See Colombia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de origen epónimo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:om.bja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bengalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Macedonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Occitano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tayiko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Colombia"
},
{
"word": "colombiano"
},
{
"word": "colombianidad"
},
{
"word": "colombianismo"
},
{
"word": "colombianísimo"
},
{
"word": "colombianista"
},
{
"word": "colombiche"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: de Christophorus Columbus (Cristóbal Colón en latín, la lingua franca de su época). El término Colombia fue inicialmente empleado por Francisco de Miranda para designar a Hispanoamérica, siguiendo a Bartolomé de las Casas, quien siglos atrás había propuesto nombrar el continente por el almirante que inició su exploración sistemática desde España. El nombre fue adoptado en 1819 por una nueva república independiente, conocida ahora como la Gran Colombia, que agrupaba a los actuales países de Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba",
"parónimos": "Columbia, columbia"
},
"hyphenation": "Co - lom - bia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo propio y femenino",
"related": [
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "Col."
},
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "Bogotá"
},
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "colombiano"
},
{
"note": "lenguas indígenas y afrodescendientes son oficiales a nivel local",
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "español"
},
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "peso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá."
],
"id": "es-Colombia-es-noun-EZuEkXPQ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-Colombia2.oga",
"ipa": "[koˈlom.bja]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Es-Colombia2.oga/Es-Colombia2.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Colombia2.oga"
},
{
"rhymes": "om.bja"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "Kolombië"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kolumbien"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كولومبيا"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "কলম্বিয়া"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbija"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Колумбия"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colòmbia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbie"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "콜롬비아"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kolombio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Kolonbia"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colombie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "კოლუმბია"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κολομβία"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "Kolómbia"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קולומביה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कोलम्बिया"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kólumbía"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "コロンビア"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbija"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Kolumbien"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Колумбија"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥伦比亚"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥倫比亞"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥伦比亚共和国"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥倫比亞共和国"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "Колумб"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colómbia"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کلمبیا"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colômbia"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "Kulumbya"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Columbia"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Колумбия"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"word": "Кулумбия"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Kolombiya"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "Колумбія"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"roman": "Kalambia",
"word": "קאלאמביע"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras provenientes del español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del español Colombia.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"related": [
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "Colombian"
},
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "Bogota"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-en-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Colombia.ogg",
"ipa": "/kəˈlʌm.bi.ə/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-Colombia.ogg/En-us-Colombia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Colombia.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"homophone": "Columbia"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "Co-lom-bia",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"related": [
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "colombiano"
},
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "Bogotà"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-it-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Rimas:a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "YUA:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-yua-noun-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/co.lom.ɓi.a/"
},
{
"rhymes": "a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NGU:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NGU:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NGU:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NGU:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NGU:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-ngu-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCH:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-nch-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHW:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-nhw-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Rimas:i.a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-nhe-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Sustantivos propios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zapoteco istmeño",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ZAI:Países",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"id": "es-Colombia-zai-name-kGfn28Ko",
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras de origen epónimo",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:om.bja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos propios",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bengalí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Hebreo",
"Español-Hindi",
"Español-Húngaro",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Lituano",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Macedonio",
"Español-Malayo",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mongol",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Náhuatl de Guerrero",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Occitano",
"Español-Otomí del Valle del Mezquital",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Tayiko",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Árabe",
"Español-Ídish"
],
"derived": [
{
"word": "Colombia"
},
{
"word": "colombiano"
},
{
"word": "colombianidad"
},
{
"word": "colombianismo"
},
{
"word": "colombianísimo"
},
{
"word": "colombianista"
},
{
"word": "colombiche"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: de Christophorus Columbus (Cristóbal Colón en latín, la lingua franca de su época). El término Colombia fue inicialmente empleado por Francisco de Miranda para designar a Hispanoamérica, siguiendo a Bartolomé de las Casas, quien siglos atrás había propuesto nombrar el continente por el almirante que inició su exploración sistemática desde España. El nombre fue adoptado en 1819 por una nueva república independiente, conocida ahora como la Gran Colombia, que agrupaba a los actuales países de Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba",
"parónimos": "Columbia, columbia"
},
"hyphenation": "Co - lom - bia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo propio y femenino",
"related": [
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "Col."
},
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "Bogotá"
},
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "colombiano"
},
{
"note": "lenguas indígenas y afrodescendientes son oficiales a nivel local",
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "español"
},
{
"sense": "País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá.",
"sense_index": "1",
"word": "peso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Países"
],
"glosses": [
"País localizado en la esquina noroccidental de Sudamérica. Limita con Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador₂ y Panamá."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Es-Colombia2.oga",
"ipa": "[koˈlom.bja]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Es-Colombia2.oga/Es-Colombia2.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Colombia2.oga"
},
{
"rhymes": "om.bja"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "Kolombië"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kolumbien"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كولومبيا"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Bengalí",
"lang_code": "bn",
"word": "কলম্বিয়া"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbija"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Колумбия"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colòmbia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbie"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "콜롬비아"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbija"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kolombio"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "Kolonbia"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colombie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "კოლუმბია"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Κολομβία"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "Kolómbia"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קולומביה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "कोलम्बिया"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kólumbía"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "コロンビア"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbija"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"word": "Kolumbien"
},
{
"lang": "Macedonio",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Колумбија"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥伦比亚"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥倫比亞"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥伦比亚共和国"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "哥倫比亞共和国"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "Ecuador"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "Колумб"
},
{
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colómbia"
},
{
"lang": "Otomí del Valle del Mezquital",
"lang_code": "ote",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کلمبیا"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolumbia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Colômbia"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "Kulumbya"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Columbia"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Колумбия"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "Kolombia"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Colombia"
},
{
"lang": "Tayiko",
"lang_code": "tg",
"word": "Кулумбия"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Kolombiya"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "Колумбія"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"roman": "Kalambia",
"word": "קאלאמביע"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras provenientes del español",
"EN:Sustantivos",
"EN:Sustantivos propios",
"Inglés"
],
"etymology_text": "Del español Colombia.",
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"related": [
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "Colombian"
},
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "Bogota"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"EN:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-Colombia.ogg",
"ipa": "/kəˈlʌm.bi.ə/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-Colombia.ogg/En-us-Colombia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-Colombia.ogg",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"homophone": "Columbia"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras de etimología sin precisar",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras tetrasílabas",
"IT:Rimas:i.a",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos propios",
"Italiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "Co-lom-bia",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"related": [
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "colombiano"
},
{
"sense": "Colombia.",
"sense_index": "1",
"word": "Bogotà"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"IT:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"Maya yucateco",
"YUA:Palabras de etimología sin precisar",
"YUA:Rimas:a",
"YUA:Sustantivos"
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"YUA:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/co.lom.ɓi.a/"
},
{
"rhymes": "a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"NGU:Palabras de etimología sin precisar",
"NGU:Rimas:i.a",
"NGU:Sustantivos",
"NGU:Sustantivos propios",
"Náhuatl de Guerrero"
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de Guerrero",
"lang_code": "ngu",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"NGU:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"NCH:Palabras de etimología sin precisar",
"NCH:Rimas:i.a",
"NCH:Sustantivos",
"NCH:Sustantivos propios",
"Náhuatl de la Huasteca central"
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"NCH:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"NHW:Palabras de etimología sin precisar",
"NHW:Rimas:i.a",
"NHW:Sustantivos",
"NHW:Sustantivos propios",
"Náhuatl de la Huasteca occidental"
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"NHW:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"NHE:Palabras de etimología sin precisar",
"NHE:Rimas:i.a",
"NHE:Sustantivos",
"NHE:Sustantivos propios",
"Náhuatl de la Huasteca oriental"
],
"hyphenation": "Co-lom-bi-a",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"NHE:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.lomˈbi.a/"
},
{
"rhymes": "i.a"
}
],
"word": "Colombia"
}
{
"categories": [
"ZAI:Palabras de etimología sin precisar",
"ZAI:Palabras sin transcripción fonética",
"ZAI:Sustantivos",
"ZAI:Sustantivos propios",
"Zapoteco istmeño"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Zapoteco istmeño",
"lang_code": "zai",
"pos": "name",
"pos_title": "Sustantivo propio",
"senses": [
{
"categories": [
"ZAI:Países"
],
"glosses": [
"Colombia."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"countries"
]
}
],
"word": "Colombia"
}
Download raw JSONL data for Colombia meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.