See él on Wiktionary
Download JSONL data for él meaning in All languages combined (9.9kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Pronombres", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Pronombres personales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Allentiac", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Catalán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Córnico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gallego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Galés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Gaélico escocés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Griego", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Irlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Islandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Japonés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mandarín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Manés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mapuche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Maya yucateco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mirandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Náhuatl clásico", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Occitano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Rumano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sardo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Serbocroata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Suajili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Véneto", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ille", "3": "este" }, "expansion": "Del latín ille (\"este\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín ille (\"este\").", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "Masc.", "raw_tags": [ "Caso" ] }, { "form": "Fem.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Neutro", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Masc.", "raw_tags": [ "Reflex." ] }, { "form": "Fem." }, { "form": "él", "raw_tags": [ "Nominativo", "Caso" ] }, { "form": "ella", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ello", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ellos", "raw_tags": [ "Nominativo", "Reflex." ] }, { "form": "ellas", "raw_tags": [ "Nominativo" ] }, { "form": "-", "raw_tags": [ "Nominativo" ] }, { "form": "lo", "raw_tags": [ "Acusativo", "Caso" ] }, { "form": "la", "raw_tags": [ "Acusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "lo", "raw_tags": [ "Acusativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "los", "raw_tags": [ "Acusativo", "Reflex." ] }, { "form": "las", "raw_tags": [ "Acusativo" ] }, { "form": "se", "raw_tags": [ "Acusativo" ] }, { "form": "le (se)", "raw_tags": [ "Dativo", "Caso" ] }, { "form": "les (se)", "raw_tags": [ "Dativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "se", "raw_tags": [ "Dativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "él", "raw_tags": [ "Preposicional", "Caso" ] }, { "form": "ella", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ello", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ellos", "raw_tags": [ "Preposicional", "Reflex." ] }, { "form": "ellas", "raw_tags": [ "Preposicional" ] }, { "form": "sí", "raw_tags": [ "Preposicional" ] }, { "form": "con él", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Caso" ] }, { "form": "con ella", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "con ello", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "con ellos", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Reflex." ] }, { "form": "con ellas", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ] }, { "form": "consigo", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ] } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "pron", "pos_title": "pronombre personal", "senses": [ { "glosses": [ "Nominativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del singular en el género masculino." ], "id": "es-él-es-pron-1", "senseid": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-él.wav", "ipa": "[ˈel]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-él.wav" }, { "syllabic": "él" }, { "homophone": "el" }, { "rhymes": "el" } ], "tags": [ "personal" ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "er" }, { "lang": "Allentiac", "lang_code": "sai-all", "senseids": [ "1" ], "word": "ep" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "él" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "elli" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "word": "eñ" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "той" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "ell" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "ev" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "word": "on" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "on" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "njemu" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "tags": [ "masculine" ], "word": "li" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "tags": [ "neuter" ], "word": "ĝi" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "il" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "lui" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "word": "e" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "word": "esan" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "fe" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "fo" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "e" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "o" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "ef" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "word": "el" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "aftós", "word": "αυτός" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "he" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "him" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "it" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "word": "sé" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "word": "seisean" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "word": "hann" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "egli" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "lui" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "roman": "kare", "word": "彼" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "word": "eh" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "word": "eshyn" }, { "lang": "Mandarín", "lang_code": "cmn", "word": "他" }, { "lang": "Mandarín", "lang_code": "cmn", "word": "它" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "word": "fey" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "word": "letiʼ" }, { "lang": "Mirandés", "lang_code": "mwl", "word": "el" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "тэр" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "word": "yehuatl" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "word": "yeh" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "word": "yehua" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "hij" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "hem" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "el" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "ele" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "el" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "он" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "senseids": [ "1" ], "word": "isse" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "o" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "han" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "senseids": [ "1" ], "word": "yeye" }, { "lang": "Véneto", "lang_code": "vec", "word": "eło" }, { "lang": "Véneto", "lang_code": "vec", "word": "łu" } ], "word": "él" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CSB:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "CSB:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Casubio", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Casubio", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "related": [ { "senseid": "1", "word": "He" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "CSB:Elementos químicos", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Helio." ], "id": "es-él-csb-noun-1", "raw_tags": [ "Elementos químicos" ], "senseid": "1" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "él" }
{ "categories": [ "CSB:Sustantivos", "CSB:Sustantivos masculinos", "Casubio" ], "etymology_templates": [ { "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo", "name": "etimología" } ], "extra_sounds": { "pronunciación": "falta agregar" }, "lang": "Casubio", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "related": [ { "senseid": "1", "word": "He" } ], "senses": [ { "categories": [ "CSB:Elementos químicos" ], "glosses": [ "Helio." ], "raw_tags": [ "Elementos químicos" ], "senseid": "1" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "él" } { "categories": [ "ES:Pronombres", "ES:Pronombres personales", "Español", "Español-Alemán", "Español-Allentiac", "Español-Asturiano", "Español-Bretón", "Español-Búlgaro", "Español-Catalán", "Español-Córnico", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Francés", "Español-Gallego", "Español-Galés", "Español-Gaélico escocés", "Español-Griego", "Español-Inglés", "Español-Irlandés", "Español-Islandés", "Español-Italiano", "Español-Japonés", "Español-Mandarín", "Español-Manés", "Español-Mapuche", "Español-Maya yucateco", "Español-Mirandés", "Español-Mongol", "Español-Neerlandés", "Español-Náhuatl clásico", "Español-Occitano", "Español-Portugués", "Español-Rumano", "Español-Ruso", "Español-Sardo", "Español-Serbocroata", "Español-Suajili", "Español-Sueco", "Español-Turco", "Español-Véneto" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ille", "3": "este" }, "expansion": "Del latín ille (\"este\")", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín ille (\"este\").", "extra_sounds": { "acentuación": "monosílaba", "longitud silábica": "monosílaba" }, "forms": [ { "form": "Masc.", "raw_tags": [ "Caso" ] }, { "form": "Fem.", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Neutro", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Masc.", "raw_tags": [ "Reflex." ] }, { "form": "Fem." }, { "form": "él", "raw_tags": [ "Nominativo", "Caso" ] }, { "form": "ella", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ello", "raw_tags": [ "Nominativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ellos", "raw_tags": [ "Nominativo", "Reflex." ] }, { "form": "ellas", "raw_tags": [ "Nominativo" ] }, { "form": "-", "raw_tags": [ "Nominativo" ] }, { "form": "lo", "raw_tags": [ "Acusativo", "Caso" ] }, { "form": "la", "raw_tags": [ "Acusativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "lo", "raw_tags": [ "Acusativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "los", "raw_tags": [ "Acusativo", "Reflex." ] }, { "form": "las", "raw_tags": [ "Acusativo" ] }, { "form": "se", "raw_tags": [ "Acusativo" ] }, { "form": "le (se)", "raw_tags": [ "Dativo", "Caso" ] }, { "form": "les (se)", "raw_tags": [ "Dativo" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "se", "raw_tags": [ "Dativo" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "él", "raw_tags": [ "Preposicional", "Caso" ] }, { "form": "ella", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ello", "raw_tags": [ "Preposicional" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ellos", "raw_tags": [ "Preposicional", "Reflex." ] }, { "form": "ellas", "raw_tags": [ "Preposicional" ] }, { "form": "sí", "raw_tags": [ "Preposicional" ] }, { "form": "con él", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Caso" ] }, { "form": "con ella", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "con ello", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "con ellos", "raw_tags": [ "+ Prep. con", "Reflex." ] }, { "form": "con ellas", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ] }, { "form": "consigo", "raw_tags": [ "+ Prep. con" ] } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "pron", "pos_title": "pronombre personal", "senses": [ { "glosses": [ "Nominativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del singular en el género masculino." ], "senseid": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-él.wav", "ipa": "[ˈel]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-él.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-él.wav" }, { "syllabic": "él" }, { "homophone": "el" }, { "rhymes": "el" } ], "tags": [ "personal" ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "er" }, { "lang": "Allentiac", "lang_code": "sai-all", "senseids": [ "1" ], "word": "ep" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "él" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "elli" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "word": "eñ" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "той" }, { "lang": "Catalán", "lang_code": "ca", "word": "ell" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "ev" }, { "lang": "Serbocroata", "lang_code": "sh", "word": "on" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "on" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "njemu" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "tags": [ "masculine" ], "word": "li" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "tags": [ "neuter" ], "word": "ĝi" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "il" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "lui" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "word": "e" }, { "lang": "Gaélico escocés", "lang_code": "gd", "word": "esan" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "fe" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "fo" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "e" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "o" }, { "lang": "Galés", "lang_code": "cy", "word": "ef" }, { "lang": "Gallego", "lang_code": "gl", "word": "el" }, { "lang": "Griego", "lang_code": "el", "roman": "aftós", "word": "αυτός" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "he" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "him" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "it" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "word": "sé" }, { "lang": "Irlandés", "lang_code": "ga", "word": "seisean" }, { "lang": "Islandés", "lang_code": "is", "word": "hann" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "egli" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "lui" }, { "lang": "Japonés", "lang_code": "ja", "roman": "kare", "word": "彼" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "word": "eh" }, { "lang": "Manés", "lang_code": "gv", "word": "eshyn" }, { "lang": "Mandarín", "lang_code": "cmn", "word": "他" }, { "lang": "Mandarín", "lang_code": "cmn", "word": "它" }, { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "word": "fey" }, { "lang": "Maya yucateco", "lang_code": "yua", "word": "letiʼ" }, { "lang": "Mirandés", "lang_code": "mwl", "word": "el" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "тэр" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "word": "yehuatl" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "word": "yeh" }, { "lang": "Náhuatl clásico", "lang_code": "nci", "word": "yehua" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "hij" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "word": "hem" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "el" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "word": "ele" }, { "lang": "Rumano", "lang_code": "ro", "word": "el" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "word": "он" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "senseids": [ "1" ], "word": "isse" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "o" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "han" }, { "lang": "Suajili", "lang_code": "sw", "senseids": [ "1" ], "word": "yeye" }, { "lang": "Véneto", "lang_code": "vec", "word": "eło" }, { "lang": "Véneto", "lang_code": "vec", "word": "łu" } ], "word": "él" }
{ "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69", "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['swadesh'], ['es']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]", "path": [ "él" ], "section": "Español", "subsection": "", "title": "él", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the eswiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.