See ahora on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "antes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "después"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios de tiempo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tiempo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "agora"
},
"expansion": "Del castellano antiguo agora",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "haec",
"3": "hac"
},
"expansion": "del latín haec (\"hac\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo agora, y este del latín haec (\"hac\")hora (\"en esta hora\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-ho-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de tiempo",
"senses": [
{
"glosses": [
"En este instante, en este momento, en el momento actual."
],
"id": "es-ahora-es-adv-ZLsmgLM5",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ahora no habrá más corrupción."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ahora no habrá más corrupción.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ahora no habrá más corrupción."
}
],
"glosses": [
"A partir de este momento."
],
"id": "es-ahora-es-adv-Bv-~VR-T",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈo.ɾa]"
},
{
"alternative": "ahorita",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"word": "ahora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bislama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Nayarit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pidgin melanesio-inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Protoindoeuropeo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Zulú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "agora"
},
"expansion": "Del castellano antiguo agora",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "haec",
"3": "hac"
},
"expansion": "del latín haec (\"hac\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo agora, y este del latín haec (\"hac\")hora (\"en esta hora\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-ho-ra",
"idioms": [
{
"sense": "manera de introducir otro tema a la conversación.",
"word": "ahora bien"
},
{
"sense": "no inmediatamente, luego (Venezuela)",
"word": "ahora más tarde"
},
{
"sense": "inmediatamente",
"word": "ahora mismo"
},
{
"sense": "a partir de ahora",
"word": "de ahora en adelante"
},
{
"word": "hasta ahora"
},
{
"sense": "por los momentos",
"word": "por ahora"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"pos_title": "conjunción distributiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"Expresa posibilidades que se contraponen, como alternancia en el tiempo o disyuntiva lógica."
],
"id": "es-ahora-es-conj-aLKKS15i",
"raw_tags": [
"en correlación con ahora (ahora… ahora)"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈo.ɾa]"
},
{
"alternative": "ahorita",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "ya"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sea"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ora"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "tans"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "タネ"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "tash"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "jetzt"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "gegenwärtig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sisan"
},
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"word": "nao"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "bremañ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "сега"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ara"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "no abans de"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "no després de"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "només"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "solament"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "sols"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "tan sols"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "teď"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "zdaj"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "orain"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "nyt"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "maintenant"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "no"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "no’t"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "a nis"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "an dràsda"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "τώρα"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "λοιπόν"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"word": "νῦν"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "most"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "sekarang"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "now"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "at present"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "anois"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "núna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "adesso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"word": "ora"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"word": "ormai"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "mo'"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "niha"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "nunc"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "现在"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "今"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "bejla'e'"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "одоо"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "axcan"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"sense_index": "1",
"word": "axka"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "thans"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nå"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "no"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awó"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awor"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "teraz"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "obecnie"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "agora"
},
{
"lang": "Protoindoeuropeo",
"lang_code": "ine-pro",
"word": "*nu"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "acum"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "acuma"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "сейчас"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "теперь"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"word": "hadda"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "now"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "noya"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "sasa"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "ngayón"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"word": "nau"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "tenpo ni"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "şimdi"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "manje"
}
],
"word": "ahora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EU:Formas sustantivas en adlativo definido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EU:Formas sustantivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aho"
}
],
"glosses": [
"Forma del adlativo definido singular de aho."
],
"id": "es-ahora-eu-noun-8xf~OAGN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ɦo̞.ɾa]",
"raw_tags": [
"septentrional"
]
},
{
"ipa": "[a.o̞.ɾa]",
"raw_tags": [
"meridional"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ahora"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "antes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "después"
}
],
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Adverbios de tiempo",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.ɾa",
"ES:Tiempo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "agora"
},
"expansion": "Del castellano antiguo agora",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "haec",
"3": "hac"
},
"expansion": "del latín haec (\"hac\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo agora, y este del latín haec (\"hac\")hora (\"en esta hora\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-ho-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de tiempo",
"senses": [
{
"glosses": [
"En este instante, en este momento, en el momento actual."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ahora no habrá más corrupción."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ahora no habrá más corrupción.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ahora no habrá más corrupción."
}
],
"glosses": [
"A partir de este momento."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈo.ɾa]"
},
{
"alternative": "ahorita",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"word": "ahora"
}
{
"categories": [
"ES:Conjunciones",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.ɾa",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Ainu",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bambara",
"Español-Bislama",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Griego antiguo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Irlandés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Latín",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Nayarit",
"Español-Papiamento",
"Español-Pidgin melanesio-inglés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Protoindoeuropeo",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Somalí",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Toki pona",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Zulú"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "agora"
},
"expansion": "Del castellano antiguo agora",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "haec",
"3": "hac"
},
"expansion": "del latín haec (\"hac\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo agora, y este del latín haec (\"hac\")hora (\"en esta hora\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "a-ho-ra",
"idioms": [
{
"sense": "manera de introducir otro tema a la conversación.",
"word": "ahora bien"
},
{
"sense": "no inmediatamente, luego (Venezuela)",
"word": "ahora más tarde"
},
{
"sense": "inmediatamente",
"word": "ahora mismo"
},
{
"sense": "a partir de ahora",
"word": "de ahora en adelante"
},
{
"word": "hasta ahora"
},
{
"sense": "por los momentos",
"word": "por ahora"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"pos_title": "conjunción distributiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"Expresa posibilidades que se contraponen, como alternancia en el tiempo o disyuntiva lógica."
],
"raw_tags": [
"en correlación con ahora (ahora… ahora)"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈo.ɾa]"
},
{
"alternative": "ahorita",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "ya"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sea"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ora"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "tans"
},
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"word": "タネ"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "tash"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "jetzt"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "gegenwärtig"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sisan"
},
{
"lang": "Bislama",
"lang_code": "bi",
"word": "nao"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "bremañ"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "сега"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "ara"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "no abans de"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "no després de"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "només"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "solament"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "sols"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "tan sols"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "teď"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "zdaj"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "orain"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "nyt"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "maintenant"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "no"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "no’t"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "a nis"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "an dràsda"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "τώρα"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "λοιπόν"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"word": "νῦν"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "most"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "sekarang"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "now"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "at present"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "anois"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "nú"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "núna"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "adesso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"word": "ora"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"word": "ormai"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "mo'"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"word": "niha"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "nunc"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "现在"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "今"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "bejla'e'"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "одоо"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "axcan"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"sense_index": "1",
"word": "axka"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "thans"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nå"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "no"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awó"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awor"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "teraz"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "obecnie"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "agora"
},
{
"lang": "Protoindoeuropeo",
"lang_code": "ine-pro",
"word": "*nu"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "acum"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "acuma"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "сейчас"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "теперь"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"word": "hadda"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "now"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "noya"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "nu"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "sasa"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "ngayón"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"word": "nau"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "tenpo ni"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "şimdi"
},
{
"lang": "Zulú",
"lang_code": "zu",
"word": "manje"
}
],
"word": "ahora"
}
{
"categories": [
"Vasco"
],
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"EU:Formas sustantivas en adlativo definido",
"EU:Formas sustantivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "aho"
}
],
"glosses": [
"Forma del adlativo definido singular de aho."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ɦo̞.ɾa]",
"raw_tags": [
"septentrional"
]
},
{
"ipa": "[a.o̞.ɾa]",
"raw_tags": [
"meridional"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ahora"
}
Download raw JSONL data for ahora meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ahora"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ahora",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.