See aí on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "ay, hay"
},
"forms": [
{
"form": "aí",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aíes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-í",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Bradypus tridactylus) Una de las especies de perezosos que vive en la cuenca del Orinoco y en la del Amazonas. Tiene el pelaje parduzco, grisáceo y áspero con manchas blancas en el rostro y oscuras a través de las orejas y el pelaje. Posee una cola corta y las extremidades superiores son más largas que las inferiores, cada pata posee tres dedos, de ahí su nombre."
],
"id": "es-aí-es-noun--aj2gfKH",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈi]"
},
{
"homophone": "ahí"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aí-aí"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "caimansote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "calípedes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pereza"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perezoso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perico ligero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preguiza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adverbios de lugar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "a",
"3": "",
"4": "roa-opt",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "gl"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ahí."
],
"id": "es-aí-gl-adv-UCs1N7My",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"place"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Adverbios de lugar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "a",
"3": "",
"4": "osp",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "lad"
},
"expansion": "Del castellano antiguo a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "lad"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ahí."
],
"id": "es-aí-lad-adv-UCs1N7My",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "אאי"
}
],
"tags": [
"place"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios de lugar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "a",
"3": "",
"4": "roa-opt",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "pt"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ahí."
],
"id": "es-aí-pt-adv-UCs1N7My",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ˈi]",
"raw_tags": [
"Brasil"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ˈi]",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"alternative": "ahi",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "ahy",
"note": "obsoleta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
}
],
"tags": [
"place"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios de tiempo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "a",
"3": "",
"4": "roa-opt",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "pt"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de tiempo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Entonces."
],
"id": "es-aí-pt-adv-p~1Jx-yF",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ˈi]",
"raw_tags": [
"Brasil"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ˈi]",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"alternative": "ahi",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "ahy",
"note": "obsoleta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "então"
}
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:i",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba",
"parónimos": "ay, hay"
},
"forms": [
{
"form": "aí",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aíes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-í",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Bradypus tridactylus) Una de las especies de perezosos que vive en la cuenca del Orinoco y en la del Amazonas. Tiene el pelaje parduzco, grisáceo y áspero con manchas blancas en el rostro y oscuras a través de las orejas y el pelaje. Posee una cola corta y las extremidades superiores son más largas que las inferiores, cada pata posee tres dedos, de ahí su nombre."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈi]"
},
{
"homophone": "ahí"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aí-aí"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "caimansote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "calípedes"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pereza"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perezoso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perico ligero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preguiza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
"GL:Adverbios",
"GL:Adverbios de lugar",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "a",
"3": "",
"4": "roa-opt",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "gl"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ahí."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"place"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
"Judeoespañol",
"LAD:Adverbios",
"LAD:Adverbios de lugar",
"LAD:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "a",
"3": "",
"4": "osp",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "lad"
},
"expansion": "Del castellano antiguo a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "lad"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ahí."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "אאי"
}
],
"tags": [
"place"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
"PT:Adverbios",
"PT:Adverbios de lugar",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "a",
"3": "",
"4": "roa-opt",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "pt"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ahí."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ˈi]",
"raw_tags": [
"Brasil"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ˈi]",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"alternative": "ahi",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "ahy",
"note": "obsoleta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "i"
}
],
"tags": [
"place"
],
"word": "aí"
}
{
"categories": [
"PT:Adverbios",
"PT:Adverbios de tiempo",
"Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "a",
"3": "",
"4": "roa-opt",
"5": "y",
"glosa": "a",
"glosa2": "y",
"leng": "pt"
},
"expansion": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ibi",
"alt": "ibī",
"glosa": "ahí",
"leng": "pt"
},
"expansion": "del latín ibī (\"ahí\")",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués a (\"a\") y y (\"y\"), y este del latín ibī (\"ahí\") e hic (\"aquí\").",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "adverbio de tiempo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Entonces."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ˈi]",
"raw_tags": [
"Brasil"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ˈi]",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"alternative": "ahi",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "ahy",
"note": "obsoleta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "então"
}
],
"word": "aí"
}
Download raw JSONL data for aí meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['etimología']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"aí"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "aí",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"aí"
],
"section": "Portugués",
"subsection": "información adicional",
"title": "aí",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"aí"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "aí",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.