"mburucuyá" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "mberu",
        "3": "mosca",
        "4": "gn",
        "5": "kuja",
        "6": "criadero"
      },
      "expansion": "Del guaraní mberu (\"mosca\") y kuja (\"criadero\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guaraní mberu (\"mosca\") y kuja (\"criadero\"), por el atractivo que a éstas supone su néctar muy dulce.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mburucuyá",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mburucuyás",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mbu-ru-cu-yá",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El mburucuyá es el portento de las yerbas, la gracia de los prados, el esmero de la naturaleza, y el incentivo natural más vivo de la devoción cristiana a la pasión de nuestro Redentor. Llamámosle los españoles granadillo, y con nombre más piadoso, flor de la pasión.",
                "a": "P. Lozano",
                "c": "libro",
                "t": "Conquista del Río de la Plata"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El mburucuyá es el portento de las yerbas, la gracia de los prados, el esmero de la naturaleza, y el incentivo natural más vivo de la devoción cristiana a la pasión de nuestro Redentor. Llamámosle los españoles granadillo, y con nombre más piadoso, flor de la pasión.P. Lozano. Conquista del Río de la Plata.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "P. Lozano. Conquista del Río de la Plata.",
          "text": "El mburucuyá es el portento de las yerbas, la gracia de los prados, el esmero de la naturaleza, y el incentivo natural más vivo de la devoción cristiana a la pasión de nuestro Redentor. Llamámosle los españoles granadillo, y con nombre más piadoso, flor de la pasión."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Passiflora). Enredadera muy común de los montes del nordeste argentino, y en casi todo el Uruguay, que da la flor llamada pasionaria por la vaga semejanza de su conjunto con los atributos de la pasión de Jesucristo."
      ],
      "id": "es-mburucuyá-es-noun-JloULZJ2",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mbu.ɾu.kuˈʝa]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mbu.ɾu.kuˈʃa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mbu.ɾu.kuˈʒa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maracuyá"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pasionaria"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mburucuyá"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gn",
        "2": "mberu",
        "3": "mosca",
        "4": "gn",
        "5": "kuja",
        "6": "criadero"
      },
      "expansion": "Del guaraní mberu (\"mosca\") y kuja (\"criadero\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del guaraní mberu (\"mosca\") y kuja (\"criadero\"), por el atractivo que a éstas supone su néctar muy dulce.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "mburucuyá",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mburucuyás",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mbu-ru-cu-yá",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "El mburucuyá es el portento de las yerbas, la gracia de los prados, el esmero de la naturaleza, y el incentivo natural más vivo de la devoción cristiana a la pasión de nuestro Redentor. Llamámosle los españoles granadillo, y con nombre más piadoso, flor de la pasión.",
                "a": "P. Lozano",
                "c": "libro",
                "t": "Conquista del Río de la Plata"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: El mburucuyá es el portento de las yerbas, la gracia de los prados, el esmero de la naturaleza, y el incentivo natural más vivo de la devoción cristiana a la pasión de nuestro Redentor. Llamámosle los españoles granadillo, y con nombre más piadoso, flor de la pasión.P. Lozano. Conquista del Río de la Plata.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "P. Lozano. Conquista del Río de la Plata.",
          "text": "El mburucuyá es el portento de las yerbas, la gracia de los prados, el esmero de la naturaleza, y el incentivo natural más vivo de la devoción cristiana a la pasión de nuestro Redentor. Llamámosle los españoles granadillo, y con nombre más piadoso, flor de la pasión."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Passiflora). Enredadera muy común de los montes del nordeste argentino, y en casi todo el Uruguay, que da la flor llamada pasionaria por la vaga semejanza de su conjunto con los atributos de la pasión de Jesucristo."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mbu.ɾu.kuˈʝa]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mbu.ɾu.kuˈʃa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mbu.ɾu.kuˈʒa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maracuyá"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pasionaria"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mburucuyá"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "mburucuyá"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mburucuyá",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "mburucuyá"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "mburucuyá",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['rt_leguizamón']){} >, <HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "mburucuyá"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "mburucuyá",
  "trace": ""
}