See labio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cultismos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras documentadas desde 1200",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.bjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guyaratí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alabiado"
},
{
"word": "bilabiado"
},
{
"word": "bilabial"
},
{
"word": "dentolabial"
},
{
"word": "enlabiar"
},
{
"word": "enlabiador"
},
{
"word": "enlabio"
},
{
"word": "labia"
},
{
"word": "labiado"
},
{
"word": "labial"
},
{
"word": "labializar"
},
{
"word": "labialización"
},
{
"word": "labihendido"
},
{
"word": "labiodental"
},
{
"word": "labioso"
},
{
"word": "labiovelar"
},
{
"word": "pintalabios"
}
],
"etymology_text": "Cultismo. Uso atestiguado desde 1200.Del latín labium.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "labios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "la-bio",
"idioms": [
{
"word": "barra de labios"
},
{
"word": "sincronización del labio"
},
{
"word": "labio de hendidura"
},
{
"word": "labio leporino"
},
{
"sense": "Contenerse de hablar.",
"word": "morderse los labios"
},
{
"sense": "Callar",
"word": "sellar los labios"
},
{
"sense": "Callar",
"word": "no despegar los labios"
},
{
"sense": "Sin sinceridad.",
"word": "de labios afuera"
},
{
"sense": "Escuchar con suma atención.",
"word": "estar pendiente de los labios"
},
{
"sense": "Escuchar con suma atención.",
"word": "estar colgado de los labios"
},
{
"word": "con la miel en los labios"
},
{
"word": "traer la leche en los labios"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
159
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«—Sus facciones son toscas, como las de un tipo indígena que no existe en la región. Sus ojos parecen remotos y su boca más chica, ¿perdieron grosor sus labios? Al andar se eleva en movimientos de culebra, para luego descender a su tamaño».",
"a": "Aridjis, Homero",
"c": "libro",
"editorial": "México D. F.: Punto de Lectura",
"f": "2005",
"t": "La zona del silencio"
},
"expansion": ":*Ejemplo: «—Sus facciones son toscas, como las de un tipo indígena que no existe en la región. Sus ojos parecen remotos y su boca más chica, ¿perdieron grosor sus labios? Al andar se eleva en movimientos de culebra, para luego descender a su tamaño».Aridjis, Homero. La zona del silencio. Editorial: México D. F.: Punto de Lectura. 2005.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Aridjis, Homero. La zona del silencio. Editorial: México D. F.: Punto de Lectura. 2005.",
"text": "«—Sus facciones son toscas, como las de un tipo indígena que no existe en la región. Sus ojos parecen remotos y su boca más chica, ¿perdieron grosor sus labios? Al andar se eleva en movimientos de culebra, para luego descender a su tamaño»."
}
],
"glosses": [
"Cualquiera de los dos bordes carnosos y movibles de la boca."
],
"id": "es-labio-es-noun-dCtJ~GPV",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Parte del cuerpo que se parece a un labio₁, como el borde de una herida o las partes de los órganos genitales."
],
"id": "es-labio-es-noun-Xv2IGwBD",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"El borde de un contenedor hueco."
],
"id": "es-labio-es-noun-feWfFtME",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte del pétalo de una flor labiada."
],
"id": "es-labio-es-noun-o59q1jWV",
"sense_index": "4",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos literarios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Por metonimia, voz o expresión oral humana."
],
"id": "es-labio-es-noun-ThFbaLOv",
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈla.β̞jo]"
},
{
"rhymes": "a.bjo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usna"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buzë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lippe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "شِفّة"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "llabiu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gweuz"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lapenn"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzell"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "устна"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llavi"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "ret"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "입술"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "læbe"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ustnica"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "lipo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "ezpain"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezu"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belfu"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "huuli"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lèvre"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwefus"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "min"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "χείλος"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "હોઠ"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שפה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "lip"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vör"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labbro"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labium"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "嘴唇"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "mellfüwüṉ"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "tentli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lip"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leppe"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "لب"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "warga"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lábio"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "wirp'a"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buză"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "губа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "läpp"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "labi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "dudak"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "губа"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "umlebe"
}
],
"word": "labio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingua franca nova",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "labio",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LFN:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Labio."
],
"id": "es-labio-lfn-noun-Q2uIC3zE",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "labio"
}
{
"categories": [
"ES:Cultismos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras documentadas desde 1200",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:a.bjo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Extremeño",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Guyaratí",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Mapuche",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Xhosa",
"Español-Árabe"
],
"derived": [
{
"word": "alabiado"
},
{
"word": "bilabiado"
},
{
"word": "bilabial"
},
{
"word": "dentolabial"
},
{
"word": "enlabiar"
},
{
"word": "enlabiador"
},
{
"word": "enlabio"
},
{
"word": "labia"
},
{
"word": "labiado"
},
{
"word": "labial"
},
{
"word": "labializar"
},
{
"word": "labialización"
},
{
"word": "labihendido"
},
{
"word": "labiodental"
},
{
"word": "labioso"
},
{
"word": "labiovelar"
},
{
"word": "pintalabios"
}
],
"etymology_text": "Cultismo. Uso atestiguado desde 1200.Del latín labium.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "labios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "la-bio",
"idioms": [
{
"word": "barra de labios"
},
{
"word": "sincronización del labio"
},
{
"word": "labio de hendidura"
},
{
"word": "labio leporino"
},
{
"sense": "Contenerse de hablar.",
"word": "morderse los labios"
},
{
"sense": "Callar",
"word": "sellar los labios"
},
{
"sense": "Callar",
"word": "no despegar los labios"
},
{
"sense": "Sin sinceridad.",
"word": "de labios afuera"
},
{
"sense": "Escuchar con suma atención.",
"word": "estar pendiente de los labios"
},
{
"sense": "Escuchar con suma atención.",
"word": "estar colgado de los labios"
},
{
"word": "con la miel en los labios"
},
{
"word": "traer la leche en los labios"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
159
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«—Sus facciones son toscas, como las de un tipo indígena que no existe en la región. Sus ojos parecen remotos y su boca más chica, ¿perdieron grosor sus labios? Al andar se eleva en movimientos de culebra, para luego descender a su tamaño».",
"a": "Aridjis, Homero",
"c": "libro",
"editorial": "México D. F.: Punto de Lectura",
"f": "2005",
"t": "La zona del silencio"
},
"expansion": ":*Ejemplo: «—Sus facciones son toscas, como las de un tipo indígena que no existe en la región. Sus ojos parecen remotos y su boca más chica, ¿perdieron grosor sus labios? Al andar se eleva en movimientos de culebra, para luego descender a su tamaño».Aridjis, Homero. La zona del silencio. Editorial: México D. F.: Punto de Lectura. 2005.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Aridjis, Homero. La zona del silencio. Editorial: México D. F.: Punto de Lectura. 2005.",
"text": "«—Sus facciones son toscas, como las de un tipo indígena que no existe en la región. Sus ojos parecen remotos y su boca más chica, ¿perdieron grosor sus labios? Al andar se eleva en movimientos de culebra, para luego descender a su tamaño»."
}
],
"glosses": [
"Cualquiera de los dos bordes carnosos y movibles de la boca."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Parte del cuerpo que se parece a un labio₁, como el borde de una herida o las partes de los órganos genitales."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"El borde de un contenedor hueco."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"Parte del pétalo de una flor labiada."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos en sentido figurado",
"ES:Términos literarios"
],
"glosses": [
"Por metonimia, voz o expresión oral humana."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈla.β̞jo]"
},
{
"rhymes": "a.bjo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "usna"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buzë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lippe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "شِفّة"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "llabiu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gweuz"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lapenn"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muzell"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "устна"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llavi"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "ret"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "입술"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "læbe"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ustnica"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "lipo"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "ezpain"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezu"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belfu"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "huuli"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lèvre"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwefus"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "min"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "χείλος"
},
{
"lang": "Guyaratí",
"lang_code": "gu",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "હોઠ"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שפה"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "lip"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vör"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labbro"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "labium"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "嘴唇"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "mellfüwüṉ"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "tentli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lip"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leppe"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "لب"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "warga"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lábio"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "wirp'a"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buză"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "губа"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "läpp"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "labi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "dudak"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "губа"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "borde carnoso y movible de la boca",
"sense_index": "1",
"word": "umlebe"
}
],
"word": "labio"
}
{
"categories": [
"LFN:Palabras de etimología sin precisar",
"LFN:Palabras sin transcripción fonética",
"LFN:Sustantivos",
"Lingua franca nova"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "labio",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "labios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Lingua franca nova",
"lang_code": "lfn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"LFN:Anatomía"
],
"glosses": [
"Labio."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "labio"
}
Download raw JSONL data for labio meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"labio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "labio",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"labio"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "labio",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.