See endeudado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De endeudar"
},
"expansion": "De endeudar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De endeudar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "endeudado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endeudada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las buenas cosechas de los últimos años han hecho bajar en Francia los precios de los cereales mucho más que en Inglaterra, y con esto, la situación de los campesinos, endeudados, esquilmados por la usura y agobiados por los impuestos, no puede ser brillante, ni mucho menos",
"a1": "Karl Marx",
"c": "libro",
"editorial": "Wikisource",
"t": "Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850",
"u": "s:Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Las buenas cosechas de los últimos años han hecho bajar en Francia los precios de los cereales mucho más que en Inglaterra, y con esto, la situación de los campesinos, endeudados, esquilmados por la usura y agobiados por los impuestos, no puede ser brillante, ni mucho menosKarl Marx. Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850. Editorial: Wikisource.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Karl Marx. Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850. Editorial: Wikisource.",
"text": "Las buenas cosechas de los últimos años han hecho bajar en Francia los precios de los cereales mucho más que en Inglaterra, y con esto, la situación de los campesinos, endeudados, esquilmados por la usura y agobiados por los impuestos, no puede ser brillante, ni mucho menos"
}
],
"glosses": [
"Que debe o tiene que pagar más dinero del que posee."
],
"id": "es-endeudado-es-adj-QCRCIgIG",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tú me has dado tal inigualable oportunidad. El acto de dar, libre e impecablemente, me rejuvenece, renueva en mí la idea de lo maravilloso. Lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigo",
"a1": "Guillermo Marín Ruiz",
"c": "libro",
"editorial": "Wikisource",
"t": "Para leer a Carlos Castaneda/10",
"u": "s:Para leer a Carlos Castaneda/10"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Tú me has dado tal inigualable oportunidad. El acto de dar, libre e impecablemente, me rejuvenece, renueva en mí la idea de lo maravilloso. Lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigoGuillermo Marín Ruiz. Para leer a Carlos Castaneda/10. Editorial: Wikisource.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Guillermo Marín Ruiz. Para leer a Carlos Castaneda/10. Editorial: Wikisource.",
"text": "Tú me has dado tal inigualable oportunidad. El acto de dar, libre e impecablemente, me rejuvenece, renueva en mí la idea de lo maravilloso. Lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigo"
}
],
"glosses": [
"Que tiene una deuda u obligación con alguien."
],
"id": "es-endeudado-es-adj-lhRro0Gc",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̪.d̪eu̯ˈð̞a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "en-deu-da-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "indebted"
}
],
"word": "endeudado"
}
{
"forms": [
{
"form": "endeudado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endeudada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "unknown",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de endeudarse."
],
"id": "es-endeudado-unknown-verb-tMA6QB5O",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "endeudado"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De endeudar"
},
"expansion": "De endeudar",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De endeudar.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "endeudado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endeudada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las buenas cosechas de los últimos años han hecho bajar en Francia los precios de los cereales mucho más que en Inglaterra, y con esto, la situación de los campesinos, endeudados, esquilmados por la usura y agobiados por los impuestos, no puede ser brillante, ni mucho menos",
"a1": "Karl Marx",
"c": "libro",
"editorial": "Wikisource",
"t": "Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850",
"u": "s:Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Las buenas cosechas de los últimos años han hecho bajar en Francia los precios de los cereales mucho más que en Inglaterra, y con esto, la situación de los campesinos, endeudados, esquilmados por la usura y agobiados por los impuestos, no puede ser brillante, ni mucho menosKarl Marx. Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850. Editorial: Wikisource.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Karl Marx. Las luchas de clases en Francia de 1848 a 1850. Editorial: Wikisource.",
"text": "Las buenas cosechas de los últimos años han hecho bajar en Francia los precios de los cereales mucho más que en Inglaterra, y con esto, la situación de los campesinos, endeudados, esquilmados por la usura y agobiados por los impuestos, no puede ser brillante, ni mucho menos"
}
],
"glosses": [
"Que debe o tiene que pagar más dinero del que posee."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tú me has dado tal inigualable oportunidad. El acto de dar, libre e impecablemente, me rejuvenece, renueva en mí la idea de lo maravilloso. Lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigo",
"a1": "Guillermo Marín Ruiz",
"c": "libro",
"editorial": "Wikisource",
"t": "Para leer a Carlos Castaneda/10",
"u": "s:Para leer a Carlos Castaneda/10"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Tú me has dado tal inigualable oportunidad. El acto de dar, libre e impecablemente, me rejuvenece, renueva en mí la idea de lo maravilloso. Lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigoGuillermo Marín Ruiz. Para leer a Carlos Castaneda/10. Editorial: Wikisource.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Guillermo Marín Ruiz. Para leer a Carlos Castaneda/10. Editorial: Wikisource.",
"text": "Tú me has dado tal inigualable oportunidad. El acto de dar, libre e impecablemente, me rejuvenece, renueva en mí la idea de lo maravilloso. Lo que obtengo de nuestra relación es en verdad algo de tan incalculable valor para mí que estoy irremediablemente endeudado contigo"
}
],
"glosses": [
"Que tiene una deuda u obligación con alguien."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̪.d̪eu̯ˈð̞a.ð̞o]"
},
{
"syllabic": "en-deu-da-do"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "indebted"
}
],
"word": "endeudado"
}
{
"forms": [
{
"form": "endeudado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endeudada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endeudadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "unknown",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de endeudarse."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "endeudado"
}
Download raw JSONL data for endeudado meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"endeudado"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "endeudado",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"endeudado"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "endeudado",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.