"cardinal" meaning in All languages combined

See cardinal on Wiktionary

Adjective [Español]

IPA: [kaɾ.ðiˈnal] Forms: cardinal [masculine, singular], cardinales [masculine, plural], cardinal [feminine, singular], cardinales [feminine, plural]
Rhymes: al Etymology: Del latín cardinalis ("principal"), y este de cardo, "gozne, bisagra", de origen incierto. Compárese el doblete cardenal. Etymology templates: {{etimología|la|cardinalis|principal}} Del latín cardinalis ("principal")
  1. Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.
    Sense id: es-cardinal-es-adj-YqkNpoyJ
  2. Propio de o relativo a cualquiera de las direcciones principales de la brújula, norte, sur, este y oeste.
    Sense id: es-cardinal-es-adj-XzeA7SwV Categories (other): ES:Náutica Topics: nautical
  3. Dicho de un número, que expresa solo cantidad y no posición relativa en un conjunto.
    Sense id: es-cardinal-es-adj-O19EYvok Categories (other): ES:Matemáticas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: principal, primario, primordial
Categories (other): ES:Adjetivos, Español

Adjective [Francés]

IPA: [kaʁ.diˈnal] Forms: cardinal [masculine, singular], cardinaux [masculine, plural], cardinale [feminine, singular], cardinales [feminine, plural]
Etymology: Del latín cardinalis ("principal"), y este de cardo, "gozne, bisagra", de origen incierto. Etymology templates: {{etimología|la|cardinalis|principal|leng=fr}} Del latín cardinalis ("principal")
  1. Cardinal.
    Sense id: es-cardinal-fr-adj-Hq3rzjgu Categories (other): FR:Matemáticas, FR:Náutica Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): FR:Adjetivos, Francés

Noun [Francés]

IPA: [kaʁ.diˈnal] Forms: cardinal [singular], cardinaux [plural]
Etymology: Del latín cardinalis ("principal"), y este de cardo, "gozne, bisagra", de origen incierto. Etymology templates: {{etimología|la|cardinalis|principal|leng=fr}} Del latín cardinalis ("principal")
  1. Cardenal.
    Sense id: es-cardinal-fr-noun-NqB6IJ-I Categories (other): FR:Cristianismo Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Inglés]

IPA: [ˈkɑɹ.dɪ.nəl] Forms: cardinal [positive], more cardinal most cardinal [comparative]
Etymology: Del francés cardinal, y este del latín cardinalis, a su vez de cardo, "gozne, bisagra", de origen incierto. Etymology templates: {{etimología|fr|cardinal|leng=en}} Del francés cardinal
  1. Cardinal.
    Sense id: es-cardinal-en-adj-Hq3rzjgu
  2. Cardinal.
    Sense id: es-cardinal-en-adj-Hq3rzjgu1 Categories (other): EN:Matemáticas
  3. Cardinal.
    Sense id: es-cardinal-en-adj-Hq3rzjgu1 Categories (other): EN:Náutica Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Adjetivos, Inglés

Noun [Inglés]

IPA: [ˈkɑɹ.dɪ.nəl] Forms: cardinal [singular], cardinals [plural]
Etymology: Del francés cardinal, y este del latín cardinalis, a su vez de cardo, "gozne, bisagra", de origen incierto. Etymology templates: {{etimología|fr|cardinal|leng=en}} Del francés cardinal
  1. Cardenal.
    Sense id: es-cardinal-en-noun-NqB6IJ-I Categories (other): EN:Cristianismo Topics: Christianity
  2. (cardinalidae) Cardenal.
    Sense id: es-cardinal-en-noun-OzxEk5eK Categories (other): EN:Aves
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ordinal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardinalis",
        "3": "principal"
      },
      "expansion": "Del latín cardinalis (\"principal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinalis (\"principal\"), y este de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto. Compárese el doblete cardenal.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "número cardinal"
    },
    {
      "word": "punto cardinal"
    },
    {
      "word": "viento cardinal"
    },
    {
      "word": "virtud cardinal"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto."
      ],
      "id": "es-cardinal-es-adj-YqkNpoyJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propio de o relativo a cualquiera de las direcciones principales de la brújula, norte, sur, este y oeste."
      ],
      "id": "es-cardinal-es-adj-XzeA7SwV",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un número, que expresa solo cantidad y no posición relativa en un conjunto."
      ],
      "id": "es-cardinal-es-adj-O19EYvok",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾ.ðiˈnal]"
    },
    {
      "syllabic": "car-di-nal"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "principal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primario"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primordial"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardinalis",
        "3": "principal",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del latín cardinalis (\"principal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinalis (\"principal\"), y este de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinaux",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinale",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "id": "es-cardinal-fr-adj-Hq3rzjgu",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaʁ.diˈnal]"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "FR:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardinalis",
        "3": "principal",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del latín cardinalis (\"principal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinalis (\"principal\"), y este de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "FR:Cristianismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cardenal."
      ],
      "id": "es-cardinal-fr-noun-NqB6IJ-I",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaʁ.diˈnal]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cardinal",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del francés cardinal",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés cardinal, y este del latín cardinalis, a su vez de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more cardinal most cardinal",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "id": "es-cardinal-en-adj-Hq3rzjgu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Matemáticas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "id": "es-cardinal-en-adj-Hq3rzjgu1",
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "id": "es-cardinal-en-adj-Hq3rzjgu1",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɑɹ.dɪ.nəl]"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cardinal",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del francés cardinal",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés cardinal, y este del latín cardinalis, a su vez de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Cristianismo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cardenal."
      ],
      "id": "es-cardinal-en-noun-NqB6IJ-I",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "EN:Aves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(cardinalidae) Cardenal."
      ],
      "id": "es-cardinal-en-noun-OzxEk5eK",
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɑɹ.dɪ.nəl]"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ordinal"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardinalis",
        "3": "principal"
      },
      "expansion": "Del latín cardinalis (\"principal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinalis (\"principal\"), y este de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto. Compárese el doblete cardenal.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "número cardinal"
    },
    {
      "word": "punto cardinal"
    },
    {
      "word": "viento cardinal"
    },
    {
      "word": "virtud cardinal"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Náutica"
      ],
      "glosses": [
        "Propio de o relativo a cualquiera de las direcciones principales de la brújula, norte, sur, este y oeste."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Matemáticas"
      ],
      "glosses": [
        "Dicho de un número, que expresa solo cantidad y no posición relativa en un conjunto."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaɾ.ðiˈnal]"
    },
    {
      "syllabic": "car-di-nal"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "principal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primario"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "primordial"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    "FR:Adjetivos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardinalis",
        "3": "principal",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del latín cardinalis (\"principal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinalis (\"principal\"), y este de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinaux",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinale",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Matemáticas",
        "FR:Náutica"
      ],
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaʁ.diˈnal]"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    "FR:Sustantivos",
    "FR:Sustantivos masculinos",
    "Francés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardinalis",
        "3": "principal",
        "leng": "fr"
      },
      "expansion": "Del latín cardinalis (\"principal\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín cardinalis (\"principal\"), y este de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francés",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "FR:Cristianismo"
      ],
      "glosses": [
        "Cardenal."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaʁ.diˈnal]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    "EN:Adjetivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cardinal",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del francés cardinal",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés cardinal, y este del latín cardinalis, a su vez de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "more cardinal most cardinal",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Matemáticas"
      ],
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemáticas"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Náutica"
      ],
      "glosses": [
        "Cardinal."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɑɹ.dɪ.nəl]"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cardinal",
        "leng": "en"
      },
      "expansion": "Del francés cardinal",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés cardinal, y este del latín cardinalis, a su vez de cardo, \"gozne, bisagra\", de origen incierto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cardinal",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cardinals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "EN:Cristianismo"
      ],
      "glosses": [
        "Cardenal."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "EN:Aves"
      ],
      "glosses": [
        "(cardinalidae) Cardenal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɑɹ.dɪ.nəl]"
    }
  ],
  "word": "cardinal"
}

Download raw JSONL data for cardinal meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <td> not properly closed",
  "path": [
    "cardinal"
  ],
  "section": "Inglés",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "cardinal",
  "trace": "started on line 9, detected on line 10"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "cardinal"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "cardinal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.