See fango on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hawaiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-O'odham",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sotho norteño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turcomano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del catalán fang",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fango",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fangos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fan-go",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada."
],
"id": "es-fango-es-noun-z2FMz235",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Figuradamente, bajeza o villanía moral."
],
"id": "es-fango-es-noun-Ux9zTL2B",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaŋ.ɡo]"
},
{
"rhymes": "an.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "barro"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "charco"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "cieno"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "légamo"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "lodo"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "limo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blato"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "блато"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муљ"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lym"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baltë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlamm"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "brud",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бруд"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pri"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fang"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "bláto"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "진흙"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ælte"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blato"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koto"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "lohi"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "lokatz"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "muta"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boue"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "mwd"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "laspi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λάσπη"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "baltë"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "sár"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "fango"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "lumpur"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mud"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "clām"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fango"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "lumpur"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "laaee"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "luuk"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense_index": "1",
"word": "onawatsta"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "modder"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "søle"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gjørme"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "søle"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjørme"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "fanc"
},
{
"lang": "O'odham",
"lang_code": "ood",
"sense_index": "1",
"word": "bith"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "lodo"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "błoto"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "lozza"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "noroi"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "слякоть"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"sense_index": "1",
"word": "seretse"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "tokotoko"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "lera"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "lú-dzaka"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "çamur"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "burada",
"sense_index": "1",
"word": "బరద"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "çamur"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "batga"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "мул"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "fanië"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "bùn"
}
],
"word": "fango"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:an.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fango",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fanghi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fan-go",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
112
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ma gli empi sono come il mare sospinto, il quale non può quietare, e le cui acque cacciano fuori pantano e fango.",
"c": "libro",
"f": "1821",
"t": "Sacra Bibbia (riveduta Diodati",
"t3": "Isaia, 57",
"u": "https://it.wikisource.org/wiki/Isaia_%28Diodati_1821%29/capitolo_57"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ma gli empi sono come il mare sospinto, il quale non può quietare, e le cui acque cacciano fuori pantano e fango.Sacra Bibbia (riveduta Diodati. Capítulo Isaia, 57. 1821.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Sacra Bibbia (riveduta Diodati. Capítulo Isaia, 57. 1821.",
"text": "Ma gli empi sono come il mare sospinto, il quale non può quietare, e le cui acque cacciano fuori pantano e fango."
}
],
"glosses": [
"Fango."
],
"id": "es-fango-it-noun-UG6A3o9l",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfan.ɡo/"
},
{
"rhymes": "an.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fango.",
"sense_index": "1",
"word": "melma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fango"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del catalán",
"ES:Rimas:an.ɡo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bielorruso",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Hawaiano",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Italiano",
"Español-Malayo",
"Español-Manés",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mohawk",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-O'odham",
"Español-Occitano",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Romanche",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sotho norteño",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Telugú",
"Español-Turco",
"Español-Turcomano",
"Español-Ucraniano",
"Español-Valón",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita"
],
"etymology_text": "Del catalán fang",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fango",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fangos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fan-go",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Figuradamente, bajeza o villanía moral."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaŋ.ɡo]"
},
{
"rhymes": "an.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "barro"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "charco"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "cieno"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "légamo"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "lodo"
},
{
"sense": "Mezcla de tierra y agua, en especial aquella que se produce en un bajío con agua estancada.",
"sense_index": "1",
"word": "limo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blato"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "блато"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муљ"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lym"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baltë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlamm"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "brud",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бруд"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pri"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fang"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llot"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "bláto"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "진흙"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ælte"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blato"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "koto"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "lohi"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "lokatz"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "muta"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boue"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "mwd"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "laspi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λάσπη"
},
{
"lang": "Hawaiano",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1",
"word": "baltë"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "sár"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "fango"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "lumpur"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mud"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1",
"word": "clām"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "fango"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1",
"word": "lumpur"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "laaee"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"sense_index": "1",
"word": "luuk"
},
{
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"sense_index": "1",
"word": "onawatsta"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "modder"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "søle"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gjørme"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "søle"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gjørme"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "fanc"
},
{
"lang": "O'odham",
"lang_code": "ood",
"sense_index": "1",
"word": "bith"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "lodo"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "błoto"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lama"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"word": "lozza"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "noroi"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "слякоть"
},
{
"lang": "Sotho norteño",
"lang_code": "nso",
"sense_index": "1",
"word": "seretse"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"sense_index": "1",
"word": "tokotoko"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "lera"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "lú-dzaka"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1",
"word": "çamur"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"roman": "burada",
"sense_index": "1",
"word": "బరద"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "çamur"
},
{
"lang": "Turcomano",
"lang_code": "tk",
"sense_index": "1",
"word": "batga"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "мул"
},
{
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "fanië"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "bùn"
}
],
"word": "fango"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras de etimología sin precisar",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Rimas:an.ɡo",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"Italiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "fango",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fanghi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fan-go",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
112
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ma gli empi sono come il mare sospinto, il quale non può quietare, e le cui acque cacciano fuori pantano e fango.",
"c": "libro",
"f": "1821",
"t": "Sacra Bibbia (riveduta Diodati",
"t3": "Isaia, 57",
"u": "https://it.wikisource.org/wiki/Isaia_%28Diodati_1821%29/capitolo_57"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ma gli empi sono come il mare sospinto, il quale non può quietare, e le cui acque cacciano fuori pantano e fango.Sacra Bibbia (riveduta Diodati. Capítulo Isaia, 57. 1821.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Sacra Bibbia (riveduta Diodati. Capítulo Isaia, 57. 1821.",
"text": "Ma gli empi sono come il mare sospinto, il quale non può quietare, e le cui acque cacciano fuori pantano e fango."
}
],
"glosses": [
"Fango."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfan.ɡo/"
},
{
"rhymes": "an.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fango.",
"sense_index": "1",
"word": "melma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fango"
}
Download raw JSONL data for fango meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fango"
],
"section": "Italiano",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "fango",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fango"
],
"section": "Italiano",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "fango",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.