See ambiente on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiens",
"alt": "ambiens, ambientis"
},
"expansion": "Del latín ambiens, ambientis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambio"
},
"expansion": "del latín ambio",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ambiens, ambientis, participio presentedel latín ambio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ambiente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ambientes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "am-bien-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aire, atmósfera, entorno, ámbito."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-FIIXaGxu",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En este bar hay mucho ambiente, siempre nos divertimos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En este bar hay mucho ambiente, siempre nos divertimos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En este bar hay mucho ambiente, siempre nos divertimos."
}
],
"glosses": [
"Situación agradable o propicia para pasarlo bien."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-N7EF13dt",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Condiciones o circunstancias de carácter físico, social o económico, que caracterizan a un lugar, a una sociedad o a una época."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-ZM7xu59L",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Características de un determinado marco histórico o social."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-n7MLgJBq",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los carnavales eran inicialmente propios de ambientes populares."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los carnavales eran inicialmente propios de ambientes populares.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Los carnavales eran inicialmente propios de ambientes populares."
}
],
"glosses": [
"Grupo profesional o social."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-ZRhWS~w-",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ayer estuvimos en un bar de ambiente."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ayer estuvimos en un bar de ambiente.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ayer estuvimos en un bar de ambiente."
}
],
"glosses": [
"Ámbito característico del colectivo homosexual."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-EQ3WLnUv",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de todas las circunstancias y los fenómenos fisicoquímicos, biológicos y sociales que rodean a un ser vivo."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-7HGSJLen",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pintura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Efecto de profundidad y distancia que se produce por la perspectiva, dando la impresión de volumen."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-pXvnRrsK",
"raw_tags": [
"Pintura"
],
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alcoba o habitación de una casa."
],
"id": "es-ambiente-es-noun-ZTEnf4z1",
"sense_index": "9",
"tags": [
"America",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav",
"ipa": "[amˈbjen̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "círculo"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "medio"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "medio ambiente"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiens",
"alt": "ambiens, ambientis"
},
"expansion": "Del latín ambiens, ambientis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambio"
},
"expansion": "del latín ambio",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ambiens, ambientis, participio presentedel latín ambio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ambiente",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambientes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambiente",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambientes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "am-bien-te",
"idioms": [
{
"sense": "(1, Colombia) que brinda hospitalidad, que es acogedor; (2) homosexual, gay.",
"word": "de ambiente"
},
{
"sense": "conjunto de circunstancias y fenómenos que rodean a un ser vivo o a un ser humano.",
"word": "medio ambiente"
},
{
"sense": "nivel de calor habitual en torno a un ser.",
"word": "temperatura ambiente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En los moluscos el aparato circulatorio tiene comunicación directa con el exterior y el líquido ambiente puede penetrar en sus más delicadas ramificaciones."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En los moluscos el aparato circulatorio tiene comunicación directa con el exterior y el líquido ambiente puede penetrar en sus más delicadas ramificaciones.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://books.google.es/books?id=adxEAAAAYAAJ&pg=RA1-PA37&dq=%22el+l%C3%ADquido+ambiente%22",
"text": "En los moluscos el aparato circulatorio tiene comunicación directa con el exterior y el líquido ambiente puede penetrar en sus más delicadas ramificaciones."
}
],
"glosses": [
"Se dice del líquido que rodea o en que está sumergido un cuerpo."
],
"id": "es-ambiente-es-adj-1o4kGFzD",
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav",
"ipa": "[amˈbjen̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umwelt"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Milieu"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atmosphäre"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ambient"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "air ambiant"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "climat"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "ambiance"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "atmosphere"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "environment"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "circle"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "conditions"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiente"
}
],
"word": "ambiente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiens",
"alt": "ambiens, ambientis"
},
"expansion": "Del latín ambiens, ambientis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambio"
},
"expansion": "del latín ambio",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ambiens, ambientis, participio presentedel latín ambio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "am-bien-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "tú",
"sense_index": "3",
"word": "ambienta"
},
{
"note": "vos",
"sense_index": "3",
"word": "ambientá"
},
{
"note": "ustedes",
"sense_index": "3",
"word": "ambienten"
},
{
"note": "vosotros",
"sense_index": "3",
"word": "ambientad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ambientar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de ambientar."
],
"id": "es-ambiente-es-verb-lA64MNQg",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en subjuntivo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ambientar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de ambientar."
],
"id": "es-ambiente-es-verb-J-GjWtGB",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ambientar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (usted) del imperativo de ambientar."
],
"id": "es-ambiente-es-verb-aJXhDnE4",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav",
"ipa": "[amˈbjen̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ambiente"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiens",
"alt": "ambiens, ambientis"
},
"expansion": "Del latín ambiens, ambientis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambio"
},
"expansion": "del latín ambio",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ambiens, ambientis, participio presentedel latín ambio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ambiente",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ambientes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "am-bien-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aire, atmósfera, entorno, ámbito."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En este bar hay mucho ambiente, siempre nos divertimos."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En este bar hay mucho ambiente, siempre nos divertimos.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En este bar hay mucho ambiente, siempre nos divertimos."
}
],
"glosses": [
"Situación agradable o propicia para pasarlo bien."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Condiciones o circunstancias de carácter físico, social o económico, que caracterizan a un lugar, a una sociedad o a una época."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Características de un determinado marco histórico o social."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los carnavales eran inicialmente propios de ambientes populares."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los carnavales eran inicialmente propios de ambientes populares.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Los carnavales eran inicialmente propios de ambientes populares."
}
],
"glosses": [
"Grupo profesional o social."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ayer estuvimos en un bar de ambiente."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ayer estuvimos en un bar de ambiente.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ayer estuvimos en un bar de ambiente."
}
],
"glosses": [
"Ámbito característico del colectivo homosexual."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de todas las circunstancias y los fenómenos fisicoquímicos, biológicos y sociales que rodean a un ser vivo."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Pintura"
],
"glosses": [
"Efecto de profundidad y distancia que se produce por la perspectiva, dando la impresión de volumen."
],
"raw_tags": [
"Pintura"
],
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
"ES:América",
"ES:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Alcoba o habitación de una casa."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"America",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav",
"ipa": "[amˈbjen̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "círculo"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "medio"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "medio ambiente"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiente"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiens",
"alt": "ambiens, ambientis"
},
"expansion": "Del latín ambiens, ambientis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambio"
},
"expansion": "del latín ambio",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ambiens, ambientis, participio presentedel latín ambio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ambiente",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambientes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ambiente",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ambientes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "am-bien-te",
"idioms": [
{
"sense": "(1, Colombia) que brinda hospitalidad, que es acogedor; (2) homosexual, gay.",
"word": "de ambiente"
},
{
"sense": "conjunto de circunstancias y fenómenos que rodean a un ser vivo o a un ser humano.",
"word": "medio ambiente"
},
{
"sense": "nivel de calor habitual en torno a un ser.",
"word": "temperatura ambiente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En los moluscos el aparato circulatorio tiene comunicación directa con el exterior y el líquido ambiente puede penetrar en sus más delicadas ramificaciones."
},
"expansion": ":*Ejemplo: En los moluscos el aparato circulatorio tiene comunicación directa con el exterior y el líquido ambiente puede penetrar en sus más delicadas ramificaciones.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://books.google.es/books?id=adxEAAAAYAAJ&pg=RA1-PA37&dq=%22el+l%C3%ADquido+ambiente%22",
"text": "En los moluscos el aparato circulatorio tiene comunicación directa con el exterior y el líquido ambiente puede penetrar en sus más delicadas ramificaciones."
}
],
"glosses": [
"Se dice del líquido que rodea o en que está sumergido un cuerpo."
],
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav",
"ipa": "[amˈbjen̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umwelt"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Milieu"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atmosphäre"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "ambient"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "air ambiant"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "climat"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "ambiance"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "atmosphere"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "environment"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "circle"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "conditions"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ambiente"
}
],
"word": "ambiente"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambiens",
"alt": "ambiens, ambientis"
},
"expansion": "Del latín ambiens, ambientis",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ambio"
},
"expansion": "del latín ambio",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ambiens, ambientis, participio presentedel latín ambio.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "am-bien-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "tú",
"sense_index": "3",
"word": "ambienta"
},
{
"note": "vos",
"sense_index": "3",
"word": "ambientá"
},
{
"note": "ustedes",
"sense_index": "3",
"word": "ambienten"
},
{
"note": "vosotros",
"sense_index": "3",
"word": "ambientad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en subjuntivo"
],
"form_of": [
{
"word": "ambientar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de ambientar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en subjuntivo"
],
"form_of": [
{
"word": "ambientar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de ambientar."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "ambientar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (usted) del imperativo de ambientar."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav",
"ipa": "[amˈbjen̪.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ambiente.wav"
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ambiente"
}
Download raw JSONL data for ambiente meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"ambiente",
"Template:f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "ambiente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"ambiente",
"Template:f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "ambiente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"ambiente",
"Template:f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "ambiente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ambiente"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ambiente",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.