See was in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Pronombres interrogativos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hwaz",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hwaz",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwat",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protogermánico *hwat",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hwaz, waz, a su vez del protogermánico *hwat, neutro de *hwaz.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "wer",
"raw_tags": [
"nominativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wer",
"raw_tags": [
"nominativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "was",
"raw_tags": [
"nominativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "wessen",
"raw_tags": [
"genitivo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wessen",
"raw_tags": [
"genitivo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "wessen",
"raw_tags": [
"genitivo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "wem",
"raw_tags": [
"dativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wem",
"raw_tags": [
"dativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "wen",
"raw_tags": [
"acusativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wen",
"raw_tags": [
"acusativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "was",
"raw_tags": [
"acusativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre interrogativo neutro",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Was machst du heute?",
"leng": "de",
"traducción": "¿Qué haces hoy?"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Was machst du heute?→ ¿Qué haces hoy?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Was machst du heute?",
"translation": "→ ¿Qué haces hoy?"
}
],
"glosses": [
"Qué."
],
"id": "es-was-de-pron-br9VWMYb",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "was"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Pronombres relativos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hwaz",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hwaz",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwat",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protogermánico *hwat",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hwaz, waz, a su vez del protogermánico *hwat, neutro de *hwaz.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre relativo neutro",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sie tanzte gut, was er bewunderte.",
"leng": "de",
"traducción": "Ella baila bien, lo cual él admira."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Sie tanzte gut, was er bewunderte.→ Ella baila bien, lo cual él admira.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Sie tanzte gut, was er bewunderte.",
"translation": "→ Ella baila bien, lo cual él admira."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Das ist alles, was ich will.",
"leng": "de",
"traducción": "Eso es todo lo que quiero."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Das ist alles, was ich will.→ Eso es todo lo que quiero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Das ist alles, was ich will.",
"translation": "→ Eso es todo lo que quiero."
}
],
"glosses": [
"Lo que, lo cual."
],
"id": "es-was-de-pron-UzkbIxVo",
"raw_tags": [
"se emplea para referirse",
"la idea",
"cláusula inmediatamente anterior"
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "was"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Pronombres indefinidos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hwaz",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hwaz",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwat",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protogermánico *hwat",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hwaz, waz, a su vez del protogermánico *hwat, neutro de *hwaz.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre indefinido neutro",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "DE:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Algo."
],
"id": "es-was-de-pron-vWGioVQZ",
"raw_tags": [
"no se usa como una primera palabra de una oración (salvo si está seguido de un adjetivo)"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "etwas"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "was"
}
{
"categories": [
"Alemán",
"DE:Pronombres",
"DE:Pronombres interrogativos"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hwaz",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hwaz",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwat",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protogermánico *hwat",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hwaz, waz, a su vez del protogermánico *hwat, neutro de *hwaz.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "wer",
"raw_tags": [
"nominativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wer",
"raw_tags": [
"nominativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "was",
"raw_tags": [
"nominativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "wessen",
"raw_tags": [
"genitivo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wessen",
"raw_tags": [
"genitivo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "wessen",
"raw_tags": [
"genitivo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "wem",
"raw_tags": [
"dativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wem",
"raw_tags": [
"dativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "wen",
"raw_tags": [
"acusativo"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "wen",
"raw_tags": [
"acusativo"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "was",
"raw_tags": [
"acusativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre interrogativo neutro",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Was machst du heute?",
"leng": "de",
"traducción": "¿Qué haces hoy?"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Was machst du heute?→ ¿Qué haces hoy?",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Was machst du heute?",
"translation": "→ ¿Qué haces hoy?"
}
],
"glosses": [
"Qué."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "was"
}
{
"categories": [
"Alemán",
"DE:Pronombres",
"DE:Pronombres relativos"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hwaz",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hwaz",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwat",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protogermánico *hwat",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hwaz, waz, a su vez del protogermánico *hwat, neutro de *hwaz.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre relativo neutro",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Sie tanzte gut, was er bewunderte.",
"leng": "de",
"traducción": "Ella baila bien, lo cual él admira."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Sie tanzte gut, was er bewunderte.→ Ella baila bien, lo cual él admira.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Sie tanzte gut, was er bewunderte.",
"translation": "→ Ella baila bien, lo cual él admira."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Das ist alles, was ich will.",
"leng": "de",
"traducción": "Eso es todo lo que quiero."
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Das ist alles, was ich will.→ Eso es todo lo que quiero.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Das ist alles, was ich will.",
"translation": "→ Eso es todo lo que quiero."
}
],
"glosses": [
"Lo que, lo cual."
],
"raw_tags": [
"se emplea para referirse",
"la idea",
"cláusula inmediatamente anterior"
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "was"
}
{
"categories": [
"Alemán",
"DE:Pronombres",
"DE:Pronombres indefinidos"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hwaz",
"leng": "de"
},
"expansion": "Del alemán antiguo hwaz",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwat",
"leng": "de"
},
"expansion": "del protogermánico *hwat",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del alemán antiguo hwaz, waz, a su vez del protogermánico *hwat, neutro de *hwaz.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre indefinido neutro",
"senses": [
{
"categories": [
"DE:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Algo."
],
"raw_tags": [
"no se usa como una primera palabra de una oración (salvo si está seguido de un adjetivo)"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "etwas"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "was"
}
Download raw JSONL data for was meaning in Alemán (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemán dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the eswiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.