See capuchino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cappuccino"
},
"expansion": "Del italiano cappuccino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano cappuccino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "capuchino",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "capuchinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "capuchina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "capuchinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-pu-chi-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Miembro de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (o cualquiera de sus derivados), fundada en 1525 por Mateo de Bascio y por los hermanos Ludovico di Fossombrone y Rafaele di Fossombrone."
],
"id": "es-capuchino-es-adj-31TJTHOs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Relativo a las órdenes eclesiásticas mencionadas."
],
"id": "es-capuchino-es-adj-OTvYKLf3",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka.puˈt͡ʃi.no]"
},
{
"alternative": "cappuccino"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"word": "capuchino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cappuccino"
},
"expansion": "Del italiano cappuccino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano cappuccino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "capuchino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "capuchinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-pu-chi-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Preparación de café y leche montada con vapor; cuyo color recuerda las túnicas monacales, coronada con espuma de leche a semejanza de una capucha."
],
"id": "es-capuchino-es-noun-9LxYyPYJ",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capuchina"
],
"id": "es-capuchino-es-noun-lvpo5RI2",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Cuba"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Puerto Rico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:República Dominicana",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Barrilete pequeño de papel sin varillas."
],
"id": "es-capuchino-es-noun-4U~Dld4L",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Dominican Republic",
"Puerto Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka.puˈt͡ʃi.no]"
},
{
"alternative": "cappuccino"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capuchino"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.no",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cappuccino"
},
"expansion": "Del italiano cappuccino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano cappuccino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "capuchino",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "capuchinos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "capuchina",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "capuchinas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-pu-chi-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Miembro de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (o cualquiera de sus derivados), fundada en 1525 por Mateo de Bascio y por los hermanos Ludovico di Fossombrone y Rafaele di Fossombrone."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Relativo a las órdenes eclesiásticas mencionadas."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka.puˈt͡ʃi.no]"
},
{
"alternative": "cappuccino"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"word": "capuchino"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.no",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cappuccino"
},
"expansion": "Del italiano cappuccino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del italiano cappuccino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "capuchino",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "capuchinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-pu-chi-no",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Preparación de café y leche montada con vapor; cuyo color recuerda las túnicas monacales, coronada con espuma de leche a semejanza de una capucha."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Cuba",
"ES:Gastronomía"
],
"glosses": [
"Capuchina"
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Cuba"
]
},
{
"categories": [
"ES:Puerto Rico",
"ES:República Dominicana"
],
"glosses": [
"Barrilete pequeño de papel sin varillas."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Dominican Republic",
"Puerto Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka.puˈt͡ʃi.no]"
},
{
"alternative": "cappuccino"
},
{
"rhymes": "i.no"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capuchino"
}
Download raw JSONL data for capuchino meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"capuchino"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "capuchino",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.