See homosexual on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "homosexuell"
},
"expansion": "Del alemán homosexuell",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del alemán homosexuell, acuñado por el escritor Karl Maria Kertbeny en 1868 a partir del griego antiguo ὁμός (\"igual\"), y sexuell (\"sexual\"), del latín medieval sexualis, del clásico sexus (\"sexo\"), de origen incierto, quizás derivado de secare (\"dividir\"), del protoindoeuropeo *sek-. La popularidad del término se debe al psiquiatra Richard von Krafft-Ebing, quien la empleó en su Psychopathia Sexualis. El latín homo (\"hombre\") no tiene ninguna relación etimológica con este término.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "homosexual",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "homosexuales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homosexual",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "homosexuales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "sexual"
}
],
"hyphenation": "ho-mo-se-xual",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bisexual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hermafrodita"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heterosexual"
},
{
"note": "la mujer",
"sense_index": "1",
"word": "lesbiana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metrosexual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "retrosexual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transexual"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:LGBT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo."
],
"id": "es-homosexual-es-adj-t~eOilSN",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:LGBT",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a la homosexualidad u homosexualismo, o a la relación erótica entre individuos del mismo sexo."
],
"id": "es-homosexual-es-adj-Tzt8Luia",
"sense_index": "2",
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav",
"ipa": "[o.mo.sekˈswal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schwul"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "homosexuell"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "gleichgeschlechtlich"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "homosexual"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "homosexuel"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "homosexual"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gay"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "omosessuale"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "aṉtükuram"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "cuilontli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "homoseksueel"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "homosexueel"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "homossexual"
}
],
"word": "homosexual"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Mapuche",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "homosexuell"
},
"expansion": "Del alemán homosexuell",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del alemán homosexuell, acuñado por el escritor Karl Maria Kertbeny en 1868 a partir del griego antiguo ὁμός (\"igual\"), y sexuell (\"sexual\"), del latín medieval sexualis, del clásico sexus (\"sexo\"), de origen incierto, quizás derivado de secare (\"dividir\"), del protoindoeuropeo *sek-. La popularidad del término se debe al psiquiatra Richard von Krafft-Ebing, quien la empleó en su Psychopathia Sexualis. El latín homo (\"hombre\") no tiene ninguna relación etimológica con este término.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "homosexual",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "homosexuales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homosexual",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "homosexuales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "sexual"
}
],
"hyphenation": "ho-mo-se-xual",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bisexual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hermafrodita"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heterosexual"
},
{
"note": "la mujer",
"sense_index": "1",
"word": "lesbiana"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metrosexual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "retrosexual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "transexual"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:LGBT"
],
"glosses": [
"Que siente atracción sexual hacia individuos del mismo sexo."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:LGBT"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a la homosexualidad u homosexualismo, o a la relación erótica entre individuos del mismo sexo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav",
"ipa": "[o.mo.sekˈswal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-homosexual.wav"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schwul"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "homosexuell"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "gleichgeschlechtlich"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "homosexual"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "homosexuel"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "homosexual"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "gay"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "omosessuale"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "aṉtükuram"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "cuilontli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "homoseksueel"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "homosexueel"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "homossexual"
}
],
"word": "homosexual"
}
Download raw JSONL data for homosexual meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['homosexual']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"homosexual"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "homosexual",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"homosexual"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "homosexual",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.