"bosque" meaning in All languages combined

See bosque on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈbos.ke] Audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-bosque.wav Forms: bosque [singular], bosques [plural]
Rhymes: os.ke Etymology: Del provenzal antiguo bosc, y este del latín tardío boscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-. Incierta. Compárese el catalán bosc, el francés bois o el italiano bosco, así como, más remotamente, el alemán Busch, el danés busk, el inglés bush, bosk, boscage, el neerlandés bosch o el sueco buske Etymology templates: {{etimología|pro|bosc}} Del provenzal antiguo bosc, {{etimología|incierta}} Incierta
  1. Terreno cubierto por árboles y otra vegetación.
    Sense id: es-bosque-es-noun-SBncq~oW
  2. Por extensión, cuestión o asunto confuso y complejo.
    Sense id: es-bosque-es-noun-zu0SupTD
  3. Pilosidad que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara Tags: Spain, slang
    Sense id: es-bosque-es-noun-t0mvcr-E Categories (other): ES:España, ES:Términos jergales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: barba Translations: bos (Afrikáans), Wald [masculine] (Alemán), selba (Aragonés), viesca [feminine] (Asturiano), meşə (Azerí), koad (Bretón), гора (Búlgaro), koos (Córnico), arbaro (Esperanto), forêt [feminine] (Francés), bosque (Gallego), coedwig (Galés), fforest (Galés), coille (Gaélico escocés), erdő (Húngaro), wood (Inglés), forest (Inglés), coill (Irlandés), foraois (Irlandés), skógur (Islandés), foresta [feminine] (Italiano), bosco [masculine] (Italiano), arkápe (Kawésqar), arqápe (Kawésqar), silva [feminine] (Latín), keyll (Manés), lemu (Mapuche), mawida (Mapuche), cheʼ (Maya yucateco), ой (Mongol), bos [neuter] (Neerlandés), woud [neuter] (Neerlandés), skog (Noruego bokmål), hèrşqn (Ona), las (Polaco), bosque [masculine] (Portugués), floresta [feminine] (Portugués), juq (Somalí), वन (Sánscrito), ป่า (Tailandés), baso (Vasco), oihan (Vasco), ašúna (Yagán), ašúnna (Yagán)

Noun [Gallego]

IPA: [ˈbɔʃ.kə] Forms: bosque [singular], bosques [plural]
Etymology: Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto Etymology templates: {{etimología|roa-opt|busque|leng=gl}} Del galaicoportugués busque
  1. Bosque
    Sense id: es-bosque-gl-noun-va3cOGa4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugués]

IPA: [ˈbɔʃ.kə] Forms: bosque [singular], bosques [plural]
Etymology: Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto Etymology templates: {{etimología|roa-opt|busque|leng=pt}} Del galaicoportugués busque
  1. Bosque.
    Sense id: es-bosque-pt-noun-K47JZzwm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:os.ke",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Aragonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Córnico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kawésqar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Manés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ona",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Somalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sánscrito",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Yagán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "bosc"
      },
      "expansion": "Del provenzal antiguo bosc",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "incierta"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del provenzal antiguo bosc, y este del latín tardío boscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-. Incierta. Compárese el catalán bosc, el francés bois o el italiano bosco, así como, más remotamente, el alemán Busch, el danés busk, el inglés bush, bosk, boscage, el neerlandés bosch o el sueco buske",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bosque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bos-que",
  "idioms": [
    {
      "sense": "carecer de visión global por perderse en detalles",
      "word": "no dejar los árboles ver el bosque"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terreno cubierto por árboles y otra vegetación."
      ],
      "id": "es-bosque-es-noun-SBncq~oW",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, cuestión o asunto confuso y complejo."
      ],
      "id": "es-bosque-es-noun-zu0SupTD",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos jergales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilosidad que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara"
      ],
      "id": "es-bosque-es-noun-t0mvcr-E",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Spain",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-bosque.wav",
      "ipa": "[ˈbos.ke]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-bosque.wav"
    },
    {
      "rhymes": "os.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "barba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "bos"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wald"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "word": "selba"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viesca"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "meşə"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "koad"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "гора"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1",
      "word": "koos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "arbaro"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "baso"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "oihan"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forêt"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "coille"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "coedwig"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "fforest"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosque"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "erdő"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wood"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "forest"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "coill"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "foraois"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "skógur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foresta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosco"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "1",
      "word": "arkápe"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "1",
      "word": "arqápe"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "silva"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "keyll"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "lemu"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "mawida"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheʼ"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ой"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bos"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woud"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "skog"
    },
    {
      "lang": "Ona",
      "lang_code": "ona",
      "sense_index": "1",
      "word": "hèrşqn"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "las"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosque"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "floresta"
    },
    {
      "lang": "Sánscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1",
      "word": "वन"
    },
    {
      "lang": "Somalí",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1",
      "word": "juq"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ป่า"
    },
    {
      "lang": "Yagán",
      "lang_code": "yag",
      "sense_index": "1",
      "word": "ašúna"
    },
    {
      "lang": "Yagán",
      "lang_code": "yag",
      "sense_index": "1",
      "word": "ašúnna"
    }
  ],
  "word": "bosque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GL:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "busque",
        "leng": "gl"
      },
      "expansion": "Del galaicoportugués busque",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto",
  "forms": [
    {
      "form": "bosque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bosque"
      ],
      "id": "es-bosque-gl-noun-va3cOGa4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔʃ.kə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bosque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "busque",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "Del galaicoportugués busque",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto",
  "forms": [
    {
      "form": "bosque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bosque."
      ],
      "id": "es-bosque-pt-noun-K47JZzwm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔʃ.kə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bosque"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:os.ke",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Aragonés",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Córnico",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Kawésqar",
    "Español-Latín",
    "Español-Manés",
    "Español-Mapuche",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Mongol",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Ona",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Somalí",
    "Español-Sánscrito",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Vasco",
    "Español-Yagán"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "bosc"
      },
      "expansion": "Del provenzal antiguo bosc",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "incierta"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del provenzal antiguo bosc, y este del latín tardío boscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-. Incierta. Compárese el catalán bosc, el francés bois o el italiano bosco, así como, más remotamente, el alemán Busch, el danés busk, el inglés bush, bosk, boscage, el neerlandés bosch o el sueco buske",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "bosque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bos-que",
  "idioms": [
    {
      "sense": "carecer de visión global por perderse en detalles",
      "word": "no dejar los árboles ver el bosque"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terreno cubierto por árboles y otra vegetación."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, cuestión o asunto confuso y complejo."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Términos jergales"
      ],
      "glosses": [
        "Pilosidad que en los varones adultos crece en las partes inferior y media de la cara"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Spain",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-bosque.wav",
      "ipa": "[ˈbos.ke]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-bosque.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-bosque.wav"
    },
    {
      "rhymes": "os.ke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "barba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "bos"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wald"
    },
    {
      "lang": "Aragonés",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1",
      "word": "selba"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viesca"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "meşə"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "koad"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "гора"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1",
      "word": "koos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "arbaro"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "baso"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "oihan"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forêt"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "coille"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "coedwig"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "fforest"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosque"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "erdő"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wood"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "forest"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "coill"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "foraois"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "skógur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foresta"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosco"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "1",
      "word": "arkápe"
    },
    {
      "lang": "Kawésqar",
      "lang_code": "alc",
      "sense_index": "1",
      "word": "arqápe"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "silva"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "keyll"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "lemu"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense_index": "1",
      "word": "mawida"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheʼ"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "ой"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bos"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "woud"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "skog"
    },
    {
      "lang": "Ona",
      "lang_code": "ona",
      "sense_index": "1",
      "word": "hèrşqn"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "las"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosque"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "floresta"
    },
    {
      "lang": "Sánscrito",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1",
      "word": "वन"
    },
    {
      "lang": "Somalí",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1",
      "word": "juq"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ป่า"
    },
    {
      "lang": "Yagán",
      "lang_code": "yag",
      "sense_index": "1",
      "word": "ašúna"
    },
    {
      "lang": "Yagán",
      "lang_code": "yag",
      "sense_index": "1",
      "word": "ašúnna"
    }
  ],
  "word": "bosque"
}

{
  "categories": [
    "GL:Sustantivos",
    "GL:Sustantivos masculinos",
    "Gallego"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "busque",
        "leng": "gl"
      },
      "expansion": "Del galaicoportugués busque",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto",
  "forms": [
    {
      "form": "bosque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gallego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bosque"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔʃ.kə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bosque"
}

{
  "categories": [
    "PT:Sustantivos",
    "PT:Sustantivos masculinos",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "busque",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "Del galaicoportugués busque",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del galaicoportugués busque, y este del latín tardío boscus, buscus, a su vez del bajo fráncico *bosk-, de origen ulterior incierto",
  "forms": [
    {
      "form": "bosque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bosques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bosque."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɔʃ.kə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bosque"
}

Download raw JSONL data for bosque meaning in All languages combined (7.7kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "bosque"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "bosque",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.