See encendedor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "encender",
"3": "dor"
},
"expansion": "De encender y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De encender y el sufijo -dor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "encendedor",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "encendedores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "encendedor",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "encendedores",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que enciende o sirve para encender"
],
"id": "es-encendedor-es-adj-4ZiJiQQK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̟.sen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[en̟.θen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "en-cen-de-dor"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "encendedor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Armenio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Volapuk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "encender",
"3": "dor"
},
"expansion": "De encender y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De encender y el sufijo -dor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "encendedor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "encendedores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dispositivo que produce una llama por medios mecánicos o eléctricos"
],
"id": "es-encendedor-es-noun-cHraZMsG",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̟.sen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[en̟.θen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "en-cen-de-dor"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "briquet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "chispero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "chisquero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mechero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "yesquero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "aak"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "aanbrandsteker"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "aansteker"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feuerzeug"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "upaljač"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çakmak"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'akhaff",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أخف"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "krakvaṙič",
"sense_index": "2",
"word": "կրակվառիչ"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǎhuǒjī",
"sense_index": "2",
"word": "打火機"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǎhuǒjī",
"sense_index": "2",
"word": "打火机"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vžigalnik"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "tulemasin"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "välgumihkel"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2",
"word": "pizgailu"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2",
"word": "metxero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "sytytin"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briquet"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "anaptíras",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναπτήρας"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "matzit",
"sense_index": "2",
"word": "מצית"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "öngyújtó"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2",
"word": "korek api gas"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "lighter"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastóir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accendino"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "raitā",
"sense_index": "2",
"word": "ライター"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "2",
"word": "چهرخ"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "zápalka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запалка"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aansteker"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "fandak",
"sense_index": "2",
"word": "فندک"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapalniczka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acendedor"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isqueiro"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "zažigálka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зажигалка"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "çakmak"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2",
"word": "bật lửa"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "2",
"word": "filidöm"
}
],
"word": "encendedor"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "encender",
"3": "dor"
},
"expansion": "De encender y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De encender y el sufijo -dor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "encendedor",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "encendedores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "encendedor",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "encendedores",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que enciende o sirve para encender"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̟.sen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[en̟.θen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "en-cen-de-dor"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "encendedor"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Armenio",
"Español-Esloveno",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Macedonio",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Volapuk",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "encender",
"3": "dor"
},
"expansion": "De encender y el sufijo -dor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De encender y el sufijo -dor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "encendedor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "encendedores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dispositivo que produce una llama por medios mecánicos o eléctricos"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en̟.sen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[en̟.θen̪.d̪eˈð̞oɾ]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"syllabic": "en-cen-de-dor"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "briquet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "chispero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "chisquero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mechero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "yesquero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "aak"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "aanbrandsteker"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "aansteker"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feuerzeug"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "upaljač"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "çakmak"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'akhaff",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أخف"
},
{
"lang": "Armenio",
"lang_code": "hy",
"roman": "krakvaṙič",
"sense_index": "2",
"word": "կրակվառիչ"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǎhuǒjī",
"sense_index": "2",
"word": "打火機"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǎhuǒjī",
"sense_index": "2",
"word": "打火机"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vžigalnik"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "tulemasin"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "välgumihkel"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2",
"word": "pizgailu"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2",
"word": "metxero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "sytytin"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briquet"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "anaptíras",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναπτήρας"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "matzit",
"sense_index": "2",
"word": "מצית"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "öngyújtó"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "2",
"word": "korek api gas"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "lighter"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastóir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accendino"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "raitā",
"sense_index": "2",
"word": "ライター"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "2",
"word": "چهرخ"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"roman": "zápalka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запалка"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aansteker"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "fandak",
"sense_index": "2",
"word": "فندک"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapalniczka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acendedor"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "isqueiro"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "zažigálka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зажигалка"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "çakmak"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2",
"word": "bật lửa"
},
{
"lang": "Volapuk",
"lang_code": "vo",
"sense_index": "2",
"word": "filidöm"
}
],
"word": "encendedor"
}
Download raw JSONL data for encendedor meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"encendedor"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "encendedor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"encendedor"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "encendedor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.