See ensalada on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Arameo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "insalata"
},
"expansion": "Del italiano insalata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano insalata.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ensalada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ensaladas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "en-sa-la-da",
"idioms": [
{
"word": "ensalada César"
},
{
"word": "ensalada chilena"
},
{
"word": "ensalada rusa"
},
{
"sense": "postre compuesto de una variedad de frutas troceadas y mezcladas",
"word": "ensalada de frutas"
},
{
"sense": "mote despectivo para una persona con dientes superpuestos",
"word": "ensalada de muelas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Platos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plato compuesto de verduras, crudas o cocidas, y otros ingredientes, aderezados con una vinagreta u otra salsa, que se consume como entrada, guarnición o plato principal de una comida."
],
"id": "es-ensalada-es-noun-z6jvjrYw",
"raw_tags": [
"Platos"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Es una ensalada de culturas con las que hay que lidiar, se le trata de dar las mejores condiciones.",
"c": "pagina",
"f": "2009-09-21",
"t": "Migraci�n adopta a extranjera demente - El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua",
"u": "https://web.archive.org/web/20090921165247/http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2001/marzo/17-marzo-2001/nacional/nacional14.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Es una ensalada de culturas con las que hay que lidiar, se le trata de dar las mejores condiciones.«Migraci�n adopta a extranjera demente - El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua». 21 set 2009.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Migraci�n adopta a extranjera demente - El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua». 21 set 2009.",
"text": "\"Es una ensalada de culturas con las que hay que lidiar, se le trata de dar las mejores condiciones."
}
],
"glosses": [
"Figurativamente, mezcla confusa y compleja de elementos de distinto origen."
],
"id": "es-ensalada-es-noun-8RCl9xNU",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en.saˈla.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "Salat"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܙܠܜܐ"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "salaatti"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "salade"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ensalada"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"saláta"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαλάτα"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "סלט"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "サラダ"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "沙律"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shālā",
"sense_index": "1",
"word": "沙拉"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sèlā",
"sense_index": "1",
"word": "色拉"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "salade"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałatka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salada"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "sallad"
}
],
"word": "ensalada"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:a.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Arameo",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Japonés",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "insalata"
},
"expansion": "Del italiano insalata",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano insalata.^([cita requerida])",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ensalada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ensaladas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "en-sa-la-da",
"idioms": [
{
"word": "ensalada César"
},
{
"word": "ensalada chilena"
},
{
"word": "ensalada rusa"
},
{
"sense": "postre compuesto de una variedad de frutas troceadas y mezcladas",
"word": "ensalada de frutas"
},
{
"sense": "mote despectivo para una persona con dientes superpuestos",
"word": "ensalada de muelas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Platos"
],
"glosses": [
"Plato compuesto de verduras, crudas o cocidas, y otros ingredientes, aderezados con una vinagreta u otra salsa, que se consume como entrada, guarnición o plato principal de una comida."
],
"raw_tags": [
"Platos"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"Es una ensalada de culturas con las que hay que lidiar, se le trata de dar las mejores condiciones.",
"c": "pagina",
"f": "2009-09-21",
"t": "Migraci�n adopta a extranjera demente - El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua",
"u": "https://web.archive.org/web/20090921165247/http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2001/marzo/17-marzo-2001/nacional/nacional14.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"Es una ensalada de culturas con las que hay que lidiar, se le trata de dar las mejores condiciones.«Migraci�n adopta a extranjera demente - El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua». 21 set 2009.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Migraci�n adopta a extranjera demente - El Nuevo Diario - Managua, Nicaragua». 21 set 2009.",
"text": "\"Es una ensalada de culturas con las que hay que lidiar, se le trata de dar las mejores condiciones."
}
],
"glosses": [
"Figurativamente, mezcla confusa y compleja de elementos de distinto origen."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en.saˈla.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "a.da"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "Salat"
},
{
"lang": "Arameo",
"lang_code": "arc",
"sense_index": "1",
"word": "ܙܠܜܐ"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "salato"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "salaatti"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "salade"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ensalada"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"saláta"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαλάτα"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "סלט"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "saláta"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "salad"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "サラダ"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "1",
"word": "沙律"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shālā",
"sense_index": "1",
"word": "沙拉"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sèlā",
"sense_index": "1",
"word": "色拉"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "salade"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sałatka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salada"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "sallad"
}
],
"word": "ensalada"
}
Download raw JSONL data for ensalada meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ensalada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "ensalada",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ensalada"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "ensalada",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ensalada"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ensalada",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.