See mamporrero on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɾo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "mamporro",
"3": "ero"
},
"expansion": "De mamporro y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De mamporro y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mamporrero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mamporreros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mamporrera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mamporreras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mam-po-rre-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que ayuda en la reproducción de los animales domésticos, especialmente los caballos, guiando el pene del semental a la vagina de la yegua."
],
"id": "es-mamporrero-es-adj-Zml9GljK",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain",
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Esta galáctica de la mediación noticiera se ha convertido en la mamporrera periodística más beligerante que el PP tiene en su plantilla de voceros. De palabra violenta, mayestática, contundente y escasa de escrúpulos, no tiene más interés y misión que justificar a costa de lo que sea su abultada nómina. Para ello cuenta con toda la rabia que acumula entre sus labios, que ciñe como su ceño cuando no se gusta a sí misma y ve su cometido frustrado.",
"c": "pagina",
"t": "blogs.lavozlibre.com",
"u": "http://blogs.lavozlibre.com/genova13/2011/03/06/isabel-duran-o-la-pajin-millonaria-del-pp/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Esta galáctica de la mediación noticiera se ha convertido en la mamporrera periodística más beligerante que el PP tiene en su plantilla de voceros. De palabra violenta, mayestática, contundente y escasa de escrúpulos, no tiene más interés y misión que justificar a costa de lo que sea su abultada nómina. Para ello cuenta con toda la rabia que acumula entre sus labios, que ciñe como su ceño cuando no se gusta a sí misma y ve su cometido frustrado.«blogs.lavozlibre.com».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«blogs.lavozlibre.com».",
"text": "Esta galáctica de la mediación noticiera se ha convertido en la mamporrera periodística más beligerante que el PP tiene en su plantilla de voceros. De palabra violenta, mayestática, contundente y escasa de escrúpulos, no tiene más interés y misión que justificar a costa de lo que sea su abultada nómina. Para ello cuenta con toda la rabia que acumula entre sus labios, que ciñe como su ceño cuando no se gusta a sí misma y ve su cometido frustrado."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, que ayuda en una tarea física o moralmente repugnante."
],
"id": "es-mamporrero-es-adj-h6v1WOvc",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Spain",
"derogatory",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mam.poˈre.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "mamporrero"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɾo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "mamporro",
"3": "ero"
},
"expansion": "De mamporro y el sufijo -ero",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De mamporro y el sufijo -ero.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mamporrero",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mamporreros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mamporrera",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mamporreras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "mam-po-rre-ro",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Que ayuda en la reproducción de los animales domésticos, especialmente los caballos, guiando el pene del semental a la vagina de la yegua."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain",
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Esta galáctica de la mediación noticiera se ha convertido en la mamporrera periodística más beligerante que el PP tiene en su plantilla de voceros. De palabra violenta, mayestática, contundente y escasa de escrúpulos, no tiene más interés y misión que justificar a costa de lo que sea su abultada nómina. Para ello cuenta con toda la rabia que acumula entre sus labios, que ciñe como su ceño cuando no se gusta a sí misma y ve su cometido frustrado.",
"c": "pagina",
"t": "blogs.lavozlibre.com",
"u": "http://blogs.lavozlibre.com/genova13/2011/03/06/isabel-duran-o-la-pajin-millonaria-del-pp/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Esta galáctica de la mediación noticiera se ha convertido en la mamporrera periodística más beligerante que el PP tiene en su plantilla de voceros. De palabra violenta, mayestática, contundente y escasa de escrúpulos, no tiene más interés y misión que justificar a costa de lo que sea su abultada nómina. Para ello cuenta con toda la rabia que acumula entre sus labios, que ciñe como su ceño cuando no se gusta a sí misma y ve su cometido frustrado.«blogs.lavozlibre.com».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«blogs.lavozlibre.com».",
"text": "Esta galáctica de la mediación noticiera se ha convertido en la mamporrera periodística más beligerante que el PP tiene en su plantilla de voceros. De palabra violenta, mayestática, contundente y escasa de escrúpulos, no tiene más interés y misión que justificar a costa de lo que sea su abultada nómina. Para ello cuenta con toda la rabia que acumula entre sus labios, que ciñe como su ceño cuando no se gusta a sí misma y ve su cometido frustrado."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, que ayuda en una tarea física o moralmente repugnante."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Spain",
"derogatory",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mam.poˈre.ɾo]"
},
{
"rhymes": "e.ɾo"
}
],
"word": "mamporrero"
}
Download raw JSONL data for mamporrero meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"mamporrero"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "mamporrero",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"mamporrero"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "mamporrero",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"mamporrero"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "mamporrero",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.