"cordero" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Guaraní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hawaiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sardo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Volapuk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cordus ('tardío').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "corderos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cor-de-ro",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Cordero que aun mama.",
      "word": "cordero lechal"
    },
    {
      "sense": "Jesucristo.",
      "word": "Cordero de Dios"
    },
    {
      "sense": ":;4:;5",
      "word": "cordero pascual"
    },
    {
      "sense": "Jesucristo.",
      "word": "divino Cordero"
    },
    {
      "word": "cara de cordero degollado"
    },
    {
      "word": "madre del cordero"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "oveja"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "borrego"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lechal"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "añal"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "añojo"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "chevió"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "recental"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobreño"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "zarajo"
    },
    {
      "sense": "Piel de cordero adobada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "astracán"
    },
    {
      "sense": "Piel de cordero adobada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "mouton"
    },
    {
      "sense": "Piel de cordero adobada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "napa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Alimentos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego."
      ],
      "id": "es-cordero-es-noun-oSQ~3znf",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "food",
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piel de cordero adobada."
      ],
      "id": "es-cordero-es-noun-KmdVvnrF",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona de carácter suave."
      ],
      "id": "es-cordero-es-noun-2KJ7Go8O",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾˈð̞e.ɾo]"
    },
    {
      "homophone": "Cordero"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cordero lechal"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lechazo"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ternasco"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lamm"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corderu"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "quzu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "агне"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xai"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jehne"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jagnje"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝafido"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ardiantxa"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "arkume"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bildots"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "artxo"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "karitsa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "agneau"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "laam"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ovecha ra'y"
    },
    {
      "lang": "Hawaiano",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1",
      "word": "keiki hipa"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bárány"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lamb"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agnello"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lamb"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agnus"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ħaruf"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "lamchi"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "lenchi"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jagnię"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1",
      "word": "anzone"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovelha"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agno"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ягнёнок"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lamm"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "jipül"
    }
  ],
  "word": "cordero"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Azerí",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Guaraní",
    "Español-Hawaiano",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Latín",
    "Español-Maltés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sardo",
    "Español-Sueco",
    "Español-Vasco",
    "Español-Volapuk"
  ],
  "etymology_text": "Del latín cordus ('tardío').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "corderos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cor-de-ro",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Cordero que aun mama.",
      "word": "cordero lechal"
    },
    {
      "sense": "Jesucristo.",
      "word": "Cordero de Dios"
    },
    {
      "sense": ":;4:;5",
      "word": "cordero pascual"
    },
    {
      "sense": "Jesucristo.",
      "word": "divino Cordero"
    },
    {
      "word": "cara de cordero degollado"
    },
    {
      "word": "madre del cordero"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "oveja"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "borrego"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lechal"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "añal"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "añojo"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "chevió"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "kebab"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "recental"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobreño"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "zarajo"
    },
    {
      "sense": "Piel de cordero adobada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "astracán"
    },
    {
      "sense": "Piel de cordero adobada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "mouton"
    },
    {
      "sense": "Piel de cordero adobada.",
      "sense_index": "2",
      "word": "napa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Alimentos",
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "food",
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Piel de cordero adobada."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos en sentido figurado"
      ],
      "glosses": [
        "Persona de carácter suave."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾˈð̞e.ɾo]"
    },
    {
      "homophone": "Cordero"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cordero lechal"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "lechazo"
    },
    {
      "sense": "Cría de la oveja, de hasta un año, antes de ser borrego.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ternasco"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lamm"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corderu"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "quzu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "агне"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xai"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jehne"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jagnje"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝafido"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "ardiantxa"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "arkume"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bildots"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "artxo"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "karitsa"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "agneau"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "laam"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ovecha ra'y"
    },
    {
      "lang": "Hawaiano",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1",
      "word": "keiki hipa"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bárány"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "lamb"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agnello"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lamb"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agnus"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ħaruf"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lam"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "lamchi"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "lenchi"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jagnię"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense_index": "1",
      "word": "anzone"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovelha"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agno"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ягнёнок"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lamm"
    },
    {
      "lang": "Volapuk",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1",
      "word": "jipül"
    }
  ],
  "word": "cordero"
}