See cama on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:a.ma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Afrikáans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Albanés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Amárico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Armenio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Azerí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bambara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bengalí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Birmano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bislama", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Feroés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Finés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Frisón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guaraní", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Guyaratí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gótico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hebreo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Indonesio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés antiguo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Kurdo (macrolengua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Letón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Lituano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Malayo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mapuche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maratí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Panyabí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Persa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Pidgin melanesio-inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Romaní (macrolengua)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Somalí", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sranan tongo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Suajili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tagalo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tailandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tayiko", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Tibetano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Toki pona", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Urdu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Zulú", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "cama" }, "expansion": "Del latín vulgar cama", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar cama.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "camas", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "alternative_spelling": "dormitorio", "sense_index": "1", "word": "dormitorio" } ], "hyphenation": "ca-ma", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "almohada" }, { "sense_index": "1", "word": "manta" }, { "alternative_spelling": "sábana", "sense_index": "1", "word": "sábana" } ], "idioms": [ { "word": "cama de dos plazas" }, { "word": "cama de semillas" }, { "word": "cama matrimonial" }, { "word": "cama elástica" }, { "word": "cama turca" }, { "word": "coche cama" }, { "word": "salto de cama" }, { "word": "sofá cama" }, { "word": "estar en cama" }, { "word": "caer en cama" }, { "sense": "Puertas adentro.", "word": "cama adentro" }, { "word": "coger la cama" }, { "word": "guardar cama" }, { "word": "hacer la cama" }, { "word": "hacerle la cama a alguien" }, { "word": "irse a la cama" }, { "word": "llevarse a alguien a la cama" }, { "word": "saltar de la cama" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Mobiliario", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mueble utilizado para dormir en él." ], "id": "es-cama-es-noun-r2c7bYdt", "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] }, { "glosses": [ "El conjunto del mueble₁ y todo lo que le acompaña para poder dormir en él: colchón, sábanas, frazadas, almohada o faceruelo, mantas, cubrecama, edredón, etc." ], "id": "es-cama-es-noun-84oB32LH", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Una cama de lechuga." }, "expansion": ":*Ejemplo: Una cama de lechuga.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Una cama de lechuga." } ], "glosses": [ "Superficie plana o capa donde otros objetos son colocados." ], "id": "es-cama-es-noun-yr0g49mX", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Plaza para un enfermo en un hospital." ], "id": "es-cama-es-noun-cJUyvHrN", "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Lugar en el que se echan los animales para descansar." ], "id": "es-cama-es-noun-Zj3Kdr2n", "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Lugar con paja en los establos para que el ganado descanse." ], "id": "es-cama-es-noun-XGcuCiKc", "sense_index": "6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Cuba", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Parte trasera del camión, en donde se lleva la carga." ], "id": "es-cama-es-noun-QxEX16Q4", "sense_index": "7", "tags": [ "Cuba" ] }, { "glosses": [ "Capa de tierra para sembrar en los almácigos." ], "id": "es-cama-es-noun-ELZynd9r", "sense_index": "8" }, { "glosses": [ "Pieza curva del arado en la que encajan el timón, el dental, la reja, y la esteva." ], "id": "es-cama-es-noun-OPd0bKnd", "sense_index": "9" }, { "glosses": [ "Palanca del freno del caballo a la que se sujeta la rienda." ], "id": "es-cama-es-noun-n7-QW1Jq", "sense_index": "10" }, { "glosses": [ "Madera curva, parte del círculo de la rueda de la carreta y que, por su lado interior, lleva los rayos." ], "id": "es-cama-es-noun-6SBvyvN2", "sense_index": "11" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav", "ipa": "[ˈka.ma]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav.ogg", "raw_tags": [ "Colombia" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav" }, { "rhymes": "a.ma" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "10", "word": "camba" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "bed" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "krevat" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "word": "shtrat" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "word": "shrati" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bett" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "Bettstelle" }, { "lang": "Amárico", "lang_code": "am", "word": "አልጋ" }, { "lang": "Armenio", "lang_code": "hy", "word": "անկողին" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "cama" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "word": "çarpayı" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "word": "yataq" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "word": "kravat" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "word": "glan" }, { "lang": "Bengalí", "lang_code": "bn", "word": "বিছানা" }, { "lang": "Birmano", "lang_code": "my", "roman": "ʔeʔya", "word": "အိပ္ရာ" }, { "lang": "Bislama", "lang_code": "bi", "word": "bed" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwele" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "leglo", "tags": [ "masculine" ], "word": "легло" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "llit" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "postel" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "seng" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "lito" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "word": "ohe" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "word": "vuode" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "song" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "lit" }, { "lang": "Frisón", "lang_code": "fy", "word": "bêd" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "ligrs", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "kreváti", "word": "κρεβάτι" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "krevváti", "word": "κρεββάτι" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1-2", "word": "tupa" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "word": "બિછાનું" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "word": "શય્યા" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "roman": "mita", "word": "מיטה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "बिस्तर" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "ágy" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "word": "tempat" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "word": "tidur" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "bed" }, { "lang": "Inglés antiguo", "lang_code": "ang", "word": "bed" }, { "lang": "Inglés antiguo", "lang_code": "ang", "word": "bedd" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "beð" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "rúm" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "alveo" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "letto" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "roman": "beddo", "word": "ベッド" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "word": "qerewêle" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "word": "sîsem" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "word": "alveus" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "word": "gulta" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "lova" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "guolis" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "katil" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "ngütantu" }, { "lang": "Maratí", "lang_code": "mr", "word": "बिछाना" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense_index": "1", "word": "ор" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "bed" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "seng" }, { "lang": "Panyabí", "lang_code": "pa", "word": "ਬਿਸਤਰਾ" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kama" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "بستر" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "łóżko" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "leito" }, { "lang": "Romaní (macrolengua)", "lang_code": "rom", "word": "ṭan" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "pat" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "кровать" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "постель" }, { "lang": "Somalí", "lang_code": "so", "word": "sariir" }, { "lang": "Sranan tongo", "lang_code": "srn", "word": "bedi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "bädd" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "säng" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "word": "kitanda" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "káma" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "word": "เตียง" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "word": "кат" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "sense_index": "кати", "word": "кат" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "word": "хоб" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "word": "кроват" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "word": "ཉལ་ཁིྲ་" }, { "lang": "Pidgin melanesio-inglés", "lang_code": "tpi", "word": "bet" }, { "lang": "Toki pona", "lang_code": "tok", "word": "supa lape" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "yatak" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "بستر" }, { "lang": "Zulú", "lang_code": "zu", "word": "umbhede" } ], "word": "cama" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "AST:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "AST:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "AST:Rimas:a.ma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "AST:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "AST:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Asturiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "cames", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ca-ma", "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "AST:Mobiliario", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Cama." ], "id": "es-cama-ast-noun-qVrl4OU0", "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka.ma]" }, { "rhymes": "a.ma" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CA:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Rimas:a.mə", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CA:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalán", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "camba", "leng": "ca" }, "expansion": "Del latín vulgar camba", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "grc", "2": "καμπή", "leng": "ca" }, "expansion": "del griego antiguo καμπή", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar camba, del griego antiguo καμπή.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "cames", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CA:Anatomía", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pierna." ], "id": "es-cama-ca-noun-kgn60uuQ", "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka.mə]", "raw_tags": [ "central" ] }, { "ipa": "[ˈka.ma]", "raw_tags": [ "valenciano" ] }, { "ipa": "[ˈka.mə]", "raw_tags": [ "baleárico" ] }, { "rhymes": "a.mə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "GL:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "GL:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "GL:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallego", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "camas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "GL:Mobiliario", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Cama." ], "id": "es-cama-gl-noun-qVrl4OU0", "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "leito" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "OC:Palabras sin transcripción fonética", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "OC:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "camba", "leng": "oc" }, "expansion": "Del latín vulgar camba", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "grc", "2": "καμπή", "leng": "oc" }, "expansion": "del griego antiguo καμπή", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar camba, del griego antiguo καμπή.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "OC:Anatomía", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pierna." ], "id": "es-cama-oc-noun-kgn60uuQ", "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "cama" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "PT:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "PT:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "PT:Rimas:ɐ̃.mɐ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "PT:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "PT:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugués", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "camas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "PT:Mobiliario", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Cama." ], "id": "es-cama-pt-noun-qVrl4OU0", "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɐ̃.mɐ]", "raw_tags": [ "brasilero" ] }, { "ipa": "[ˈkɐ.ma]", "raw_tags": [ "gaúcho" ] }, { "ipa": "[ˈkɐ.mɐ]", "raw_tags": [ "europeo" ] }, { "ipa": "[ˈka.mɐ]", "raw_tags": [ "portuense/transmontano" ] }, { "rhymes": "ɐ̃.mɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "leito" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }
{ "categories": [ "AST:Palabras bisílabas", "AST:Palabras llanas", "AST:Rimas:a.ma", "AST:Sustantivos", "AST:Sustantivos femeninos", "Asturiano" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "cames", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ca-ma", "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "AST:Mobiliario" ], "glosses": [ "Cama." ], "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka.ma]" }, { "rhymes": "a.ma" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" } { "categories": [ "CA:Palabras bisílabas", "CA:Palabras llanas", "CA:Rimas:a.mə", "CA:Sustantivos", "CA:Sustantivos femeninos", "Catalán" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "camba", "leng": "ca" }, "expansion": "Del latín vulgar camba", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "grc", "2": "καμπή", "leng": "ca" }, "expansion": "del griego antiguo καμπή", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar camba, del griego antiguo καμπή.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "cames", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "CA:Anatomía" ], "glosses": [ "Pierna." ], "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈka.mə]", "raw_tags": [ "central" ] }, { "ipa": "[ˈka.ma]", "raw_tags": [ "valenciano" ] }, { "ipa": "[ˈka.mə]", "raw_tags": [ "baleárico" ] }, { "rhymes": "a.mə" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" } { "categories": [ "ES:Palabras bisílabas", "ES:Palabras llanas", "ES:Rimas:a.ma", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Afrikáans", "Español-Albanés", "Español-Alemán", "Español-Amárico", "Español-Armenio", "Español-Asturiano", "Español-Azerí", "Español-Bambara", "Español-Bengalí", "Español-Birmano", "Español-Bislama", "Español-Bretón", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Checo", "Español-Danés", "Español-Esperanto", "Español-Feroés", "Español-Finés", "Español-Francés", "Español-Frisón", "Español-Gallego", "Español-Griego", "Español-Guaraní", "Español-Guyaratí", "Español-Gótico", "Español-Hebreo", "Español-Hindi", "Español-Húngaro", "Español-Indonesio", "Español-Inglés", "Español-Inglés antiguo", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Kurdo (macrolengua)", "Español-Latín", "Español-Letón", "Español-Lituano", "Español-Malayo", "Español-Mapuche", "Español-Maratí", "Español-Mongol", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Panyabí", "Español-Papiamento", "Español-Persa", "Español-Pidgin melanesio-inglés", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Romaní (macrolengua)", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Somalí", "Español-Sranan tongo", "Español-Suajili", "Español-Sueco", "Español-Tagalo", "Español-Tailandés", "Español-Tayiko", "Español-Tibetano", "Español-Toki pona", "Español-Turco", "Español-Urdu", "Español-Vasco", "Español-Zulú" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "cama" }, "expansion": "Del latín vulgar cama", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar cama.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "camas", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "alternative_spelling": "dormitorio", "sense_index": "1", "word": "dormitorio" } ], "hyphenation": "ca-ma", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "almohada" }, { "sense_index": "1", "word": "manta" }, { "alternative_spelling": "sábana", "sense_index": "1", "word": "sábana" } ], "idioms": [ { "word": "cama de dos plazas" }, { "word": "cama de semillas" }, { "word": "cama matrimonial" }, { "word": "cama elástica" }, { "word": "cama turca" }, { "word": "coche cama" }, { "word": "salto de cama" }, { "word": "sofá cama" }, { "word": "estar en cama" }, { "word": "caer en cama" }, { "sense": "Puertas adentro.", "word": "cama adentro" }, { "word": "coger la cama" }, { "word": "guardar cama" }, { "word": "hacer la cama" }, { "word": "hacerle la cama a alguien" }, { "word": "irse a la cama" }, { "word": "llevarse a alguien a la cama" }, { "word": "saltar de la cama" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Mobiliario" ], "glosses": [ "Mueble utilizado para dormir en él." ], "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] }, { "glosses": [ "El conjunto del mueble₁ y todo lo que le acompaña para poder dormir en él: colchón, sábanas, frazadas, almohada o faceruelo, mantas, cubrecama, edredón, etc." ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Una cama de lechuga." }, "expansion": ":*Ejemplo: Una cama de lechuga.", "name": "ejemplo" } ], "text": "Una cama de lechuga." } ], "glosses": [ "Superficie plana o capa donde otros objetos son colocados." ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Plaza para un enfermo en un hospital." ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Lugar en el que se echan los animales para descansar." ], "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Lugar con paja en los establos para que el ganado descanse." ], "sense_index": "6" }, { "categories": [ "ES:Cuba" ], "glosses": [ "Parte trasera del camión, en donde se lleva la carga." ], "sense_index": "7", "tags": [ "Cuba" ] }, { "glosses": [ "Capa de tierra para sembrar en los almácigos." ], "sense_index": "8" }, { "glosses": [ "Pieza curva del arado en la que encajan el timón, el dental, la reja, y la esteva." ], "sense_index": "9" }, { "glosses": [ "Palanca del freno del caballo a la que se sujeta la rienda." ], "sense_index": "10" }, { "glosses": [ "Madera curva, parte del círculo de la rueda de la carreta y que, por su lado interior, lleva los rayos." ], "sense_index": "11" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav", "ipa": "[ˈka.ma]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav.ogg", "raw_tags": [ "Colombia" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cama.wav" }, { "rhymes": "a.ma" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "10", "word": "camba" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikáans", "lang_code": "af", "word": "bed" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "krevat" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "word": "shtrat" }, { "lang": "Albanés", "lang_code": "sq", "word": "shrati" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bett" }, { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "Bettstelle" }, { "lang": "Amárico", "lang_code": "am", "word": "አልጋ" }, { "lang": "Armenio", "lang_code": "hy", "word": "անկողին" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "cama" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "word": "çarpayı" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "word": "yataq" }, { "lang": "Azerí", "lang_code": "az", "word": "kravat" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "word": "glan" }, { "lang": "Bengalí", "lang_code": "bn", "word": "বিছানা" }, { "lang": "Birmano", "lang_code": "my", "roman": "ʔeʔya", "word": "အိပ္ရာ" }, { "lang": "Bislama", "lang_code": "bi", "word": "bed" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwele" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "leglo", "tags": [ "masculine" ], "word": "легло" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "llit" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "postel" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "word": "seng" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "lito" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "word": "ohe" }, { "lang": "Finés", "lang_code": "fi", "word": "vuode" }, { "lang": "Feroés", "lang_code": "fo", "word": "song" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "lit" }, { "lang": "Frisón", "lang_code": "fy", "word": "bêd" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "roman": "ligrs", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "kreváti", "word": "κρεβάτι" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "krevváti", "word": "κρεββάτι" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense_index": "1-2", "word": "tupa" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "word": "બિછાનું" }, { "lang": "Guyaratí", "lang_code": "gu", "word": "શય્યા" }, { "lang": "Hebreo", "lang_code": "he", "roman": "mita", "word": "מיטה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "बिस्तर" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "ágy" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "word": "tempat" }, { "lang": "Indonesio", "lang_code": "id", "word": "tidur" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "bed" }, { "lang": "Inglés antiguo", "lang_code": "ang", "word": "bed" }, { "lang": "Inglés antiguo", "lang_code": "ang", "word": "bedd" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "beð" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "rúm" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "alveo" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "letto" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "roman": "beddo", "word": "ベッド" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "word": "qerewêle" }, { "lang": "Kurdo (macrolengua)", "lang_code": "ku", "word": "sîsem" }, { "lang": "Latín", "lang_code": "la", "word": "alveus" }, { "lang": "Letón", "lang_code": "lv", "word": "gulta" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "lova" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "guolis" }, { "lang": "Malayo", "lang_code": "ms", "word": "katil" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "ngütantu" }, { "lang": "Maratí", "lang_code": "mr", "word": "बिछाना" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "sense_index": "1", "word": "ор" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "bed" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "word": "seng" }, { "lang": "Panyabí", "lang_code": "pa", "word": "ਬਿਸਤਰਾ" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "kama" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "بستر" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "łóżko" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "leito" }, { "lang": "Romaní (macrolengua)", "lang_code": "rom", "word": "ṭan" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "pat" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "кровать" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "постель" }, { "lang": "Somalí", "lang_code": "so", "word": "sariir" }, { "lang": "Sranan tongo", "lang_code": "srn", "word": "bedi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "bädd" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "säng" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "word": "kitanda" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "káma" }, { "lang": "Tailandés", "lang_code": "th", "word": "เตียง" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "word": "кат" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "sense_index": "кати", "word": "кат" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "word": "хоб" }, { "lang": "Tayiko", "lang_code": "tg", "word": "кроват" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "word": "ཉལ་ཁིྲ་" }, { "lang": "Pidgin melanesio-inglés", "lang_code": "tpi", "word": "bet" }, { "lang": "Toki pona", "lang_code": "tok", "word": "supa lape" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "yatak" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "بستر" }, { "lang": "Zulú", "lang_code": "zu", "word": "umbhede" } ], "word": "cama" } { "categories": [ "GL:Palabras sin transcripción fonética", "GL:Sustantivos", "GL:Sustantivos femeninos", "Gallego" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "camas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "GL:Mobiliario" ], "glosses": [ "Cama." ], "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "leito" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" } { "categories": [ "OC:Palabras sin transcripción fonética", "OC:Sustantivos", "Occitano" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la-vul", "2": "camba", "leng": "oc" }, "expansion": "Del latín vulgar camba", "name": "etimología" }, { "args": { "1": "grc", "2": "καμπή", "leng": "oc" }, "expansion": "del griego antiguo καμπή", "name": "etim" } ], "etymology_text": "Del latín vulgar camba, del griego antiguo καμπή.", "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo", "senses": [ { "categories": [ "OC:Anatomía" ], "glosses": [ "Pierna." ], "sense_index": "1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "word": "cama" } { "categories": [ "PT:Palabras bisílabas", "PT:Palabras llanas", "PT:Rimas:ɐ̃.mɐ", "PT:Sustantivos", "PT:Sustantivos femeninos", "Portugués" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "cama", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "camas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "PT:Mobiliario" ], "glosses": [ "Cama." ], "sense_index": "1", "topics": [ "furniture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɐ̃.mɐ]", "raw_tags": [ "brasilero" ] }, { "ipa": "[ˈkɐ.ma]", "raw_tags": [ "gaúcho" ] }, { "ipa": "[ˈkɐ.mɐ]", "raw_tags": [ "europeo" ] }, { "ipa": "[ˈka.mɐ]", "raw_tags": [ "portuense/transmontano" ] }, { "rhymes": "ɐ̃.mɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "leito" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cama" }
Download raw JSONL data for cama meaning in All languages combined (14.5kB)
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]", "path": [ "cama" ], "section": "unknown", "subsection": "", "title": "cama", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the eswiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.