"ignorancia" meaning in All languages combined

See ignorancia on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈiɡ.no.ɽan.θia] Forms: ignorancia [singular], ignorancias [plural]
Rhymes: an.θja, an.sja Etymology: Del latín ignorantia Etymology templates: {{etimología|la|ignorantia}} Del latín ignorantia
  1. Ausencia de educación, instrucción o información.
    Sense id: es-ignorancia-es-noun-8CZBAFGq
  2. Ausencia de saber.
    Sense id: es-ignorancia-es-noun-xEd5jK3t
  3. Falta de conocimiento. Ejemplo: No pude responder a sus preguntas porque mi ignorancia sobre el tema era total.
    Sense id: es-ignorancia-es-noun-Iyyj5RDp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ignoranz (Alemán), невежество (Búlgaro), незнание (Búlgaro), ignorance (Francés), ignorancia (Gallego), უმეცრება (Georgiano), ignorance (Inglés), 無明 (Japonés), अविद्या (Sánscrito)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.sja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.θja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Georgiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sánscrito",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ignorantia"
      },
      "expansion": "Del latín ignorantia",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ignorantia",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ignorancia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ignorancias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ig-no-ran-cia",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Desconocimiento de la ley, el cual a nadie excusa, porque rige la necesaria presunción o ficción de que, habiendo sido promulgada, han de saberla todos.",
      "word": "ignorancia de Derecho"
    },
    {
      "sense": "la que se tiene de un hecho y puede ser estimada en las relaciones jurídicas.",
      "word": "ignorancia de hecho"
    },
    {
      "sense": "la que no tiene disculpa.",
      "word": "ignorancia crasa"
    },
    {
      "sense": "la que procede de negligencia en aprender o inquirir lo que puede y debe saberse.",
      "word": "ignorancia supina"
    },
    {
      "word": "ignorancia no quita pecado"
    },
    {
      "sense": "hacer una cosa con conocimiento de que no es razón hacerlao después de advertido de que no la debía hacer.",
      "word": "no pecar uno de ignorancia"
    },
    {
      "sense": "obrar mal por falta de conocimientos, de noticias, de datos.",
      "word": "pecar de ignorancia"
    },
    {
      "sense": "alegar ignorancia.",
      "word": "pretender ignorancia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ausencia de educación, instrucción o información."
      ],
      "id": "es-ignorancia-es-noun-8CZBAFGq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ausencia de saber."
      ],
      "id": "es-ignorancia-es-noun-xEd5jK3t",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Falta de conocimiento. Ejemplo: No pude responder a sus preguntas porque mi ignorancia sobre el tema era total."
      ],
      "id": "es-ignorancia-es-noun-Iyyj5RDp",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈiɡ.no.ɽan.θia]"
    },
    {
      "rhymes": "an.θja, an.sja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ignoranz"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "невежество"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "незнание"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ignorance"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ignorancia"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უმეცრება"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "ignorance"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "無明"
    },
    {
      "lang": "Sánscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "अविद्या"
    }
  ],
  "word": "ignorancia"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:an.sja",
    "ES:Rimas:an.θja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Georgiano",
    "Español-Inglés",
    "Español-Japonés",
    "Español-Sánscrito"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ignorantia"
      },
      "expansion": "Del latín ignorantia",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín ignorantia",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ignorancia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ignorancias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ig-no-ran-cia",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Desconocimiento de la ley, el cual a nadie excusa, porque rige la necesaria presunción o ficción de que, habiendo sido promulgada, han de saberla todos.",
      "word": "ignorancia de Derecho"
    },
    {
      "sense": "la que se tiene de un hecho y puede ser estimada en las relaciones jurídicas.",
      "word": "ignorancia de hecho"
    },
    {
      "sense": "la que no tiene disculpa.",
      "word": "ignorancia crasa"
    },
    {
      "sense": "la que procede de negligencia en aprender o inquirir lo que puede y debe saberse.",
      "word": "ignorancia supina"
    },
    {
      "word": "ignorancia no quita pecado"
    },
    {
      "sense": "hacer una cosa con conocimiento de que no es razón hacerlao después de advertido de que no la debía hacer.",
      "word": "no pecar uno de ignorancia"
    },
    {
      "sense": "obrar mal por falta de conocimientos, de noticias, de datos.",
      "word": "pecar de ignorancia"
    },
    {
      "sense": "alegar ignorancia.",
      "word": "pretender ignorancia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ausencia de educación, instrucción o información."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ausencia de saber."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Falta de conocimiento. Ejemplo: No pude responder a sus preguntas porque mi ignorancia sobre el tema era total."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈiɡ.no.ɽan.θia]"
    },
    {
      "rhymes": "an.θja, an.sja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ignoranz"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "невежество"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "незнание"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ignorance"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "ignorancia"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "უმეცრება"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "ignorance"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "無明"
    },
    {
      "lang": "Sánscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "अविद्या"
    }
  ],
  "word": "ignorancia"
}

Download raw JSONL data for ignorancia meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "ignorancia"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "ignorancia",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.