"cervatillo" meaning in All languages combined

See cervatillo on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [seɾ.β̞aˈt̪i.ʝo], [seɾ.β̞aˈt̪i.ʎo], [seɾ.β̞aˈt̪i.ʃo], [seɾ.β̞aˈt̪i.ʒo], [θeɾ.β̞aˈt̪i.ʝo], [θeɾ.β̞aˈt̪i.ʎo] Forms: cervatillo [singular], cervatillos [plural]
Rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo Etymology: De cervato y el sufijo -illo, diminutivo de cervato. Etymology templates: {{etimología|sufijo|cervato|illo}} De cervato y el sufijo -illo
  1. Ciervo de corta edad, tierno, de leche.
    Sense id: es-cervatillo-es-noun-HlxZZMOJ Categories (other): ES:Mamíferos Topics: mammals
  2. (Moschus) Animal parecido al cabrito, pero sin cuernos, que habita en Asia, en los bosques entre el Tibet y Tonquín. Tiene manos rectas, delgadas y flexibles; piernas robustas, pesadas y muy arqueadas; es de color pardo gris y a veces hierro oscuro, y tiene una especie de bolsa debajo del vientre, que contiene almizcle.
    Sense id: es-cervatillo-es-noun-0xNy8cyN Categories (other): ES:Mamíferos Topics: mammals
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: almizclero, ciervo almizclero Related terms: cervato

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cervato",
        "3": "illo"
      },
      "expansion": "De cervato y el sufijo -illo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cervato y el sufijo -illo, diminutivo de cervato.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cervatillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cervatillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cer-va-ti-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cervato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciervo de corta edad, tierno, de leche."
      ],
      "id": "es-cervatillo-es-noun-HlxZZMOJ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Moschus) Animal parecido al cabrito, pero sin cuernos, que habita en Asia, en los bosques entre el Tibet y Tonquín. Tiene manos rectas, delgadas y flexibles; piernas robustas, pesadas y muy arqueadas; es de color pardo gris y a veces hierro oscuro, y tiene una especie de bolsa debajo del vientre, que contiene almizcle."
      ],
      "id": "es-cervatillo-es-noun-0xNy8cyN",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, zheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θeɾ.β̞aˈt̪i.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θeɾ.β̞aˈt̪i.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "almizclero"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ciervo almizclero"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cervatillo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃo",
    "ES:Rimas:i.ʎo",
    "ES:Rimas:i.ʒo",
    "ES:Rimas:i.ʝo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "cervato",
        "3": "illo"
      },
      "expansion": "De cervato y el sufijo -illo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De cervato y el sufijo -illo, diminutivo de cervato.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cervatillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cervatillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cer-va-ti-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cervato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "Ciervo de corta edad, tierno, de leche."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "(Moschus) Animal parecido al cabrito, pero sin cuernos, que habita en Asia, en los bosques entre el Tibet y Tonquín. Tiene manos rectas, delgadas y flexibles; piernas robustas, pesadas y muy arqueadas; es de color pardo gris y a veces hierro oscuro, y tiene una especie de bolsa debajo del vientre, que contiene almizcle."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seɾ.β̞aˈt̪i.ʒo]",
      "raw_tags": [
        "seseante, zheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θeɾ.β̞aˈt̪i.ʝo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[θeɾ.β̞aˈt̪i.ʎo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante, no yeísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "almizclero"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ciervo almizclero"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cervatillo"
}

Download raw JSONL data for cervatillo meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Chital fawn feasts on sal flower (51076159482).jpg'], ['thumb'], ['[1']){} >",
  "path": [
    "cervatillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "cervatillo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
  "path": [
    "cervatillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "cervatillo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Moschus moschiferus - 1700-1880 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam - UBA01 IZ21500198.tif'], ['thumb'], ['[2']){} >",
  "path": [
    "cervatillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "cervatillo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n\n",
  "path": [
    "cervatillo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "cervatillo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "cervatillo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "cervatillo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.