"hoy" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios de tiempo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios demostrativos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aimara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ainu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Amárico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Falisco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hausa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hawaiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kikai",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kunza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl de Nayarit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Purépecha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Quechua cuzqueño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Somalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Suajili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Volapuk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "oy",
        "3": "hoy"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo oy (\"hoy\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hodie",
        "alt": "hōdĭē",
        "glosa": "hoy"
      },
      "expansion": "del latín hōdĭē (\"hoy\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo oy (\"hoy\"), y este del latín hōdĭē (\"hoy\"), de hocdĭē, 'en este día'. Compárese el judeoespañol oy.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "día"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoy",
  "idioms": [
    {
      "sense": "a partir de este momento.",
      "word": "de hoy en adelante"
    },
    {
      "sense": "en la actualidad, en la época actual.",
      "word": "hoy en día"
    },
    {
      "word": "hoy por hoy"
    },
    {
      "word": "para hoy"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio demostrativo y de tiempo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hoy por ti, mañana por mí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hoy fui al cine."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hoy fui al cine.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Hoy fui al cine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el día en curso."
      ],
      "id": "es-hoy-es-adv-4jmx7Gg9",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el tiempo que transcurre actualmente."
      ],
      "id": "es-hoy-es-adv-ExtQZ3zI",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈoj]"
    },
    {
      "rhymes": "oj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ahora"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "actualmente"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jichhuru"
    },
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "word": "タント"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "heute"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ዛሬ"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اليوم"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "güei"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "bi"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "word": "hiziv"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "днес"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "днеска"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "avui"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hui"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dnes"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dneska"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "danes"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hodiaŭ"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gaur"
    },
    {
      "lang": "Falisco",
      "lang_code": "xfa",
      "sense_index": "1",
      "word": "foied"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aujourd'hui"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "hoxe"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "σήμερα"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "τήμερον"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "yau"
    },
    {
      "lang": "Hawaiano",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kēia lā"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "היום"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "today"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "oggi"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "今日"
    },
    {
      "lang": "Kikai",
      "lang_code": "kzg",
      "sense_index": "1",
      "word": "今日"
    },
    {
      "lang": "Kikai",
      "lang_code": "kzg",
      "sense_index": "1",
      "word": "すー"
    },
    {
      "lang": "Kikai",
      "lang_code": "kzg",
      "sense_index": "1",
      "word": "しゅー"
    },
    {
      "lang": "Kunza",
      "lang_code": "kuz",
      "word": "anu"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "hodie"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "word": "illum"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "今天"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "bejla'"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "bejla'e'"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl central",
      "lang_code": "nhn",
      "sense_index": "1",
      "word": "axan"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "axcan"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl de Nayarit",
      "lang_code": "azn",
      "sense_index": "1",
      "word": "axka"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vandaag"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nu"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenwoordig"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dzisiaj"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dziś"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "hoje"
    },
    {
      "lang": "Purépecha",
      "lang_code": "pua",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "iásï"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "kunan punchay"
    },
    {
      "lang": "Somalí",
      "lang_code": "so",
      "word": "maanta"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "idag"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "leo"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сегодня"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bugün"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "word": "adelo"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "lóòníojó òní"
    }
  ],
  "word": "hoy"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Adverbios de tiempo",
    "ES:Adverbios demostrativos",
    "ES:Palabras monosílabas",
    "ES:Rimas:oj",
    "Español",
    "Español-Aimara",
    "Español-Ainu",
    "Español-Alemán",
    "Español-Amárico",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Bambara",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Falisco",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Griego",
    "Español-Griego antiguo",
    "Español-Hausa",
    "Español-Hawaiano",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Kikai",
    "Español-Kunza",
    "Español-Latín",
    "Español-Maltés",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Náhuatl central",
    "Español-Náhuatl clásico",
    "Español-Náhuatl de Nayarit",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Purépecha",
    "Español-Quechua cuzqueño",
    "Español-Ruso",
    "Español-Somalí",
    "Español-Suajili",
    "Español-Sueco",
    "Español-Turco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Volapuk",
    "Español-Yoruba",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "oy",
        "3": "hoy"
      },
      "expansion": "Del castellano antiguo oy (\"hoy\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hodie",
        "alt": "hōdĭē",
        "glosa": "hoy"
      },
      "expansion": "del latín hōdĭē (\"hoy\")",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del castellano antiguo oy (\"hoy\"), y este del latín hōdĭē (\"hoy\"), de hocdĭē, 'en este día'. Compárese el judeoespañol oy.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "día"
    }
  ],
  "hyphenation": "hoy",
  "idioms": [
    {
      "sense": "a partir de este momento.",
      "word": "de hoy en adelante"
    },
    {
      "sense": "en la actualidad, en la época actual.",
      "word": "hoy en día"
    },
    {
      "word": "hoy por hoy"
    },
    {
      "word": "para hoy"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio demostrativo y de tiempo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "hoy por ti, mañana por mí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hoy fui al cine."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hoy fui al cine.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Hoy fui al cine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el día en curso."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Hoy la Internet es utilizada por millones de personas en el mundo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En el tiempo que transcurre actualmente."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈoj]"
    },
    {
      "rhymes": "oj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ahora"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "actualmente"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aimara",
      "lang_code": "ay",
      "word": "jichhuru"
    },
    {
      "lang": "Ainu",
      "lang_code": "ain",
      "word": "タント"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "heute"
    },
    {
      "lang": "Amárico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ዛሬ"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اليوم"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "güei"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "bi"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "word": "hiziv"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "днес"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "днеска"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "avui"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "hui"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dnes"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dneska"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "danes"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hodiaŭ"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "gaur"
    },
    {
      "lang": "Falisco",
      "lang_code": "xfa",
      "sense_index": "1",
      "word": "foied"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "aujourd'hui"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "hoxe"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "σήμερα"
    },
    {
      "lang": "Griego antiguo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "τήμερον"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "yau"
    },
    {
      "lang": "Hawaiano",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kēia lā"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "היום"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "today"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "oggi"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "今日"
    },
    {
      "lang": "Kikai",
      "lang_code": "kzg",
      "sense_index": "1",
      "word": "今日"
    },
    {
      "lang": "Kikai",
      "lang_code": "kzg",
      "sense_index": "1",
      "word": "すー"
    },
    {
      "lang": "Kikai",
      "lang_code": "kzg",
      "sense_index": "1",
      "word": "しゅー"
    },
    {
      "lang": "Kunza",
      "lang_code": "kuz",
      "word": "anu"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "hodie"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "word": "illum"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "今天"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "bejla'"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "bejla'e'"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl central",
      "lang_code": "nhn",
      "sense_index": "1",
      "word": "axan"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl clásico",
      "lang_code": "nci",
      "sense_index": "1",
      "word": "axcan"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl de Nayarit",
      "lang_code": "azn",
      "sense_index": "1",
      "word": "axka"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vandaag"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nu"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenwoordig"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dzisiaj"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dziś"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "hoje"
    },
    {
      "lang": "Purépecha",
      "lang_code": "pua",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "iásï"
    },
    {
      "lang": "Quechua cuzqueño",
      "lang_code": "quz",
      "word": "kunan punchay"
    },
    {
      "lang": "Somalí",
      "lang_code": "so",
      "word": "maanta"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "idag"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "leo"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сегодня"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bugün"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "word": "adelo"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "lóòníojó òní"
    }
  ],
  "word": "hoy"
}