"cajamundo" meaning in All languages combined

See cajamundo on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ka.xaˈmun̪.d̪o] Forms: cajamundo [singular], cajamundos [plural]
Rhymes: un.do Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Tags: Chile
    Sense id: es-cajamundo-es-noun-47DEQpj8 Categories (other): ES:Chile
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:un.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cajamundo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cajamundos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ja-mun-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Habían puesto una cajamundo en un rincón, y detrás de la caja, alguna ropa sucia, y en otro ángulo, alojado en su jaula de pulidos listones, paseaba su insomnio el Sargento, el vigoroso gallo giro, trasunto ideal de hábiles y pacientes cruzamientos.",
                "a": "Juan Godoy",
                "c": "libro",
                "editorial": "Nasciemnto",
                "f": "1959",
                "p": "201",
                "t": "Angurrientos",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id%3DMC0001250&tipo%3D1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Habían puesto una cajamundo en un rincón, y detrás de la caja, alguna ropa sucia, y en otro ángulo, alojado en su jaula de pulidos listones, paseaba su insomnio el Sargento, el vigoroso gallo giro, trasunto ideal de hábiles y pacientes cruzamientos.Juan Godoy. Angurrientos. Página 201. Editorial: Nasciemnto. 1959.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Juan Godoy. Angurrientos. Página 201. Editorial: Nasciemnto. 1959.",
          "text": "Habían puesto una cajamundo en un rincón, y detrás de la caja, alguna ropa sucia, y en otro ángulo, alojado en su jaula de pulidos listones, paseaba su insomnio el Sargento, el vigoroso gallo giro, trasunto ideal de hábiles y pacientes cruzamientos."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "[…] me paré un poco para mirar el rinconcito donde habíamos pasado unas horas inolvidables no hacía muchos años, ni recordaba ya cuántos, traté de imaginarme, y tal vez lo vi y no quise decírmelo, el rinconcito donde estuvo su cama, su cajamundo, desde donde saltó el gato sucesiva, a la ventana, alos pies de la cama y a su pecho, empecé a sentirme agitado, acalorado, nervioso.",
                "a": "Carlos Droguett",
                "c": "libro",
                "editorial": "LOM Ediciones",
                "f": "2001",
                "isbn": "9789562823517",
                "t": "La señorita Lara",
                "u": "http://books.google.es/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: […] me paré un poco para mirar el rinconcito donde habíamos pasado unas horas inolvidables no hacía muchos años, ni recordaba ya cuántos, traté de imaginarme, y tal vez lo vi y no quise decírmelo, el rinconcito donde estuvo su cama, su cajamundo, desde donde saltó el gato sucesiva, a la ventana, alos pies de la cama y a su pecho, empecé a sentirme agitado, acalorado, nervioso.Carlos Droguett. La señorita Lara. Editorial: LOM Ediciones. 2001. ISBN: 9789562823517.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Carlos Droguett. La señorita Lara. Editorial: LOM Ediciones. 2001. ISBN: 9789562823517.",
          "text": "[…] me paré un poco para mirar el rinconcito donde habíamos pasado unas horas inolvidables no hacía muchos años, ni recordaba ya cuántos, traté de imaginarme, y tal vez lo vi y no quise decírmelo, el rinconcito donde estuvo su cama, su cajamundo, desde donde saltó el gato sucesiva, a la ventana, alos pies de la cama y a su pecho, empecé a sentirme agitado, acalorado, nervioso."
        }
      ],
      "id": "es-cajamundo-es-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.xaˈmun̪.d̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "un.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cajamundo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:un.do",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "cajamundo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cajamundos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ca-ja-mun-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Habían puesto una cajamundo en un rincón, y detrás de la caja, alguna ropa sucia, y en otro ángulo, alojado en su jaula de pulidos listones, paseaba su insomnio el Sargento, el vigoroso gallo giro, trasunto ideal de hábiles y pacientes cruzamientos.",
                "a": "Juan Godoy",
                "c": "libro",
                "editorial": "Nasciemnto",
                "f": "1959",
                "p": "201",
                "t": "Angurrientos",
                "u": "http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id%3DMC0001250&tipo%3D1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Habían puesto una cajamundo en un rincón, y detrás de la caja, alguna ropa sucia, y en otro ángulo, alojado en su jaula de pulidos listones, paseaba su insomnio el Sargento, el vigoroso gallo giro, trasunto ideal de hábiles y pacientes cruzamientos.Juan Godoy. Angurrientos. Página 201. Editorial: Nasciemnto. 1959.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Juan Godoy. Angurrientos. Página 201. Editorial: Nasciemnto. 1959.",
          "text": "Habían puesto una cajamundo en un rincón, y detrás de la caja, alguna ropa sucia, y en otro ángulo, alojado en su jaula de pulidos listones, paseaba su insomnio el Sargento, el vigoroso gallo giro, trasunto ideal de hábiles y pacientes cruzamientos."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "[…] me paré un poco para mirar el rinconcito donde habíamos pasado unas horas inolvidables no hacía muchos años, ni recordaba ya cuántos, traté de imaginarme, y tal vez lo vi y no quise decírmelo, el rinconcito donde estuvo su cama, su cajamundo, desde donde saltó el gato sucesiva, a la ventana, alos pies de la cama y a su pecho, empecé a sentirme agitado, acalorado, nervioso.",
                "a": "Carlos Droguett",
                "c": "libro",
                "editorial": "LOM Ediciones",
                "f": "2001",
                "isbn": "9789562823517",
                "t": "La señorita Lara",
                "u": "http://books.google.es/books?id"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: […] me paré un poco para mirar el rinconcito donde habíamos pasado unas horas inolvidables no hacía muchos años, ni recordaba ya cuántos, traté de imaginarme, y tal vez lo vi y no quise decírmelo, el rinconcito donde estuvo su cama, su cajamundo, desde donde saltó el gato sucesiva, a la ventana, alos pies de la cama y a su pecho, empecé a sentirme agitado, acalorado, nervioso.Carlos Droguett. La señorita Lara. Editorial: LOM Ediciones. 2001. ISBN: 9789562823517.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Carlos Droguett. La señorita Lara. Editorial: LOM Ediciones. 2001. ISBN: 9789562823517.",
          "text": "[…] me paré un poco para mirar el rinconcito donde habíamos pasado unas horas inolvidables no hacía muchos años, ni recordaba ya cuántos, traté de imaginarme, y tal vez lo vi y no quise decírmelo, el rinconcito donde estuvo su cama, su cajamundo, desde donde saltó el gato sucesiva, a la ventana, alos pies de la cama y a su pecho, empecé a sentirme agitado, acalorado, nervioso."
        }
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka.xaˈmun̪.d̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "un.do"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cajamundo"
}

Download raw JSONL data for cajamundo meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['definición']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "cajamundo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "cajamundo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "cajamundo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "cajamundo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cajamundo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "cajamundo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "cajamundo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "cajamundo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cajamundo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "cajamundo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "cajamundo"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "cajamundo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.