See hidrofobia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín tardío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.bja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Min nan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hi-dro-fo-bia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.",
"sense_index": "1",
"word": "hidrofobofobia"
},
{
"sense": "Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.",
"sense_index": "1",
"word": "lisofobia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Enfermedades",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente."
],
"id": "es-hidrofobia-es-noun-KxJwNerD",
"raw_tags": [
"Enfermedades"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Horror al agua como síntoma de la rabia, o como consecuencia de haber sido mordido por un animal rabioso."
],
"id": "es-hidrofobia-es-noun-Pk-rdiU8",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fobias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Miedo irracional y enfermizo al agua."
],
"id": "es-hidrofobia-es-noun-4ab~4oAb",
"raw_tags": [
"Fobias"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.ðɾoˈfo.βja]"
},
{
"rhymes": "o.bja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.",
"sense_index": "1",
"word": "rabia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Tollwut"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "داء الكلب"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "狂犬病"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "vzteklina"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "bjesnoća"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "hundegalskab"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "steklina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "rabio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "vesikauhu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "rage"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "rabbia"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "כלבת"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "狂犬病"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"word": "siáu-káu-pēⁿ"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "hondsdolheid"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wścieklizna"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "raiva"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "бешенство"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "โรคพิษสุนัขบ้า"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kuduz"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сказ"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "må d' araedje"
}
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras provenientes del latín tardío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:o.bja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "hidrofóbico"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hidrofobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "2",
"word": "fobia"
}
],
"hyphenation": "hi-dro-fo-bia",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-ast-noun-ruy63S3a",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-ast-noun-ruy63S3a1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-ast-noun-ruy63S3a1",
"sense_index": "3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.ð̞ɾoˈfo.β̞ja]"
},
{
"rhymes": "o.bja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "1",
"word": "rabia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del latín tardío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "hidrofóbico"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hidrofobias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "2",
"word": "fobia"
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-gl-noun-ruy63S3a",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-gl-noun-ruy63S3a1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-gl-noun-ruy63S3a1",
"sense_index": "3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "1",
"word": "rabia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del latín tardío",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:i.ɐ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "hidrofóbico"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hidrofobias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "2",
"word": "fobia"
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-pt-noun-ruy63S3a",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-pt-noun-ruy63S3a1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"id": "es-hidrofobia-pt-noun-ruy63S3a1",
"sense_index": "3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.dɾo.foˈbi.ɐ]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[i.dɾo.foˈbi.a]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɾu.fuˈβi.ɐ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i.ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "1",
"word": "raiva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Rimas:i.dro.fo.bja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "hi-dro-fo-bia",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Formas sustantivas en nominativo definido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Formas sustantivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hidrofobie"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo definido singular de hidrofobie."
],
"id": "es-hidrofobia-ro-noun-wPhhrTuT",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Formas sustantivas en acusativo definido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Formas sustantivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hidrofobie"
}
],
"glosses": [
"Forma del acusativo definido singular de hidrofobie."
],
"id": "es-hidrofobia-ro-noun-4IA53GlF",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hi.dro.fo.bja/"
},
{
"rhymes": "i.dro.fo.bja"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
"AST:Palabras llanas",
"AST:Palabras provenientes del latín tardío",
"AST:Palabras tetrasílabas",
"AST:Rimas:o.bja",
"AST:Sustantivos",
"AST:Sustantivos femeninos",
"Asturiano"
],
"derived": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "hidrofóbico"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hidrofobies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "2",
"word": "fobia"
}
],
"hyphenation": "hi-dro-fo-bia",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"AST:Medicina"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"AST:Psicología"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"AST:Química"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.ð̞ɾoˈfo.β̞ja]"
},
{
"rhymes": "o.bja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "1",
"word": "rabia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín tardío",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.bja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Min nan",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Valón",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hi-dro-fo-bia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense": "Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.",
"sense_index": "1",
"word": "hidrofobofobia"
},
{
"sense": "Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.",
"sense_index": "1",
"word": "lisofobia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Enfermedades",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente."
],
"raw_tags": [
"Enfermedades"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"glosses": [
"Horror al agua como síntoma de la rabia, o como consecuencia de haber sido mordido por un animal rabioso."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Fobias"
],
"glosses": [
"Miedo irracional y enfermizo al agua."
],
"raw_tags": [
"Fobias"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.ðɾoˈfo.βja]"
},
{
"rhymes": "o.bja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Enfermedad infecciosa comúnmente causada por mordeduras de perro, la cual provoca encefalitis (inflamación del cerebro) aguda que resulta fatal si no de trata inmediatamente. Afecta a los humanos y a los animales de sangre caliente.",
"sense_index": "1",
"word": "rabia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Tollwut"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "داء الكلب"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "狂犬病"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "бяс"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "vzteklina"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "bjesnoća"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "hundegalskab"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "steklina"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "rabio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "vesikauhu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "rage"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "rabbia"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "כלבת"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "狂犬病"
},
{
"lang": "Min nan",
"lang_code": "nan",
"word": "siáu-káu-pēⁿ"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "hondsdolheid"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "wścieklizna"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "raiva"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "бешенство"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "rabies"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "โรคพิษสุนัขบ้า"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kuduz"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "сказ"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"word": "må d' araedje"
}
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras provenientes del latín tardío",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos femeninos",
"Gallego"
],
"derived": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "hidrofóbico"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hidrofobias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "2",
"word": "fobia"
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"GL:Medicina"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"GL:Psicología"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"GL:Química"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "1",
"word": "rabia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
"PT:Palabras llanas",
"PT:Palabras pentasílabas",
"PT:Palabras provenientes del latín tardío",
"PT:Rimas:i.ɐ",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos femeninos",
"Portugués"
],
"derived": [
{
"word": "hidrófobo"
},
{
"word": "hidrofóbico"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío hydrophobia, y este del griego antiguo ὑδροφοβία (hydrophobía), de ὑδρο- y -φοβία.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "hidrofobia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hidrofobias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "2",
"word": "fobia"
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Medicina"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"PT:Psicología"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"PT:Química"
],
"glosses": [
"Hidrofobia."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[i.dɾo.foˈbi.ɐ]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[i.dɾo.foˈbi.a]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[i.ðɾu.fuˈβi.ɐ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"rhymes": "i.ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Hidrofobia.",
"sense_index": "1",
"word": "raiva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hidrofobia"
}
{
"categories": [
"RO:Palabras tetrasílabas",
"RO:Rimas:i.dro.fo.bja",
"Rumano"
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "hi-dro-fo-bia",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"RO:Formas sustantivas en nominativo definido",
"RO:Formas sustantivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "hidrofobie"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo definido singular de hidrofobie."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"RO:Formas sustantivas en acusativo definido",
"RO:Formas sustantivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "hidrofobie"
}
],
"glosses": [
"Forma del acusativo definido singular de hidrofobie."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hi.dro.fo.bja/"
},
{
"rhymes": "i.dro.fo.bja"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hidrofobia"
}
Download raw JSONL data for hidrofobia meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.