See azúcare on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.ka.ɾe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "de azúcar, mas una e paragógica.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "azúcares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-zú-ca-re",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:sur de Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
282,
289
]
],
"ref": "Felipe Alliende. Mi amigo el negro. Página 15. Editorial: Editorial Universitaria. 20.ª ed, 1994. Formato: html. ISBN: 9561111454.",
"text": "De todos modos, yo estoy aprendiendo a hablar en Neuro, y me estoy poniendo bien bueno para la piedra y grito casi igual a él. Cuando no funcionan ni los gritos ni las piedras, entonces hablamos, pero él habla un idioma un poco extranjero, así que estoy haciendo un diccionario […]\nAzúcare: es azúcar, igual que ire, venire, sure y pegare."
}
],
"glosses": [
"Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía."
],
"id": "es-azúcare-es-noun-bqMS0qpq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Southern-Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsu.ka.ɾe]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθu.ka.ɾe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "u.ka.ɾe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía.",
"sense_index": "1",
"word": "sacarosa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:u.ka.ɾe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-zú-ca-re",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
33
]
],
"ref": "Marta Mori. L'alcordanza. Editorial: Academia Llingua Asturiana. Formato: html.",
"text": "Comíamoslo con pan, ensin azúcare nin miel, ya sabíanos muncho bien."
}
],
"glosses": [
"Azúcar"
],
"id": "es-azúcare-ast-noun-DO6H4kti",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈθu.ka.ɾe]"
},
{
"rhymes": "u.ka.ɾe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcare"
}
{
"categories": [
"AST:Palabras de etimología sin precisar",
"AST:Palabras esdrújulas",
"AST:Palabras tetrasílabas",
"AST:Rimas:u.ka.ɾe",
"AST:Sustantivos",
"AST:Sustantivos masculinos",
"Asturiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "a-zú-ca-re",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
33
]
],
"ref": "Marta Mori. L'alcordanza. Editorial: Academia Llingua Asturiana. Formato: html.",
"text": "Comíamoslo con pan, ensin azúcare nin miel, ya sabíanos muncho bien."
}
],
"glosses": [
"Azúcar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈθu.ka.ɾe]"
},
{
"rhymes": "u.ka.ɾe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcare"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:u.ka.ɾe",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "de azúcar, mas una e paragógica.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "azúcares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-zú-ca-re",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:sur de Chile"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
282,
289
]
],
"ref": "Felipe Alliende. Mi amigo el negro. Página 15. Editorial: Editorial Universitaria. 20.ª ed, 1994. Formato: html. ISBN: 9561111454.",
"text": "De todos modos, yo estoy aprendiendo a hablar en Neuro, y me estoy poniendo bien bueno para la piedra y grito casi igual a él. Cuando no funcionan ni los gritos ni las piedras, entonces hablamos, pero él habla un idioma un poco extranjero, así que estoy haciendo un diccionario […]\nAzúcare: es azúcar, igual que ire, venire, sure y pegare."
}
],
"glosses": [
"Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Southern-Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈsu.ka.ɾe]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[aˈθu.ka.ɾe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "u.ka.ɾe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Sustancia sólida cristalina, de color blanco en estado puro, formada por moléculas de glucosa y fructosa, que se obtiene de diversas plantas y se emplea como edulcorante en gastronomía.",
"sense_index": "1",
"word": "sacarosa"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azúcare"
}
Download raw JSONL data for azúcare meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"azúcare"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "azúcare",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"azúcare"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "azúcare",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"azúcare"
],
"section": "Asturiano",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "azúcare",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"azúcare"
],
"section": "Asturiano",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "azúcare",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.