Wiktionary data extraction errors and warnings

dub/English/verb

Return to 'Debug messages subpage 2554'

dub/English/verb: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to add sound to film or change audio on film"}: {"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʌb", "Rhymes:English/ʌb/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Musical genres", "en:Recreational drugs"], "derived": [{"word": "dubbable"}, {"word": "misdub"}, {"word": "overdub"}, {"word": "predub"}, {"word": "redub"}, {"word": "undub"}], "etymology_number": 4, "etymology_text": "From a shortening of the word double.", "forms": [{"form": "dubs", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "dubbing", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "dub (third-person singular simple present dubs, present participle dubbing, simple past and past participle dubbed)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [{"word": "ADR"}, {"word": "revoice"}], "senses": [{"glosses": ["To add sound to film or change audio on film."], "links": [["audio", "audio"]]}, {"glosses": ["To make a copy from an original or master audio tape."], "links": [["copy", "copy"], ["original", "original"], ["master", "master"]]}, {"glosses": ["To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation"], "links": [["replace", "replace"], ["soundtrack", "soundtrack"], ["synchronized", "synchronized"], ["translation", "translation"]], "senseid": ["en:translate"]}, {"glosses": ["To mix audio tracks to produce a new sound; to remix."], "links": [["mix", "mix"], ["remix", "remix"]]}], "sounds": [{"ipa": "/dʌb/"}, {"audio": "En-au-dub.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-dub.ogg/En-au-dub.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-au-dub.ogg"}, {"ipa": "/dʊb/", "tags": ["Ireland", "Northern-England"]}, {"rhymes": "-ʌb"}], "translations": [{"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubata"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doppiare"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčivatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "озву́чивать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčitʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "озву́чить"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doblar"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to add sound to film or change audio on film"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "intasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "اِنْتَسَخَ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "nasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "نَسَخَ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùzhì", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "複製 /复制"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "kopioida"}, {"alt": "うつす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "utsusu", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "写す"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kopī-suru", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "コピーする"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kopírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "копи́ровать"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "dablaja", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "دَبْلَجَ"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dublíravacʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублі́раваць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dublíram", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective", "perfective"], "word": "дубли́рам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "pèiyīn", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "配音"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovat"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovat"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "nasynchroniseren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubben"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubata"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doubler"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dobrar"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "synchronisieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "metaglottízo", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "μεταγλωττίζω"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["colloquial", "nonstandard"], "word": "döbba"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doppiare"}, {"alt": "ふきかえる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukikaeru", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "吹き替える"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "bɑɑñcoul-sɑmleeng", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "បញ្ចូលសំឡេង"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "deobinghada", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "더빙하다"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "phāk", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "ພາກ"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "menyuara"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "mengalih suara"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dubbingować"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "zdubbingować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Portugal"], "word": "dobrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Brazil"], "word": "dublar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "sinkronizirati"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovať"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovať"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubba"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pâak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "พากย์"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dubljuváty", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублюва́ти"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "lồng tiếng"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "sämplätä"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "miscelare"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "remixa"}], "wikipedia": ["dub"], "word": "dub"}

dub (English verb) dub/English/verb: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to add sound to film or change audio on film"}: {"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʌb", "Rhymes:English/ʌb/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Musical genres", "en:Recreational drugs"], "derived": [{"word": "dubbable"}, {"word": "misdub"}, {"word": "overdub"}, {"word": "predub"}, {"word": "redub"}, {"word": "undub"}], "etymology_number": 4, "etymology_text": "From a shortening of the word double.", "forms": [{"form": "dubs", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "dubbing", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "dub (third-person singular simple present dubs, present participle dubbing, simple past and past participle dubbed)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [{"word": "ADR"}, {"word": "revoice"}], "senses": [{"glosses": ["To add sound to film or change audio on film."], "links": [["audio", "audio"]]}, {"glosses": ["To make a copy from an original or master audio tape."], "links": [["copy", "copy"], ["original", "original"], ["master", "master"]]}, {"glosses": ["To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation"], "links": [["replace", "replace"], ["soundtrack", "soundtrack"], ["synchronized", "synchronized"], ["translation", "translation"]], "senseid": ["en:translate"]}, {"glosses": ["To mix audio tracks to produce a new sound; to remix."], "links": [["mix", "mix"], ["remix", "remix"]]}], "sounds": [{"ipa": "/dʌb/"}, {"audio": "En-au-dub.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-dub.ogg/En-au-dub.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-au-dub.ogg"}, {"ipa": "/dʊb/", "tags": ["Ireland", "Northern-England"]}, {"rhymes": "-ʌb"}], "translations": [{"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubata"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doppiare"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčivatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "озву́чивать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčitʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "озву́чить"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doblar"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to add sound to film or change audio on film"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "intasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "اِنْتَسَخَ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "nasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "نَسَخَ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùzhì", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "複製 /复制"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "kopioida"}, {"alt": "うつす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "utsusu", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "写す"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kopī-suru", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "コピーする"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kopírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "копи́ровать"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "dablaja", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "دَبْلَجَ"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dublíravacʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублі́раваць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dublíram", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective", "perfective"], "word": "дубли́рам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "pèiyīn", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "配音"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovat"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovat"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "nasynchroniseren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubben"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubata"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doubler"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dobrar"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "synchronisieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "metaglottízo", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "μεταγλωττίζω"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["colloquial", "nonstandard"], "word": "döbba"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doppiare"}, {"alt": "ふきかえる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukikaeru", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "吹き替える"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "bɑɑñcoul-sɑmleeng", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "បញ្ចូលសំឡេង"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "deobinghada", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "더빙하다"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "phāk", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "ພາກ"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "menyuara"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "mengalih suara"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dubbingować"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "zdubbingować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Portugal"], "word": "dobrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Brazil"], "word": "dublar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "sinkronizirati"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovať"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovať"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubba"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pâak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "พากย์"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dubljuváty", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублюва́ти"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "lồng tiếng"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "sämplätä"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "miscelare"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "remixa"}], "wikipedia": ["dub"], "word": "dub"}

dub/English/verb: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation"}: {"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʌb", "Rhymes:English/ʌb/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Musical genres", "en:Recreational drugs"], "derived": [{"word": "dubbable"}, {"word": "misdub"}, {"word": "overdub"}, {"word": "predub"}, {"word": "redub"}, {"word": "undub"}], "etymology_number": 4, "etymology_text": "From a shortening of the word double.", "forms": [{"form": "dubs", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "dubbing", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "dub (third-person singular simple present dubs, present participle dubbing, simple past and past participle dubbed)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [{"word": "ADR"}, {"word": "revoice"}], "senses": [{"glosses": ["To add sound to film or change audio on film."], "links": [["audio", "audio"]]}, {"glosses": ["To make a copy from an original or master audio tape."], "links": [["copy", "copy"], ["original", "original"], ["master", "master"]]}, {"glosses": ["To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation"], "links": [["replace", "replace"], ["soundtrack", "soundtrack"], ["synchronized", "synchronized"], ["translation", "translation"]], "senseid": ["en:translate"]}, {"glosses": ["To mix audio tracks to produce a new sound; to remix."], "links": [["mix", "mix"], ["remix", "remix"]]}], "sounds": [{"ipa": "/dʌb/"}, {"audio": "En-au-dub.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-dub.ogg/En-au-dub.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-au-dub.ogg"}, {"ipa": "/dʊb/", "tags": ["Ireland", "Northern-England"]}, {"rhymes": "-ʌb"}], "translations": [{"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubata"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doppiare"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčivatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "озву́чивать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčitʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "озву́чить"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doblar"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to add sound to film or change audio on film"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "intasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "اِنْتَسَخَ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "nasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "نَسَخَ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùzhì", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "複製 /复制"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "kopioida"}, {"alt": "うつす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "utsusu", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "写す"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kopī-suru", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "コピーする"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kopírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "копи́ровать"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "dablaja", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "دَبْلَجَ"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dublíravacʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублі́раваць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dublíram", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective", "perfective"], "word": "дубли́рам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "pèiyīn", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "配音"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovat"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovat"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "nasynchroniseren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubben"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubata"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doubler"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dobrar"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "synchronisieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "metaglottízo", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "μεταγλωττίζω"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["colloquial", "nonstandard"], "word": "döbba"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doppiare"}, {"alt": "ふきかえる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukikaeru", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "吹き替える"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "bɑɑñcoul-sɑmleeng", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "បញ្ចូលសំឡេង"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "deobinghada", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "더빙하다"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "phāk", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "ພາກ"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "menyuara"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "mengalih suara"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dubbingować"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "zdubbingować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Portugal"], "word": "dobrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Brazil"], "word": "dublar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "sinkronizirati"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovať"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovať"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubba"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pâak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "พากย์"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dubljuváty", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублюва́ти"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "lồng tiếng"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "sämplätä"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "miscelare"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "remixa"}], "wikipedia": ["dub"], "word": "dub"}

dub (English verb) dub/English/verb: 'word' should be a non-empty string (it is a mandatory field): {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation"}: {"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʌb", "Rhymes:English/ʌb/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Musical genres", "en:Recreational drugs"], "derived": [{"word": "dubbable"}, {"word": "misdub"}, {"word": "overdub"}, {"word": "predub"}, {"word": "redub"}, {"word": "undub"}], "etymology_number": 4, "etymology_text": "From a shortening of the word double.", "forms": [{"form": "dubs", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "dubbing", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "dubbed", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "dub (third-person singular simple present dubs, present participle dubbing, simple past and past participle dubbed)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [{"word": "ADR"}, {"word": "revoice"}], "senses": [{"glosses": ["To add sound to film or change audio on film."], "links": [["audio", "audio"]]}, {"glosses": ["To make a copy from an original or master audio tape."], "links": [["copy", "copy"], ["original", "original"], ["master", "master"]]}, {"glosses": ["To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation"], "links": [["replace", "replace"], ["soundtrack", "soundtrack"], ["synchronized", "synchronized"], ["translation", "translation"]], "senseid": ["en:translate"]}, {"glosses": ["To mix audio tracks to produce a new sound; to remix."], "links": [["mix", "mix"], ["remix", "remix"]]}], "sounds": [{"ipa": "/dʌb/"}, {"audio": "En-au-dub.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-dub.ogg/En-au-dub.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-au-dub.ogg"}, {"ipa": "/dʊb/", "tags": ["Ireland", "Northern-England"]}, {"rhymes": "-ʌb"}], "translations": [{"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "dubata"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doppiare"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčivatʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["imperfective"], "word": "озву́чивать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ozvúčitʹ", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "tags": ["perfective"], "word": "озву́чить"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "doblar"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to add sound to film or change audio on film", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to add sound to film or change audio on film"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "intasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "اِنْتَسَخَ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "nasaḵa", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "نَسَخَ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fùzhì", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "複製 /复制"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "kopioida"}, {"alt": "うつす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "utsusu", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "写す"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kopī-suru", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "word": "コピーする"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kopírovatʹ", "sense": "to make a copy from an original or master audio tape", "tags": ["imperfective"], "word": "копи́ровать"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "dablaja", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "دَبْلَجَ"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dublíravacʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублі́раваць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dublíram", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective", "perfective"], "word": "дубли́рам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "pèiyīn", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "配音"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovat"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovat"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "nasynchroniseren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubben"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubli"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "jälkiäänittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubata"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doubler"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dobrar"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "synchronisieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "metaglottízo", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "μεταγλωττίζω"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dibév", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "דיבב"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "szinkronizál"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "hljóðsetja"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["colloquial", "nonstandard"], "word": "döbba"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doppiare"}, {"alt": "ふきかえる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukikaeru", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "吹き替える"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "bɑɑñcoul-sɑmleeng", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "បញ្ចូលសំឡេង"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "deobinghada", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "더빙하다"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "phāk", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "ພາກ"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "menyuara"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "mengalih suara"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dubbingować"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "zdubbingować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Portugal"], "word": "dobrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["Brazil"], "word": "dublar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dublírovatʹ", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дубли́ровать"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "sinkronizirati"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "dabovať"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["perfective"], "word": "nadabovať"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "doblar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "dubba"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pâak", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "พากย์"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "skad sgyur 'jug byed", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "སྐད་སྒྱུར་འཇུག་བྱེད Literally"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "note": "“to do a translation insertion”", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dubljuváty", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "tags": ["imperfective"], "word": "дублюва́ти"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to replace soundtrack of a film with translation", "word": "lồng tiếng"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "sämplätä"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "miscelare"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to mix audio tracks to produce a new sound; to remix", "word": "remixa"}], "wikipedia": ["dub"], "word": "dub"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.