See compósito on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "elemento"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.si.to",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cingalés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tailandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tamil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Telugú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uigur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín compŏsitus ('compuesto'), participio pasado del verbo transitivocomponĕre: componer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "compósitos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "com-pó-si-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "liga"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "miscelánea"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "muestra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Metalurgia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Minería",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Química",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
118
],
[
246,
255
]
],
"ref": "«compósito». Linguee.",
"text": "En concreto reforzado, constituido por gravilla, arena y cemento, el cual se refuerza con varillas de acero; compósitos de resinas reforzadas con fibras de vidrio o carbón; conductor, embebido en una resina para obtener esta característica en el compósito"
}
],
"glosses": [
"Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes."
],
"id": "es-compósito-es-noun-CUiMjFZ1",
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[komˈpo.si.to]"
},
{
"rhymes": "o.si.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "amalgama"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "combinación"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "material compuesto"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "mezcla"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "mescolanza"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "mixtura"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Verbundwerkstoff"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مادة مركبة"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "композитни материали"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "compòsit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "kompozitní materiál"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"word": "සංයුක්ත ද්රව්යය"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "복합 재료"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "konpozit"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "komposit"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "kompozit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kompozita materialo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "komposiitmaterjal"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "komposiitti"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "matériau composite"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "defnydd cyfansawdd"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חומר מרוכב"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कम्पोजिट पदार्थ"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kompozit anyagok"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "material komposit"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "composite"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "materiale composito"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "複合材料"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "კომპოზიტური მასალა"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "kompozītmateriāli"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "композитен материјал"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "bahan komposit"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "复合材料"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "composiet (materiaal)"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "komposittmateriale"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کامپوزیت"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "materiał kompozytowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "compósito"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "material compozit"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "композиционный материал"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "komposit"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "கலப்புருப் பொருள்"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"word": "మిశ్రమ పదార్థం"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "วัสดุผสม"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kompozit malzemeler"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"word": "بىرىكمە ماتېرىيال"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "композити"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vật liệu composite"
}
],
"word": "compósito"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "elemento"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.si.to",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Cingalés",
"Español-Coreano",
"Español-Criollo haitiano",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Galés",
"Español-Georgiano",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Letón",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Tailandés",
"Español-Tamil",
"Español-Telugú",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Uigur",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del latín compŏsitus ('compuesto'), participio pasado del verbo transitivocomponĕre: componer.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "compósitos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "com-pó-si-to",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "liga"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "miscelánea"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "muestra"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Metalurgia",
"ES:Minería",
"ES:Química",
"ES:Términos formales"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
109,
118
],
[
246,
255
]
],
"ref": "«compósito». Linguee.",
"text": "En concreto reforzado, constituido por gravilla, arena y cemento, el cual se refuerza con varillas de acero; compósitos de resinas reforzadas con fibras de vidrio o carbón; conductor, embebido en una resina para obtener esta característica en el compósito"
}
],
"glosses": [
"Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"chemistry",
"metallurgy",
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[komˈpo.si.to]"
},
{
"rhymes": "o.si.to"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "amalgama"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "combinación"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "material compuesto"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "mezcla"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "mescolanza"
},
{
"sense": "Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.",
"sense_index": "1",
"word": "mixtura"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Verbundwerkstoff"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مادة مركبة"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "композитни материали"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "compòsit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "kompozitní materiál"
},
{
"lang": "Cingalés",
"lang_code": "si",
"word": "සංයුක්ත ද්රව්යය"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "복합 재료"
},
{
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"word": "konpozit"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "komposit"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "kompozit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kompozita materialo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "komposiitmaterjal"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "komposiitti"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "matériau composite"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "defnydd cyfansawdd"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חומר מרוכב"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कम्पोजिट पदार्थ"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kompozit anyagok"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "material komposit"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "composite"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "materiale composito"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "複合材料"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "კომპოზიტური მასალა"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "kompozītmateriāli"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"word": "композитен материјал"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "bahan komposit"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "复合材料"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "composiet (materiaal)"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "komposittmateriale"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کامپوزیت"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "materiał kompozytowy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "compósito"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "material compozit"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "композиционный материал"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "komposit"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"word": "கலப்புருப் பொருள்"
},
{
"lang": "Telugú",
"lang_code": "te",
"word": "మిశ్రమ పదార్థం"
},
{
"lang": "Tailandés",
"lang_code": "th",
"word": "วัสดุผสม"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kompozit malzemeler"
},
{
"lang": "Uigur",
"lang_code": "ug",
"word": "بىرىكمە ماتېرىيال"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "композити"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vật liệu composite"
}
],
"word": "compósito"
}
Download raw JSONL data for compósito meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"compósito"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "compósito",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"compósito"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "compósito",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.