See hoy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de tiempo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios demostrativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aimara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Amárico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Falisco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hausa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kikai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kunza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Nayarit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Purépecha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo oy ('hoy'), y este del latín hōdĭē ('hoy'), de hocdĭē, 'en este día'. Compárese el judeoespañol oy.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hypernyms": [
{
"sense": "En el día en curso.",
"sense_index": "1",
"word": "día"
}
],
"hyphenation": "hoy",
"idioms": [
{
"sense": "a partir de este momento.",
"word": "de hoy en adelante"
},
{
"sense": "en la actualidad, en la época actual.",
"word": "hoy en día"
},
{
"word": "hoy por hoy"
},
{
"word": "para hoy"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"proverbs": [
{
"word": "hoy por ti, mañana por mí"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hoy fui al cine."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hoy fui al cine.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hoy fui al cine."
}
],
"glosses": [
"En el día en curso."
],
"id": "es-hoy-es-adv-4jmx7Gg9",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
}
],
"glosses": [
"En el tiempo que transcurre actualmente."
],
"id": "es-hoy-es-adv-ExtQZ3zI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈoj]"
},
{
"rhymes": "oj"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "En el tiempo que transcurre actualmente.",
"sense_index": "2",
"word": "ahora"
},
{
"sense": "En el tiempo que transcurre actualmente.",
"sense_index": "2",
"word": "actualmente"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "jichhuru"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "タント"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "heute"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ዛሬ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اليوم"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "güei"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "bi"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "hiziv"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "днес"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "днеска"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "avui"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "hui"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dnes"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dneska"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "danes"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "hodiaŭ"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "gaur"
},
{
"lang": "Falisco",
"lang_code": "xfa",
"sense_index": "1",
"word": "foied"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "aujourd'hui"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hoxe"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "σήμερα"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"word": "τήμερον"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"word": "yau"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "kēia lā"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "היום"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "today"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "oggi"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "今日"
},
{
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"sense_index": "1",
"word": "今日"
},
{
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"sense_index": "1",
"word": "すー"
},
{
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"sense_index": "1",
"word": "しゅー"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"word": "anu"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "hodie"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "illum"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "今天"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "bejla'"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "bejla'e'"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "axan"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "axcan"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"sense_index": "1",
"word": "axka"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "vandaag"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "dzisiaj"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "dziś"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hoje"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense_index": "1-2",
"word": "iásï"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "kunan punchay"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"word": "maanta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "idag"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "leo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "сегодня"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bugün"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"word": "adelo"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "lóòníojó òní"
}
],
"word": "hoy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Adverbios de tiempo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Adverbios demostrativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín hōdĭē.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Grafías alternativas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "OSP:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grafía alternativa de oy."
],
"id": "es-hoy-osp-adv-BslzNtNm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "hoy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navarro-aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Adverbios de tiempo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Adverbios demostrativos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OAN:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín hōdĭē ('hoy').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Navarro-aragonés",
"lang_code": "roa-oan",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
80
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich.",
"a": "Juan De Barbastro",
"c": "libro",
"leng": "roa-oan",
"título": "Crónica de San Juan de la Peña",
"u": "http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/12937401998072638532624/ima0009.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich.Juan De Barbastro. Crónica de San Juan de la Peña.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan De Barbastro. Crónica de San Juan de la Peña.",
"text": "Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich."
}
],
"glosses": [
"Hoy."
],
"id": "es-hoy-roa-oan-adv-2P7i~FBG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "hoi"
},
{
"alternative": "oy"
}
],
"word": "hoy"
}
{
"categories": [
"Castellano antiguo",
"OSP:Adverbios",
"OSP:Adverbios de tiempo",
"OSP:Adverbios demostrativos",
"OSP:Palabras provenientes del latín",
"OSP:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del latín hōdĭē.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Castellano antiguo",
"lang_code": "osp",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"senses": [
{
"categories": [
"OSP:Grafías alternativas",
"OSP:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Grafía alternativa de oy."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "hoy"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de tiempo",
"ES:Adverbios demostrativos",
"ES:Palabras monosílabas",
"ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"ES:Rimas:oj",
"Español",
"Español-Aimara",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Amárico",
"Español-Asturiano",
"Español-Bambara",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Falisco",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Griego antiguo",
"Español-Hausa",
"Español-Hawaiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kikai",
"Español-Kunza",
"Español-Latín",
"Español-Maltés",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Nayarit",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Purépecha",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Ruso",
"Español-Somalí",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Volapuk",
"Español-Yoruba",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo oy ('hoy'), y este del latín hōdĭē ('hoy'), de hocdĭē, 'en este día'. Compárese el judeoespañol oy.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hypernyms": [
{
"sense": "En el día en curso.",
"sense_index": "1",
"word": "día"
}
],
"hyphenation": "hoy",
"idioms": [
{
"sense": "a partir de este momento.",
"word": "de hoy en adelante"
},
{
"sense": "en la actualidad, en la época actual.",
"word": "hoy en día"
},
{
"word": "hoy por hoy"
},
{
"word": "para hoy"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"proverbs": [
{
"word": "hoy por ti, mañana por mí"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hoy fui al cine."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hoy fui al cine.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hoy fui al cine."
}
],
"glosses": [
"En el día en curso."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
}
],
"glosses": [
"En el tiempo que transcurre actualmente."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈoj]"
},
{
"rhymes": "oj"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "En el tiempo que transcurre actualmente.",
"sense_index": "2",
"word": "ahora"
},
{
"sense": "En el tiempo que transcurre actualmente.",
"sense_index": "2",
"word": "actualmente"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aimara",
"lang_code": "ay",
"word": "jichhuru"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "タント"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "heute"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ዛሬ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اليوم"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "güei"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "bi"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "hiziv"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "днес"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "днеска"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "avui"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "hui"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dnes"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "dneska"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "danes"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "hodiaŭ"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "gaur"
},
{
"lang": "Falisco",
"lang_code": "xfa",
"sense_index": "1",
"word": "foied"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "aujourd'hui"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "hoxe"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "σήμερα"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"word": "τήμερον"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"word": "yau"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "kēia lā"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "היום"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "today"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "oggi"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "今日"
},
{
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"sense_index": "1",
"word": "今日"
},
{
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"sense_index": "1",
"word": "すー"
},
{
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"sense_index": "1",
"word": "しゅー"
},
{
"lang": "Kunza",
"lang_code": "kuz",
"word": "anu"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "hodie"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"word": "illum"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "今天"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "bejla'"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "bejla'e'"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "1",
"word": "axan"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "axcan"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"sense_index": "1",
"word": "axka"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "vandaag"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "dzisiaj"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "dziś"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "hoje"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"sense_index": "1-2",
"word": "iásï"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "kunan punchay"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"word": "maanta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "idag"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "leo"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "сегодня"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "bugün"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"word": "adelo"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "lóòníojó òní"
}
],
"word": "hoy"
}
{
"categories": [
"Navarro-aragonés",
"ROA-OAN:Adverbios",
"ROA-OAN:Adverbios de tiempo",
"ROA-OAN:Adverbios demostrativos",
"ROA-OAN:Palabras provenientes del latín",
"ROA-OAN:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del latín hōdĭē ('hoy').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Navarro-aragonés",
"lang_code": "roa-oan",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
80
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich.",
"a": "Juan De Barbastro",
"c": "libro",
"leng": "roa-oan",
"título": "Crónica de San Juan de la Peña",
"u": "http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/12937401998072638532624/ima0009.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich.Juan De Barbastro. Crónica de San Juan de la Peña.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan De Barbastro. Crónica de San Juan de la Peña.",
"text": "Et tantost poblo vna cuidad dela gent Danson la qual nombꝛo la dita ꝛazon et hoy es clamado Vich."
}
],
"glosses": [
"Hoy."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "hoi"
},
{
"alternative": "oy"
}
],
"word": "hoy"
}
Download raw JSONL data for hoy meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"hoy"
],
"section": "Navarro-aragonés",
"subsection": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"title": "hoy",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"hoy"
],
"section": "Navarro-aragonés",
"subsection": "Adverbio demostrativo y de tiempo",
"title": "hoy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.