See frugal on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "consumista"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gastador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "glotón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "goloso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gourmet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "insaciable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "manirroto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sibarita"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tragón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "voraz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "del latín frugālis: propio de los frutos de la tierra, de frugis: caso genitivo de frux: fruto"
},
"expansion": "del latín frugālis: propio de los frutos de la tierra, de frugis: caso genitivo de frux: fruto",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "del latín frugālis: propio de los frutos de la tierra, de frugis: caso genitivo de frux: fruto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "frugal",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frugales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frugal",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frugales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fru-gal",
"idioms": [
{
"sense": "no abundante. No necesariamente ha de incluir fruta.",
"word": "desayuno frugal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "abstemio"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "modesto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sencillo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moderado en la ingesta de alimentos y bebidas."
],
"id": "es-frugal-es-adj-brFhKmM7",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Economía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cómo ser extremadamente frugal. La vida moderna es costosa en una sociedad impulsada por el consumismo, y la disponibilidad de tarjeta de crédito hace que sea posible comprar más de lo que te puedes permitir. Combate este fenómeno y hazte cargo de tus finanzas adoptando un estilo de vida frugal. La meta de la frugalidad es vivir dentro de tus medios. Si deseas ser extremadamente frugal, elimina todo de tu vida menos lo necesario y usa tan poco como sea posible por tanto tiempo como sea posible. La frugalidad extrema puede convertirse en una forma de vida o en una solución para una situación financiera temporal",
"c": "pagina",
"t": "Como ahuyentar a los gatos",
"u": "http://www.ehowenespanol.com/extremadamente-frugal-como_202703/"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Cómo ser extremadamente frugal. La vida moderna es costosa en una sociedad impulsada por el consumismo, y la disponibilidad de tarjeta de crédito hace que sea posible comprar más de lo que te puedes permitir. Combate este fenómeno y hazte cargo de tus finanzas adoptando un estilo de vida frugal. La meta de la frugalidad es vivir dentro de tus medios. Si deseas ser extremadamente frugal, elimina todo de tu vida menos lo necesario y usa tan poco como sea posible por tanto tiempo como sea posible. La frugalidad extrema puede convertirse en una forma de vida o en una solución para una situación financiera temporal«Como ahuyentar a los gatos».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Como ahuyentar a los gatos».",
"text": "Cómo ser extremadamente frugal. La vida moderna es costosa en una sociedad impulsada por el consumismo, y la disponibilidad de tarjeta de crédito hace que sea posible comprar más de lo que te puedes permitir. Combate este fenómeno y hazte cargo de tus finanzas adoptando un estilo de vida frugal. La meta de la frugalidad es vivir dentro de tus medios. Si deseas ser extremadamente frugal, elimina todo de tu vida menos lo necesario y usa tan poco como sea posible por tanto tiempo como sea posible. La frugalidad extrema puede convertirse en una forma de vida o en una solución para una situación financiera temporal"
}
],
"glosses": [
"Templado con respecto a otras actitudes de la vida, tales como el consumo de satisfactores, la prudencia, la moderación."
],
"id": "es-frugal-es-adj-4nYY~MCA",
"sense_index": "2",
"topics": [
"economics",
"ethics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɾuˈɣal]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ahorrador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ahorrativo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "austero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "economizador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "morigerado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "parco"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prudente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sobrio"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "temperado"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einfach"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مقتصد"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "умерен"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "frugale"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "質素な"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "zuinig"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nøysom"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "oszczędny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "умеренный"
}
],
"word": "frugal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "consumista"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gastador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "glotón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "goloso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gourmet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "insaciable"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "manirroto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sibarita"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tragón"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "voraz"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "del latín frugālis: propio de los frutos de la tierra, de frugis: caso genitivo de frux: fruto"
},
"expansion": "del latín frugālis: propio de los frutos de la tierra, de frugis: caso genitivo de frux: fruto",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "del latín frugālis: propio de los frutos de la tierra, de frugis: caso genitivo de frux: fruto.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "frugal",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "frugales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "frugal",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "frugales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fru-gal",
"idioms": [
{
"sense": "no abundante. No necesariamente ha de incluir fruta.",
"word": "desayuno frugal"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "2",
"word": "abstemio"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "modesto"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sencillo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Gastronomía"
],
"glosses": [
"Moderado en la ingesta de alimentos y bebidas."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Economía",
"ES:Ética"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Cómo ser extremadamente frugal. La vida moderna es costosa en una sociedad impulsada por el consumismo, y la disponibilidad de tarjeta de crédito hace que sea posible comprar más de lo que te puedes permitir. Combate este fenómeno y hazte cargo de tus finanzas adoptando un estilo de vida frugal. La meta de la frugalidad es vivir dentro de tus medios. Si deseas ser extremadamente frugal, elimina todo de tu vida menos lo necesario y usa tan poco como sea posible por tanto tiempo como sea posible. La frugalidad extrema puede convertirse en una forma de vida o en una solución para una situación financiera temporal",
"c": "pagina",
"t": "Como ahuyentar a los gatos",
"u": "http://www.ehowenespanol.com/extremadamente-frugal-como_202703/"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Cómo ser extremadamente frugal. La vida moderna es costosa en una sociedad impulsada por el consumismo, y la disponibilidad de tarjeta de crédito hace que sea posible comprar más de lo que te puedes permitir. Combate este fenómeno y hazte cargo de tus finanzas adoptando un estilo de vida frugal. La meta de la frugalidad es vivir dentro de tus medios. Si deseas ser extremadamente frugal, elimina todo de tu vida menos lo necesario y usa tan poco como sea posible por tanto tiempo como sea posible. La frugalidad extrema puede convertirse en una forma de vida o en una solución para una situación financiera temporal«Como ahuyentar a los gatos».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Como ahuyentar a los gatos».",
"text": "Cómo ser extremadamente frugal. La vida moderna es costosa en una sociedad impulsada por el consumismo, y la disponibilidad de tarjeta de crédito hace que sea posible comprar más de lo que te puedes permitir. Combate este fenómeno y hazte cargo de tus finanzas adoptando un estilo de vida frugal. La meta de la frugalidad es vivir dentro de tus medios. Si deseas ser extremadamente frugal, elimina todo de tu vida menos lo necesario y usa tan poco como sea posible por tanto tiempo como sea posible. La frugalidad extrema puede convertirse en una forma de vida o en una solución para una situación financiera temporal"
}
],
"glosses": [
"Templado con respecto a otras actitudes de la vida, tales como el consumo de satisfactores, la prudencia, la moderación."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"economics",
"ethics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɾuˈɣal]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ahorrador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ahorrativo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "austero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "economizador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "morigerado"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "parco"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prudente"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sobrio"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "temperado"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "einfach"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مقتصد"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "умерен"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "frugale"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "質素な"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "zuinig"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "nøysom"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "oszczędny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "frugal"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "умеренный"
}
],
"word": "frugal"
}
Download raw JSONL data for frugal meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"frugal"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "frugal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.