See historicismo on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Tendencia a privilegiar la historia o el contexto histórico como base para explicar la realidad humana, dando menos importancia a la influencia de otros factores, en particular a la autodeterminación individual.",
"sense_index": "1",
"word": "ahistoricismo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -ismo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.mo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "historia"
},
{
"word": "ahistoricidad"
},
{
"word": "ahistórico"
},
{
"word": "antihistoria"
},
{
"word": "historia"
},
{
"word": "historiable"
},
{
"word": "historiado"
},
{
"word": "historiador"
},
{
"word": "historia"
},
{
"word": "historial"
},
{
"word": "historialmente"
},
{
"word": "historiar"
},
{
"word": "historicidad"
},
{
"word": "historicismo"
},
{
"word": "historicista"
},
{
"word": "histórico"
},
{
"word": "históricamente"
},
{
"word": "historieta"
},
{
"word": "historiografía"
},
{
"word": "historiográfico"
},
{
"word": "historiología"
},
{
"word": "historismo"
},
{
"word": "historiógrafo"
},
{
"word": "historizar"
},
{
"word": "intrahistoria"
},
{
"word": "intrahistórico"
},
{
"word": "prehistoria"
},
{
"word": "prehistórico"
},
{
"word": "protohistoria"
},
{
"word": "protohistórico"
},
{
"word": "transhistoria"
},
{
"word": "transhistórico"
}
],
"etymology_text": "De histórico y el sufijo -ismo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "historicismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "his-to-ri-cis-mo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Tendencia a incorporar formas o estilos propios de ciertos periodos históricos (del pasado monumental) en obras de arte posteriores o contemporáneas, especialmente de arquitectura y pintura.",
"sense_index": "2",
"word": "historiado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sociología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos cultos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tendencia a privilegiar la historia o el contexto histórico como base para explicar la realidad humana, dando menos importancia a la influencia de otros factores, en particular a la autodeterminación individual."
],
"id": "es-historicismo-es-noun-XxN1lo2n",
"sense_index": "1",
"tags": [
"academic"
],
"topics": [
"history",
"philosophy",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
92
]
],
"ref": "Andrés Moreno Mengíbar. La ópera en Sevilla en el siglo XIX. Página 438. Editorial: Universidad de Sevilla. 1998. ISBN: 9788447204359.",
"text": "Los decoradores dotaron a cada piso de un estilo propio, muy característico del historicismo artístico de la época: gótico, árabe y chinesco"
}
],
"glosses": [
"Tendencia a incorporar formas o estilos propios de ciertos periodos históricos (del pasado monumental) en obras de arte posteriores o contemporáneas, especialmente de arquitectura y pintura."
],
"id": "es-historicismo-es-noun-W4xMBqH9",
"sense_index": "2",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[is.t̪o.ɾiˈsis.mo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[is.t̪o.ɾiˈθis.mo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "is.mo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Historizismus"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historicisme"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historicisme"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "historicism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "storicismo"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "historycyzm"
}
],
"word": "historicismo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Tendencia a privilegiar la historia o el contexto histórico como base para explicar la realidad humana, dando menos importancia a la influencia de otros factores, en particular a la autodeterminación individual.",
"sense_index": "1",
"word": "ahistoricismo"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -ismo",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:is.mo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Polaco"
],
"derived": [
{
"word": "historia"
},
{
"word": "ahistoricidad"
},
{
"word": "ahistórico"
},
{
"word": "antihistoria"
},
{
"word": "historia"
},
{
"word": "historiable"
},
{
"word": "historiado"
},
{
"word": "historiador"
},
{
"word": "historia"
},
{
"word": "historial"
},
{
"word": "historialmente"
},
{
"word": "historiar"
},
{
"word": "historicidad"
},
{
"word": "historicismo"
},
{
"word": "historicista"
},
{
"word": "histórico"
},
{
"word": "históricamente"
},
{
"word": "historieta"
},
{
"word": "historiografía"
},
{
"word": "historiográfico"
},
{
"word": "historiología"
},
{
"word": "historismo"
},
{
"word": "historiógrafo"
},
{
"word": "historizar"
},
{
"word": "intrahistoria"
},
{
"word": "intrahistórico"
},
{
"word": "prehistoria"
},
{
"word": "prehistórico"
},
{
"word": "protohistoria"
},
{
"word": "protohistórico"
},
{
"word": "transhistoria"
},
{
"word": "transhistórico"
}
],
"etymology_text": "De histórico y el sufijo -ismo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "historicismos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "his-to-ri-cis-mo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Tendencia a incorporar formas o estilos propios de ciertos periodos históricos (del pasado monumental) en obras de arte posteriores o contemporáneas, especialmente de arquitectura y pintura.",
"sense_index": "2",
"word": "historiado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Filosofía",
"ES:Historia",
"ES:Sociología",
"ES:Términos cultos"
],
"glosses": [
"Tendencia a privilegiar la historia o el contexto histórico como base para explicar la realidad humana, dando menos importancia a la influencia de otros factores, en particular a la autodeterminación individual."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"academic"
],
"topics": [
"history",
"philosophy",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Arte"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
92
]
],
"ref": "Andrés Moreno Mengíbar. La ópera en Sevilla en el siglo XIX. Página 438. Editorial: Universidad de Sevilla. 1998. ISBN: 9788447204359.",
"text": "Los decoradores dotaron a cada piso de un estilo propio, muy característico del historicismo artístico de la época: gótico, árabe y chinesco"
}
],
"glosses": [
"Tendencia a incorporar formas o estilos propios de ciertos periodos históricos (del pasado monumental) en obras de arte posteriores o contemporáneas, especialmente de arquitectura y pintura."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[is.t̪o.ɾiˈsis.mo]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[is.t̪o.ɾiˈθis.mo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "is.mo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Historizismus"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historicisme"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "historicisme"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "historicism"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "storicismo"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "historycyzm"
}
],
"word": "historicismo"
}
Download raw JSONL data for historicismo meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"historicismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "historicismo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"historicismo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "historicismo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.