See principal on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"alternative_spelling": "subordinada",
"sense": "Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos.",
"sense_index": "5",
"word": "subordinado"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto."
],
"id": "es-principal-es-adj-YqkNpoyJ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión."
],
"id": "es-principal-es-adj-vl3F6AVh",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos obsoletos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Famoso por su descollante logro o capacidad."
],
"id": "es-principal-es-adj-p2jQ6tSn",
"sense_index": "3",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Imprenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito."
],
"id": "es-principal-es-adj-B2L2dB6z",
"sense_index": "4",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos."
],
"id": "es-principal-es-adj-cxH1cLlL",
"sense_index": "5",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾin̟.siˈpal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pɾin̟.θiˈpal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.",
"sense_index": "1",
"word": "primario"
},
{
"sense": "Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.",
"sense_index": "1",
"word": "primordial"
},
{
"sense": "Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión.",
"sense_index": "2",
"word": "esencial"
},
{
"sense": "Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión.",
"sense_index": "2",
"word": "fundamental"
},
{
"sense": "Famoso por su descollante logro o capacidad.",
"sense_index": "3",
"word": "ilustre"
},
{
"sense": "Famoso por su descollante logro o capacidad.",
"sense_index": "3",
"word": "insigne"
},
{
"sense": "Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito.",
"sense_index": "4",
"word": "princeps"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "principal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,7,8,9",
"word": "principal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En algunos edificios de apartamentos, primera planta que cuenta con viviendas normales, estando reservados los pisos inferiores (bajoy entresuelo) a locales comerciales o administrativos."
],
"id": "es-principal-es-noun-u3UcnSx-",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Finanzas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Monto originario de una deuda o inversión, por oposición al interés que de este se devenga."
],
"id": "es-principal-es-noun-IySRHkRO",
"sense_index": "7",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾin̟.siˈpal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pɾin̟.θiˈpal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Monto originario de una deuda o inversión, por oposición al interés que de este se devenga.",
"sense_index": "7",
"word": "capital"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "principal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,7,8,9",
"word": "principal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jefe o encargado de una organización."
],
"id": "es-principal-es-noun-kZLco16h",
"sense_index": "8",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente."
],
"id": "es-principal-es-noun-MEnADgMo",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾin̟.siˈpal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pɾin̟.θiˈpal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente.",
"sense_index": "9",
"word": "mandante"
},
{
"sense": "Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente.",
"sense_index": "9",
"word": "poderdante"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "principal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,7,8,9",
"word": "principal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"forms": [
{
"form": "principal",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "principale",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "principaux",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "principales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"id": "es-principal-fr-adj-KI8~p3S0",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Principal (dicho de una oración)."
],
"id": "es-principal-fr-adj-MA9hG7g6",
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-principal.ogg",
"ipa": "[pʁɛ̃.si.pal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-principal.ogg/Fr-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-principal.ogg"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"forms": [
{
"form": "principal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "principaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, capital."
],
"id": "es-principal-fr-noun-EwiudjkR",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Director, rector (de un establecimiento educativo)."
],
"id": "es-principal-fr-noun-UiVmVrW6",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-principal.ogg",
"ipa": "[pʁɛ̃.si.pal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-principal.ogg/Fr-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-principal.ogg"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"id": "es-principal-gl-adj-KI8~p3S0",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo principal, a su vez del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus ('primero') y capere ('tomar'), en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more principal most principal",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"id": "es-principal-en-adj-KI8~p3S0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sɪ.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav"
},
{
"audio": "en-us-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-principal.ogg/En-us-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-principal.ogg",
"raw_tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sə.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sə.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav"
},
{
"audio": "En-au-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-principal.ogg/En-au-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-principal.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland"
]
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo principal, a su vez del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus ('primero') y capere ('tomar'), en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principal",
"raw_tags": [
"No contable"
]
},
{
"form": "principal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "principals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, capital."
],
"id": "es-principal-en-noun-EwiudjkR",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Principal, poderdante."
],
"id": "es-principal-en-noun-00t-w4fw",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Director, rector (de un establecimiento educativo)."
],
"id": "es-principal-en-noun-UiVmVrW6",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sɪ.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav"
},
{
"audio": "en-us-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-principal.ogg/En-us-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-principal.ogg",
"raw_tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sə.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sə.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav"
},
{
"audio": "En-au-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-principal.ogg/En-au-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-principal.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland"
]
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:aw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"id": "es-principal-pt-adj-KI8~p3S0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾĩ.siˈpaʊ̯]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[pɾĩ.siˈpaɫ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"ipa": "[pɾĩ.siˈpa.li]",
"raw_tags": [
"alentejano/algarvio"
]
},
{
"rhymes": "aw"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Rimas:in.t͡ʃi.pal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"id": "es-principal-ro-adj-KI8~p3S0",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prin.t͡ʃi.pal/"
},
{
"rhymes": "in.t͡ʃi.pal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"antonyms": [
{
"alternative_spelling": "subordinada",
"sense": "Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos.",
"sense_index": "5",
"word": "subordinado"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos obsoletos"
],
"glosses": [
"Famoso por su descollante logro o capacidad."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"ES:Imprenta"
],
"glosses": [
"Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"printing"
]
},
{
"categories": [
"ES:Lingüística"
],
"glosses": [
"Dicho de una oración, que es independiente sintácticamente y puede interpretarse sin necesidad de otros complementos."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾin̟.siˈpal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pɾin̟.θiˈpal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.",
"sense_index": "1",
"word": "primario"
},
{
"sense": "Primero en rango, importancia o jerarquía dentro de un conjunto.",
"sense_index": "1",
"word": "primordial"
},
{
"sense": "Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión.",
"sense_index": "2",
"word": "esencial"
},
{
"sense": "Relativo a los aspectos necesarios e insoslayables de un asunto o cuestión.",
"sense_index": "2",
"word": "fundamental"
},
{
"sense": "Famoso por su descollante logro o capacidad.",
"sense_index": "3",
"word": "ilustre"
},
{
"sense": "Famoso por su descollante logro o capacidad.",
"sense_index": "3",
"word": "insigne"
},
{
"sense": "Dicho de la edición de una obra literaria, y en especial de los clásicos, primera que se imprime luego de haber circulado la obra en manuscrito.",
"sense_index": "4",
"word": "princeps"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "principal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,7,8,9",
"word": "principal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"En algunos edificios de apartamentos, primera planta que cuenta con viviendas normales, estando reservados los pisos inferiores (bajoy entresuelo) a locales comerciales o administrativos."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"ES:Finanzas"
],
"glosses": [
"Monto originario de una deuda o inversión, por oposición al interés que de este se devenga."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾin̟.siˈpal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pɾin̟.θiˈpal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Monto originario de una deuda o inversión, por oposición al interés que de este se devenga.",
"sense_index": "7",
"word": "capital"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "principal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,7,8,9",
"word": "principal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principales",
"raw_tags": [
")",
"¦"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Jefe o encargado de una organización."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"categories": [
"ES:Derecho",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾin̟.siˈpal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[pɾin̟.θiˈpal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente.",
"sense_index": "9",
"word": "mandante"
},
{
"sense": "Persona que autoriza a un apoderado a representarle legalmente.",
"sense_index": "9",
"word": "poderdante"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "principal"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2,7,8,9",
"word": "principal"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"FR:Adjetivos",
"FR:Palabras provenientes del latín",
"FR:Rimas:al",
"Francés"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"forms": [
{
"form": "principal",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "principale",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "principaux",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "principales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"FR:Lingüística"
],
"glosses": [
"Principal (dicho de una oración)."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-principal.ogg",
"ipa": "[pʁɛ̃.si.pal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-principal.ogg/Fr-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-principal.ogg"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"FR:Palabras provenientes del latín",
"FR:Rimas:al",
"FR:Sustantivos",
"FR:Sustantivos masculinos",
"Francés"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"forms": [
{
"form": "principal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "principaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, capital."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Director, rector (de un establecimiento educativo)."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-principal.ogg",
"ipa": "[pʁɛ̃.si.pal]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fr-principal.ogg/Fr-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-principal.ogg"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"GL:Adjetivos",
"GL:Palabras provenientes del latín",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"EN:Adjetivos",
"EN:Palabras provenientes del francés antiguo",
"EN:Palabras trisílabas",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo principal, a su vez del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus ('primero') y capere ('tomar'), en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more principal most principal",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sɪ.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav"
},
{
"audio": "en-us-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-principal.ogg/En-us-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-principal.ogg",
"raw_tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sə.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sə.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav"
},
{
"audio": "En-au-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-principal.ogg/En-au-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-principal.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland"
]
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del francés antiguo",
"EN:Palabras trisílabas",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo principal, a su vez del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus ('primero') y capere ('tomar'), en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "principal",
"raw_tags": [
"No contable"
]
},
{
"form": "principal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "principals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, capital."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Principal, poderdante."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Director, rector (de un establecimiento educativo)."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sɪ.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-principal.wav"
},
{
"audio": "en-us-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-principal.ogg/En-us-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-principal.ogg",
"raw_tags": [
"California"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɹɪn.sə.pəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav",
"ipa": "[ˈpɹɪn.sə.pɫ̩]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-principal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sur de Inglaterra"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-principal.wav"
},
{
"audio": "En-au-principal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/En-au-principal.ogg/En-au-principal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-principal.ogg",
"raw_tags": [
"Queensland"
]
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"PT:Adjetivos",
"PT:Palabras agudas",
"PT:Palabras provenientes del latín",
"PT:Palabras trisílabas",
"PT:Rimas:aw",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾĩ.siˈpaʊ̯]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[pɾĩ.siˈpaɫ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"ipa": "[pɾĩ.siˈpa.li]",
"raw_tags": [
"alentejano/algarvio"
]
},
{
"rhymes": "aw"
}
],
"word": "principal"
}
{
"categories": [
"RO:Adjetivos",
"RO:Palabras provenientes del latín",
"RO:Palabras trisílabas",
"RO:Rimas:in.t͡ʃi.pal",
"Rumano"
],
"etymology_text": "Del latín principalis, y este del latín princeps, síncopa del latín *primoceps, del latín primus, \"primero\", y capere, \"tomar\", en última instancia del protoindoeuropeo *kap-.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "prin-ci-pal",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Principal, primordial."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prin.t͡ʃi.pal/"
},
{
"rhymes": "in.t͡ʃi.pal"
}
],
"word": "principal"
}
Download raw JSONL data for principal meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <td> not properly closed",
"path": [
"principal"
],
"section": "Inglés",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "principal",
"trace": "started on line 9, detected on line 10"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.