa para indicar que aun hay que añadir otra cosa al negocio que se trata.",
"word": "esas son otras mil y quinientas"
},
{
"sense": "muy mal humor.",
"word": "humor de mil diablos"
},
{
"sense": "las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje.",
"word": "las mil y quinientas"
},
{
"word": "recurso de mil y quinientas"
},
{
"sense": "la del Consejo que estaba especialmente destinada para ver los pleitos graves en que, después de la vista y revista de la chancillería en el juicio de propiedad, se suplicaba ante el rey por vía de agravio, previo el depósito de 1500 doblas.",
"word": "sala de mil y quinientas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"El número 1000, 10³."
],
"id": "es-mil-es-noun-xiV5VuMk",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Signo o conjunto de signos con que se representa el número 1000."
],
"id": "es-mil-es-noun-J~wPSQZa",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ganó miles de pesos en el comercio."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ganó miles de pesos en el comercio.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ganó miles de pesos en el comercio."
}
],
"glosses": [
"Millar, conjunto de mil₁ unidades."
],
"id": "es-mil-es-noun-TDs-Cs07",
"raw_tags": [
"se emplea más en plural"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmil]"
},
{
"rhymes": "il"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "tausend"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ألف"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "min"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хиляда"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "mila"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "mille"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "thousand"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "千"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "せん"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"word": "aras suchi"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "hezar"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "warangka"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "мянга"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "mííl"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "tysiąc"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "waranqa"
},
{
"lang": "Tehuelche",
"lang_code": "teh",
"word": "warenK"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BR:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Adjetivos cardinales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "BR:Adjetivos numerales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xbm",
"2": "mil",
"leng": "br"
},
"expansion": "Del bretón medio mil",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del bretón medio mil.",
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"pos": "num",
"pos_title": "adjetivo numeral y cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "BR:Números",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mil."
],
"id": "es-mil-br-num-vdG7WN8W",
"raw_tags": [
"Números",
"no provoca la mutación de la palabra bloaz",
"mil bloaz 'zo",
"",
"hace mil años"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiːl/"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EO:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Adjetivos cardinales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "num",
"pos_title": "adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EO:Números",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mil."
],
"id": "es-mil-eo-num-vdG7WN8W",
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mil]"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GA:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GA:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "mil",
"leng": "ga"
},
"expansion": "Del irlandés antiguo mil",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del irlandés antiguo mil (gaélico escocés mil, manés mill).",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "a mhil",
"raw_tags": [
"Vocativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "meala",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Dativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "an mhil",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "na meala",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "leis an mil\ndon mhil",
"raw_tags": [
"Dativo",
"flexión indefinida"
]
}
],
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GA:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.",
"c": "libro",
"editor": "Folklore of Ireland Society",
"fecha": "1971",
"título": "Béaloideas",
"volumen": "35"
},
"expansion": ":*Ejemplo: tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.",
"text": "tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí."
}
],
"glosses": [
"Miel."
],
"id": "es-mil-ga-noun-MWcRd3Sr",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PPL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PPL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Milpa."
],
"id": "es-mil-ppl-noun-z0fUBYjX",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del alemán",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "milia",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del latín milia",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán, del latín milia.",
"forms": [
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "milen",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "milna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "mils",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "milens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mils",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "milnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "engelsk mil"
},
{
"word": "milstolpe"
},
{
"word": "milsvid"
},
{
"word": "sjömil"
},
{
"word": "spansk mil"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diez kilómetros. Anteriormente correspondía a una distancia de 10,49 km (36 000 pies)."
],
"id": "es-mil-sv-noun-9~U2U22q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmiːl]"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"BR:Adjetivos",
"BR:Adjetivos cardinales",
"BR:Adjetivos numerales",
"Bretón"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xbm",
"2": "mil",
"leng": "br"
},
"expansion": "Del bretón medio mil",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del bretón medio mil.",
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"pos": "num",
"pos_title": "adjetivo numeral y cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
"BR:Números"
],
"glosses": [
"Mil."
],
"raw_tags": [
"Números",
"no provoca la mutación de la palabra bloaz",
"mil bloaz 'zo",
"",
"hace mil años"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiːl/"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:il",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Kunza",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Mapuche",
"Español-Mongol",
"Español-Navajo",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua",
"Español-Tehuelche",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mille"
},
"expansion": "Del latín mille",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín mille.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mil",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "miles",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mil",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "miles",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mil",
"idioms": [
{
"sense": "se dice cuando se quiere exagerar la abundancia de algunas cosas.",
"word": "mil y mil"
},
{
"sense": "milenrama",
"word": "mil en rama"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y una"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y un"
},
{
"sense": "denota una hora demasiado tardía. Vendrá a las mil y quinientas",
"word": "a las mil y quinientas"
},
{
"sense": "se usa para indicar que aun hay que añadir otra cosa al negocio que se trata.",
"word": "esas son otras mil y quinientas"
},
{
"sense": "muy mal humor.",
"word": "humor de mil diablos"
},
{
"sense": "las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje.",
"word": "las mil y quinientas"
},
{
"word": "recurso de mil y quinientas"
},
{
"sense": "la del Consejo que estaba especialmente destinada para ver los pleitos graves en que, después de la vista y revista de la chancillería en el juicio de propiedad, se suplicaba ante el rey por vía de agravio, previo el depósito de 1500 doblas.",
"word": "sala de mil y quinientas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Números"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "(como adjetivo): Vendimos mil camisas."
},
"expansion": ":*Ejemplo: (como adjetivo): Vendimos mil camisas.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "(como adjetivo): Vendimos mil camisas."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "(como sustantivo): Para escribir el mil usas tres ceros después del uno: 1 000."
},
"expansion": ":*Ejemplo: (como sustantivo): Para escribir el mil usas tres ceros después del uno: 1 000.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "(como sustantivo): Para escribir el mil usas tres ceros después del uno: 1 000."
}
],
"glosses": [
"Diez veces ciento."
],
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"noun"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En el año mil muchos europeos tenían miedo de que se acabara el mundo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En el año mil muchos europeos tenían miedo de que se acabara el mundo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En el año mil muchos europeos tenían miedo de que se acabara el mundo."
}
],
"glosses": [
"Que sigue inmediatamente en orden al o a lo noningentésimo nono."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me dio mil razones para no ayudar."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me dio mil razones para no ayudar.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Me dio mil razones para no ayudar."
}
],
"glosses": [
"Se dice del número o cantidad grande indefinidamente."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmil]"
},
{
"rhymes": "il"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "milésimo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "tausend"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ألف"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "min"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хиляда"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "mila"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "mille"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "thousand"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "千"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "せん"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"word": "aras suchi"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "hezar"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "warangka"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "мянга"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "mííl"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "tysiąc"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "waranqa"
},
{
"lang": "Tehuelche",
"lang_code": "teh",
"word": "warenK"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Rimas:il",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Kunza",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Mapuche",
"Español-Mongol",
"Español-Navajo",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua",
"Español-Tehuelche",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mille"
},
"expansion": "Del latín mille",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín mille.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mil",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "miles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mil",
"idioms": [
{
"sense": "se dice cuando se quiere exagerar la abundancia de algunas cosas.",
"word": "mil y mil"
},
{
"sense": "milenrama",
"word": "mil en rama"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y una"
},
{
"sense": "una cantidad innumerable",
"word": "mil y un"
},
{
"sense": "denota una hora demasiado tardía. Vendrá a las mil y quinientas",
"word": "a las mil y quinientas"
},
{
"sense": "se usa para indicar que aun hay que añadir otra cosa al negocio que se trata.",
"word": "esas son otras mil y quinientas"
},
{
"sense": "muy mal humor.",
"word": "humor de mil diablos"
},
{
"sense": "las lentejas, por la multitud de ellas que entran en una escudilla de potaje.",
"word": "las mil y quinientas"
},
{
"word": "recurso de mil y quinientas"
},
{
"sense": "la del Consejo que estaba especialmente destinada para ver los pleitos graves en que, después de la vista y revista de la chancillería en el juicio de propiedad, se suplicaba ante el rey por vía de agravio, previo el depósito de 1500 doblas.",
"word": "sala de mil y quinientas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"El número 1000, 10³."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Signo o conjunto de signos con que se representa el número 1000."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ganó miles de pesos en el comercio."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ganó miles de pesos en el comercio.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ganó miles de pesos en el comercio."
}
],
"glosses": [
"Millar, conjunto de mil₁ unidades."
],
"raw_tags": [
"se emplea más en plural"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmil]"
},
{
"rhymes": "il"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "tausend"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ألف"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "min"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "хиляда"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "mila"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "mille"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "thousand"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "千"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "せん"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"word": "aras suchi"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "hezar"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "warangka"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "мянга"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "mííl"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "tysiąc"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mil"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "waranqa"
},
{
"lang": "Tehuelche",
"lang_code": "teh",
"word": "warenK"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"EO:Adjetivos",
"EO:Adjetivos cardinales",
"Esperanto"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "num",
"pos_title": "adjetivo cardinal",
"senses": [
{
"categories": [
"EO:Números"
],
"glosses": [
"Mil."
],
"raw_tags": [
"Números"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mil]"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"GA:Palabras sin transcripción fonética",
"GA:Sustantivos",
"GA:Sustantivos femeninos",
"Irlandés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "mil",
"leng": "ga"
},
"expansion": "Del irlandés antiguo mil",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del irlandés antiguo mil (gaélico escocés mil, manés mill).",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "a mhil",
"raw_tags": [
"Vocativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "meala",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Dativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "an mhil",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "na meala",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"flexión indefinida"
]
},
{
"form": "leis an mil\ndon mhil",
"raw_tags": [
"Dativo",
"flexión indefinida"
]
}
],
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"GA:Alimentos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.",
"c": "libro",
"editor": "Folklore of Ireland Society",
"fecha": "1971",
"título": "Béaloideas",
"volumen": "35"
},
"expansion": ":*Ejemplo: tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí.Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Béaloideas vol. 35. Editado por: Folklore of Ireland Society. 1971.",
"text": "tá fíon a's uisce beatha aige ann, mil is siúcra candaí."
}
],
"glosses": [
"Miel."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"PPL:Palabras sin transcripción fonética",
"PPL:Sustantivos",
"Pipil"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Milpa."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "mil"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "",
"leng": "sv"
},
"expansion": "Del alemán",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "milia",
"leng": "sv"
},
"expansion": "del latín milia",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán, del latín milia.",
"forms": [
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "milen",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mil",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "milna",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "mils",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "milens",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mils",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "milnas",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "engelsk mil"
},
{
"word": "milstolpe"
},
{
"word": "milsvid"
},
{
"word": "sjömil"
},
{
"word": "spansk mil"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diez kilómetros. Anteriormente correspondía a una distancia de 10,49 km (36 000 pies)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmiːl]"
}
],
"word": "mil"
}
Download raw JSONL data for mil meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: descendientes",
"path": [
"mil"
],
"section": "Español",
"subsection": "descendientes",
"title": "mil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['mutacion.br.1col'], ['m'], ['il']){} >],head template mutacion.br.1col",
"path": [
"mil"
],
"section": "Bretón",
"subsection": "adjetivo numeral y cardinal",
"title": "mil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'ordinal' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Ordinal:'>, ' ', <LINK(['milvet']){} >, '\\n'>",
"path": [
"mil"
],
"section": "Bretón",
"subsection": "adjetivo numeral y cardinal",
"title": "mil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"mil"
],
"section": "Irlandés",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "mil",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mil"
],
"section": "Irlandés",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "mil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"mil"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "mil",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.