See cubilete on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De gubilete, influenciado por cuba"
},
"expansion": "De gubilete, influenciado por cuba",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De gubilete, influenciado por cuba.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cubilete",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cubiletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cu - bi - le - te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Con este cubilete se hizo el postre que nos comimos ayer"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Con este cubilete se hizo el postre que nos comimos ayer",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Con este cubilete se hizo el postre que nos comimos ayer"
}
],
"glosses": [
"Recipiente usado por los cocineros y pasteleros como molde para el uso de sus oficios."
],
"id": "es-cubilete-es-noun-1sisDYEQ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Recipiente de hojalata o cobre, redondo o abarquillado y más ancho por la boca que por el suelo, usado en juegos de manos."
],
"id": "es-cubilete-es-noun-1mxnpG0K",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Comida hecha de carne picada que ha sido guisada en el cubilete."
],
"id": "es-cubilete-es-noun-YzwLcqaU",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pastel con forma de cubilete, relleno de carne picada y manjar blanco entre varias cosas."
],
"id": "es-cubilete-es-noun-ra0ZYVj1",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me tocaron seis seises seguidos a pesar de que usé un cubilete y todo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me tocaron seis seises seguidos a pesar de que usé un cubilete y todo",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Me tocaron seis seises seguidos a pesar de que usé un cubilete y todo"
}
],
"glosses": [
"Cilindro abierto por la base que es agitado para remover y mezclar los dados que se introducen en él, con objeto de sacar un número aleatorio de ellos."
],
"id": "es-cubilete-es-noun-UBw3QFlU",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Murió envenenado porque el cubilete del que bebió contenía veneno"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Murió envenenado porque el cubilete del que bebió contenía veneno",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Murió envenenado porque el cubilete del que bebió contenía veneno"
}
],
"glosses": [
"Vaso de vidrio, plata u otra materia, más ancho por la boca que por el suelo, que antiguamente servía para beber."
],
"id": "es-cubilete-es-noun-jlT6xfgE",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuβiˈlete]"
},
{
"rhymes": "e.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mould"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mold"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dice cup"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dice shaker"
}
],
"word": "cubilete"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "De gubilete, influenciado por cuba"
},
"expansion": "De gubilete, influenciado por cuba",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "De gubilete, influenciado por cuba.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cubilete",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cubiletes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cu - bi - le - te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Con este cubilete se hizo el postre que nos comimos ayer"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Con este cubilete se hizo el postre que nos comimos ayer",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Con este cubilete se hizo el postre que nos comimos ayer"
}
],
"glosses": [
"Recipiente usado por los cocineros y pasteleros como molde para el uso de sus oficios."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Recipiente de hojalata o cobre, redondo o abarquillado y más ancho por la boca que por el suelo, usado en juegos de manos."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Comida hecha de carne picada que ha sido guisada en el cubilete."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pastel con forma de cubilete, relleno de carne picada y manjar blanco entre varias cosas."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me tocaron seis seises seguidos a pesar de que usé un cubilete y todo"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me tocaron seis seises seguidos a pesar de que usé un cubilete y todo",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Me tocaron seis seises seguidos a pesar de que usé un cubilete y todo"
}
],
"glosses": [
"Cilindro abierto por la base que es agitado para remover y mezclar los dados que se introducen en él, con objeto de sacar un número aleatorio de ellos."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Murió envenenado porque el cubilete del que bebió contenía veneno"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Murió envenenado porque el cubilete del que bebió contenía veneno",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Murió envenenado porque el cubilete del que bebió contenía veneno"
}
],
"glosses": [
"Vaso de vidrio, plata u otra materia, más ancho por la boca que por el suelo, que antiguamente servía para beber."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuβiˈlete]"
},
{
"rhymes": "e.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mould"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mold"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dice cup"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dice shaker"
}
],
"word": "cubilete"
}
Download raw JSONL data for cubilete meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"cubilete"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "cubilete",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.