See chulengo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulengo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chulengos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-len-go",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cría del guanaco."
],
"id": "es-chulengo-es-noun-ADwuljS8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Chile",
"Peru"
]
},
{
"glosses": [
"Lana del chulengo."
],
"id": "es-chulengo-es-noun-zQgRNhs7",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Tambor de metal que está cortado al medio en sentido longitudinal y unidas las mitades con bisagras, de modo que pueda cerrarse. Esta estructura se suelda horizontalmente sobre un soporte y se perfora la parte superior por uno de sus extremos para añadirle un tubo curvo a modo de chimenea, lo que le da cierta semejanza a un guanaco₁. En la mitad inferior se suele poner una capa de material refractario para que el calor no ataque la chapa metálica, y una parrilla que queda aproximadamente a nivel con el corte efectuado. Se utiliza para cocinar asados."
],
"id": "es-chulengo-es-noun-FMMAqPZH",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Carro de carga pequeño que se remolca con un auto normal."
],
"id": "es-chulengo-es-noun-k4rRfCmG",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Persona de piernas largas y delgadas."
],
"id": "es-chulengo-es-noun-HXY6cA~A",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃuˈleŋ.ɡo]"
},
{
"rhymes": "en.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "guanaco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chulengo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulengo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulengos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chulenga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulengas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-len-go",
"idioms": [
{
"sense": "matar sin que las víctimas ofrezcan resistencia.",
"word": "matar como a chulengos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Argentina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tonto."
],
"id": "es-chulengo-es-adj-iZP1IYJj",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃuˈleŋ.ɡo]"
},
{
"rhymes": "en.ɡo"
}
],
"word": "chulengo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.ɡo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulengo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chulengos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-len-go",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Chile",
"ES:Perú"
],
"glosses": [
"Cría del guanaco."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Argentina",
"Chile",
"Peru"
]
},
{
"glosses": [
"Lana del chulengo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Tambor de metal que está cortado al medio en sentido longitudinal y unidas las mitades con bisagras, de modo que pueda cerrarse. Esta estructura se suelda horizontalmente sobre un soporte y se perfora la parte superior por uno de sus extremos para añadirle un tubo curvo a modo de chimenea, lo que le da cierta semejanza a un guanaco₁. En la mitad inferior se suele poner una capa de material refractario para que el calor no ataque la chapa metálica, y una parrilla que queda aproximadamente a nivel con el corte efectuado. Se utiliza para cocinar asados."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Carro de carga pequeño que se remolca con un auto normal."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Persona de piernas largas y delgadas."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃuˈleŋ.ɡo]"
},
{
"rhymes": "en.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "guanaco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chulengo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.ɡo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "incierta"
},
"expansion": "Incierta",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Incierta.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulengo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulengos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chulenga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulengas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-len-go",
"idioms": [
{
"sense": "matar sin que las víctimas ofrezcan resistencia.",
"word": "matar como a chulengos"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Argentina",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Tonto."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Argentina",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃuˈleŋ.ɡo]"
},
{
"rhymes": "en.ɡo"
}
],
"word": "chulengo"
}
Download raw JSONL data for chulengo meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['tonto']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"chulengo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chulengo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"chulengo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "chulengo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.